https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Constantine_A._TrypanisConstantine A. Trypanis - Versionsgeschichte2026-06-11T19:29:39ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Constantine_A._Trypanis&diff=1948676&oldid=previmported>Bartleby08: /* Schriften */2024-06-15T18:37:53Z<p><span class="autocomment">Schriften</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Constantine Athanasius Trypanis''' oder '''Konstantinos Athanasios Trypanis''', {{elS|Κωνσταντίνος Αθανάσιος Τρυπάνης}} (* [[22. Januar]] [[1909]] in [[Chios]]; † [[18. Januar]] 1993 in [[Athen]]) war ein griechischer [[Byzantinist]], [[Klassische Philologie|Klassischer Philologe]], [[Neogräzist]] und Dichter griechischer wie englischer Sprache sowie griechischer Minister für Kultur und Wissenschaft.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Trypanis begann auf Wunsch des Vaters in Athen zunächst ein Jura-Studium, wechselt dann jedoch zur Klassischen Philologie und studierte auch in [[Berlin]] und [[München]]. Nach seiner Promotion im Jahr 1937 unterrichtete er von 1939 bis 1945 an der [[Universität Athen]]. Während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg kämpfte er im Chios-Regiment. Auf diese Zeit geht seine Freundschaft mit dem Literaturkritiker [[Giorgos K. Katsimbalis|George Katsimbalis]] zurück. 1947 ging Trypanis als Assistent von [[John Mavrogordato]] nach [[University of Oxford|Oxford]], in dessen Nachfolge er noch im selben Jahr zum [[Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature]] und zum [[Fellow]] des [[Exeter College]] ernannt wurde. Im Jahr 1968 nahm er einen Ruf auf den Lehrstuhl für ''Classics'' an der [[University of Chicago]] an, doch wurde er von der griechischen Militärdiktatur durch Verweigerung eines Visums zeitweise daran gehindert, sie auszuüben. Nach seiner Emeritierung im Jahr 1974 ging er, von [[Konstantinos Karamanlis]] berufen, als [[Liste der Kulturminister Griechenlands|Minister für Kultur und Wissenschaft]] (1974 bis 1977) nach [[Griechenland]] zurück. Von 1981 bis 1985 übernahm er das Amt des Generalsekretärs der [[Akademie von Athen]], deren Präsident er 1986 war. 1978 wurde er zum Ehrenmitglied der [[British Academy]] gewählt.<ref>{{Internetquelle| url=https://www.thebritishacademy.ac.uk/fellows/constantine-trypanis-FBA-hon/| titel=Fellows: Constantine Trypanis| hrsg=British Academy| zugriff=2020-08-10}}</ref><br />
<br />
== Werk ==<br />
Trypanis arbeitete zu allen Epochen der [[Griechische Literatur|griechischen Literatur]]. Sein erstes Buch war eine auf Griechisch abgefasste Untersuchung zu [[Theokrit]], sein philologisches Hauptwerk ist jedoch die zusammen mit [[Paul Maas (Altphilologe)|Paul Maas]] herausgegebene erste kritische Edition der [[Kontakion|Kontakia]] des [[Romanos Melodos|Romanos]].<br />
<br />
Seine Begeisterung für Dichtung und die Begegnung mit Katsimbalis führten Trypanis auch zu eigener poetischer Produktion, in seiner frühen Zeit in griechischer, später, auch durch die Freundschaft mit [[Ian Fletcher]] und durch poetische Zirkel inspiriert, in englischer Sprache. Thema seiner Gedichte war hauptsächlich die griechische und römische Antike.<br />
<br />
== Schriften ==<br />
'''Texteditionen'''<br />
* ''Sancti Romani Melodi Cantica.'' Vol. 1: ''Cantica Genuina''. – Vol. II: ''Cantica Dubia''. Hg. v. [[Paul Maas (Altphilologe)|Paul Maas]] u. Constantine A. Trypanis. Vol. 1: Oxford: Clarendon Press 1963, Vol. 2: Berlin: De Gruyter 1970.<br />
* (Hrsg.): ''Fourteen early Byzantine cantica.'' Graz, Wien, Köln: Böhlau 1968 (Wiener byzantinistische Studien, Bd. 5)<br />
<br />
'''Editionen mit Übersetzungen'''<br />
* (Hrsg.): ''The Penguin Book of Greek Verse.'' Introduced and edited by C. A. Trypanis. With plain prose translations of each poem. Harmondsworth: Penguin Books 1971<br />
* (Hrsg.): [[Kallimachos|Callimachus]], ''Aetia, Iambi, Lyric Poems, Hecale, Minor epic and elegiac poems and other fragments''. Text, translation and notes by C. A. Trypanis – [[Musaios (Grammatiker)|Musaeus]], ''Hero and Leander''. Introduction, text and notes by [[Thomas Gelzer]], with an English translation by Cedric Whitman. Cambridge, Mass.: Harvard UP 1958, reprinted with bibliographical addendum 1978 ([[Loeb Classical Library|The Loeb classical library]], 421)<br />
* (Hrsg.): [[Sophokles|Sophocles]], ''The Three Theban Plays.'' Warminster: Aris & Phillips 1986, ISBN 0-85668-375-2<br />
<br />
'''Monographien'''<br />
* ''Greek poetry from Homer to Seferis''. London [u.&nbsp;a.]: Faber & Faber 1981, ISBN 0-571-08346-3<br />
* ''The Homeric epics''. Warminster: Aris Phillips 1977, ISBN 0-85668-085-0<br />
<br />
'''Herausgeberschaften'''<br />
* (Hg., mit Theofanis G. Stavrou): ''Kostis Palamas – a portrait and an appreciation''. Nostos Book, Minneapolis, Minn. 1985, ISBN 0-932963-00-5<br />
<br />
'''Dichtungen'''<br />
* ''Pedasus: Twenty-four Poems'', 1955<br />
* ''The Stones of Troy'', 1957<br />
* ''The Cocks of Hades'', 1958<br />
* ''Pompeian Dog'', 1964<br />
* ''Groves in the Wind'', 1964<br />
* ''The Elegies of a Glass Adonis'', 1967<br />
* ''The Glass Adonis'', 1972<br />
* Die Abteilung [http://www.reading.ac.uk/special-collections/collections/sc-trypanis.aspx ''Special Collections''] der [[Universität Reading]] verwahrt handschriftliche Fassungen unveröffentlichter Gedichte und eines unveröffentlichten Theaterstücks.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* [[Peter Mackridge]] (Hrsg.): ''Ancient Greek myth in modern Greek poetry. Essays in memory of C. A. Trypanis''. Frank Cass, London 1996, ISBN 0-7146-4751-9, [http://books.google.de/books?id=tnf2Ac1MlTgC&printsec=frontcover&dq=Peter+Mackridge&source=bl&ots=h8CZs7lLoG&sig=7M_54906ecqNkBwkLERsWbPIR_4&hl=de&ei=oJbYS_KtD5H9OdTPgIoH&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CAcQ6AEwATgK#v=onepage&q&f=false online]<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{RegestaImp|Trypanis, Constantine A.|Art=Autor}}<br />
* Peter Levi: ''Obituary: Professor Constantine Trypanis'', in: [[The Independent]], Thursday, 21 January 1993 [http://www.independent.co.uk/news/people/obituary-professor-constantine-trypanis-1479891.html]<br />
* {{Webarchiv | url=http://pandektis.ekt.gr/pandektis/handle/10442/67516 | archive-is=20130217161354 | text=Trypanis Konstantinos}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Bywater and Sotheby Professoren Oxford}}<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=1025494563|LCCN=n/80/94452|VIAF=76310807}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Trypanis, Constantine A}}<br />
[[Kategorie:Kulturminister (Griechenland)]]<br />
[[Kategorie:Byzantinist]]<br />
[[Kategorie:Neogräzist]]<br />
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Akademie von Athen]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (University of Chicago)]]<br />
[[Kategorie:Bywater and Sotheby Professor of Byzantine and Modern Greek Language and Literature]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Nationale und Kapodistrias Universität Athen)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der British Academy]]<br />
[[Kategorie:Grieche]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1909]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1993]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Trypanis, Constantine A.<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Trypanis, Constantine Athanasius; Trypanis, Konstantinos Athanasios; Τρυπάνης, Κωνσταντίνος Αθανάσιος<br />
|KURZBESCHREIBUNG=griechischer Byzantinist, Neogräzist und Dichter<br />
|GEBURTSDATUM=22. Januar 1909<br />
|GEBURTSORT=[[Chios]]<br />
|STERBEDATUM=18. Januar 1993<br />
|STERBEORT=[[Athen]]<br />
}}</div>imported>Bartleby08