<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Constan%C8%9Ba</id>
	<title>Constanța - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Constan%C8%9Ba"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Constan%C8%9Ba&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T06:21:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Constan%C8%9Ba&amp;diff=14456&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-21110-43: Ist Ziel des [ ] Rennens gewesen - nicht mehr 2025 - 2025 gewesen liest sich besser.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Constan%C8%9Ba&amp;diff=14456&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-05T19:16:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ist Ziel des [ ] Rennens gewesen - nicht mehr 2025 - 2025 gewesen liest sich besser.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in Rumänien&lt;br /&gt;
|Wappen             = Constanta Coat of Arms 2025.jpg&lt;br /&gt;
|lat_deg = 44| lat_min = 11| lat_sec = &lt;br /&gt;
|lon_deg = 28| lon_min = 39| lon_sec = &lt;br /&gt;
|Beschriftung       = left&lt;br /&gt;
|HistRegion         = Dobrudscha&lt;br /&gt;
|Kreis              = Constanța&lt;br /&gt;
|Gemeindeart        = Munizipium&lt;br /&gt;
|Höhe               = 28&lt;br /&gt;
|Fläche             = 121.66&lt;br /&gt;
|Gliederung         = Constanța, [[Mamaia]]&lt;br /&gt;
|Einwohner          = 263688&lt;br /&gt;
|EinwohnerStand     = 1. Dezember 2021&amp;lt;ref name=&amp;quot;vz2021&amp;quot;&amp;gt;[http://www.citypopulation.de/php/romania-constanta_d.php Volkszählung 2021 in Rumänien bei citypopulation.de].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Postleitzahl       = RO–900xxx&lt;br /&gt;
|Bürgermeister      = Vergil Chițac&lt;br /&gt;
|Bürgermeistertitel = Oberbürgermeister&lt;br /&gt;
|BürgermeisterStand   = 2024&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Autoritatea Electorală Permanentă |url=https://prezenta.roaep.ro/locale09062024/romania/pv-final |titel=Primar |hrsg=prezenta.roaep.ro |datum=2024-06-09 |abruf=2024-10-10 |sprache=ro }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Partei             = PNL&lt;br /&gt;
|AnschriftStraße    = Bulevardul Tomis, nr. 51&lt;br /&gt;
|AnschriftOrt       = loc. Constanța, jud. Constanța, RO–900725&lt;br /&gt;
|Webpräsenz         = primaria-constanta.ro&lt;br /&gt;
|Stadtfest          = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Constanța&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([{{IPA|konˈstant͜sa}}]; {{Audio|Ro-Constanța.ogg|&amp;#039;&amp;#039;Aussprache&amp;#039;&amp;#039;}}; {{deS|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstanza&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konstanz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Constantza&amp;#039;&amp;#039;, früher &amp;#039;&amp;#039;Küstendje&amp;#039;&amp;#039;}}, {{trS|Kustendji}}, &amp;#039;&amp;#039;Kustendja&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Köstence&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Köstendsche&amp;#039;&amp;#039;, im Altertum &amp;#039;&amp;#039;[[Tomoi]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Tomis&amp;#039;&amp;#039; und in der [[Spätantike]] &amp;#039;&amp;#039;Constantiana&amp;#039;&amp;#039;) ist eine Hafenstadt in [[Rumänien]] am [[Schwarzes Meer|Schwarzen Meer]]. Mit 263.688 Einwohnern&amp;lt;ref name=&amp;quot;vz2021&amp;quot; /&amp;gt; war sie 2021 die [[Liste der Städte in Rumänien|viertgrößte Stadt des Landes]] und Sitz des gleichnamigen [[Kreis Constanța|Kreises]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ruins of Tomis.jpg|mini|links|Grundmauern der antiken griechischen Stadt [[Tomoi]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Constanța wurde im [[7. Jahrhundert v. Chr.]] von Griechen aus der [[Ionier|ionischen]] Mutterstadt [[Milet]] (in Kleinasien) als &amp;#039;&amp;#039;[[Tomoi]]&amp;#039;&amp;#039; (Τόμοι) gegründet, eine später römische Stadt &amp;#039;&amp;#039;(Tomi)&amp;#039;&amp;#039;, in der auch der aus [[Rom]] [[Verbannung|verbannte]] Dichter [[Ovid]] ab 8 n. Chr. lebte und um das Jahr 17 starb. Zeitweise stand sie unter [[Daker|dakischer]], [[Skythen|skythischer]] und [[Kelten|keltischer]] Herrschaft. Unter dem [[Römisches Reich|römischen]] Kaiser [[Konstantin I. (Rom)|Konstantin&amp;amp;nbsp;I.]] wurde die Stadt zu Ehren seiner Schwester in &amp;#039;&amp;#039;Constantiana&amp;#039;&amp;#039; umbenannt und war eine wichtige Metropole. Später teilte die Stadt das Schicksal der römischen Balkanprovinzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Winter 597/598 diente die Stadt dem oströmischen Feldherrn [[Priskos (Feldherr)|Priskos]] als Winterlager. Dort griffen ihn die [[Awaren]] überraschend an und kesselten die Stadt ein. Sie beendeten die mehrmonatige Belagerung erst beim Herannahen eines römischen Heeres unter dem Feldherren [[Komentiolos]] (→ [[Balkanfeldzüge des Maurikios]]). 679&amp;amp;nbsp;wurde Constanța von den [[Geschichte Bulgariens#Großbulgarisches Reich|Bulgaren]] in Besitz genommen und blieb bis 1385 unter ihrer Herrschaft (unterbrochen von 971 bis 1186 durch die [[Byzantinisches Reich|byzantinische]] Rückeroberung).&lt;br /&gt;
Sie fiel 1420 an das [[Osmanisches Reich|Osmanische Reich]], nachdem sie für einige Jahrzehnte zum [[Fürstentum Walachei]] gehört hatte. 1878&amp;amp;nbsp;wurde Constanța im Rahmen des [[Berliner Kongress]]es als Teil der [[Dobrudscha|Norddobrudscha]] Rumänien zugeschlagen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] wurde Constanța von den [[Mittelmächte]]n besetzt. Im Mai 1918 wurde im [[Friede von Bukarest (1918)|Frieden von Bukarest]] vereinbart, dass es bei Rumänien bleiben sollte. 1918&amp;amp;nbsp;wurde die Stadt von den Alliierten endgültig befreit. In der [[Zwischenkriegszeit]] avancierte sie zum wichtigsten Handelszentrum Rumäniens. Ab den 1930er Jahren lief über die Hälfte der nationalen Exporte über den Hafen von Constanța.&lt;br /&gt;
Mitte 1940 [[Annexion|annektierte]] die Sowjetunion Gebiete in Rumänien und installierte dort die [[Moldauische Sozialistische Sowjetrepublik]]; dadurch wurde die Schwarzmeerküste Rumäniens kleiner und Rumänien verlor die Hafenstadt [[Bilhorod-Dnistrowskyj|Belgorod]]. Auch Bulgarien annektierte ein Gebiet an der Schwarzmeerküste.&amp;lt;ref&amp;gt;siehe [[Geschichte Rumäniens#Zweiter Weltkrieg]]&amp;lt;/ref&amp;gt; Dadurch wuchs die Bedeutung des Hafens Constanta für Rumänien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Mamaia Beach (September 2013).JPG|mini|Strand von [[Mamaia]] mit Blick auf Constanța]]&lt;br /&gt;
Constanța ist neben [[Medgidia]] und [[Babadag (Rumänien)|Babadag]] das Zentrum der [[Türken|türkischen]] und [[Tataren|tatarischen]] Minderheit Rumäniens sowie des [[Islam in Rumänien]], der von der turko-tatarischen Minderheit geprägt wird. 6 %&amp;amp;nbsp;der Stadtbevölkerung ist muslimisch. Daneben gibt es auch eine kürzlich eingewanderte arabische Minderheit, die in Constanța eine Schule mit arabischer und englischer Unterrichtssprache betreibt. Die türkische weiterführende Schule ist in Medgidia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1853 lebten erst 5204 Menschen in der Stadt; darunter stellten die Tataren (36 %) und [[Griechen]] (30 %) die Mehrheit. Nur 5 % waren [[Rumänen]].&amp;lt;ref&amp;gt;Robert Stănciugel, Liliana Monica Bălașa: &amp;#039;&amp;#039;Dobrogea în Secolele VII–XIX&amp;#039;&amp;#039;, Evoluție istorică, Bukarest 2005, ISBN 973-86782-3-4, S. 202.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Folge nahm die Einwohnerzahl stetig zu, gleichzeitig stieg der Anteil der Rumänen. 1930 lebten ca. 59.000 Menschen in der Stadt, darunter ca. 1450 Deutsche.&amp;lt;ref&amp;gt;[[:Datei:Constanta (ethnic).JPG|Karte der Volkszählung 1930]], abgerufen am 5. August 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den späten 1950er Jahren wurde die Zahl von 100.000 Bewohnern erreicht. 1992 registrierte man mit 350.581 die maximale Einwohnerzahl, die seitdem wieder deutlich rückläufig ist. Bei der Volkszählung 2002 lebten in Constanța noch 310.471 Menschen, darunter etwa 286.000 Rumänen, je 9000 Türken und Tataren, 3000 [[Roma in Rumänien|Roma]], 900 [[Russen]] bzw. [[Lipowaner]], 500 Griechen, je 400 [[Magyaren in Rumänien|Ungarn]] und [[Armenier]] und 200&amp;amp;nbsp;[[Rumäniendeutsche|Deutsche]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://nepszamlalas.adatbank.transindex.ro/?pg=3&amp;amp;id=899 Volkszählung 2002], abgerufen am 5. August 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Verkehr ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Danube-Black Sea canal (Agigea).jpg|mini|links|Constanța (rechts), mit Großhafen Agigea (mittig) am [[Donau-Schwarzmeer-Kanal]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta shipyard.JPG|mini|Hafen von Constanța]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hafen ===&lt;br /&gt;
Unmittelbar südlich von Constanța befindet sich der neue Großhafen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Agigea&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; am Ausgang des [[Donau-Schwarzmeer-Kanal]]es. Somit hat Constanța eine direkte Verbindung zur [[Donau]] und den [[Mitteleuropa|mitteleuropäischen]] Hafenstädten. Der [[Main-Donau-Kanal]] ermöglicht zudem, dass die Schifffahrtsroute Constanța–Rotterdam einen ununterbrochenen Wasserweg zwischen dem Schwarzen Meer und der [[Nordsee]] darstellt. Zudem ist Rotterdam eine wichtige Partnerstadt von Constanța. Das [[Containerterminal]] im Hafen von Constanța wird seit 2003 von &amp;#039;&amp;#039;DP&amp;amp;nbsp;World Constanța&amp;#039;&amp;#039; betrieben, einem Tochterunternehmen der &amp;#039;&amp;#039;[[DP World]]&amp;#039;&amp;#039;. Die [[Konzession]] dazu wurde 2019 bis zum Jahr 2049 verlängert.&amp;lt;ref&amp;gt;Wolfhart Fabarius: &amp;#039;&amp;#039;DP World verlängert mit Hafen Constanta&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Täglicher Hafenbericht]]&amp;#039;&amp;#039; vom 21. März 2019, S. 13&amp;lt;/ref&amp;gt; Die geplante Öl-[[Pipeline]] PEOP (Pan European Oil Pipeline) von Constanța nach [[Triest]] sollte ursprünglich 2012 in Betrieb gehen; seit 2010 sind Planung und Bau gestoppt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Constanța war 2008 bereits der größte Hafen am Schwarzen Meer.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.world-of-photonics.net/link/de/16735836 |text=In diesen europäischen Ländern lohnen Investitionen |wayback=20081122071327}}.&amp;lt;/ref&amp;gt; Im Jahr 2016 wurden 46&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;[[Tonne (Einheit)|t]] [[Güterumschlag|Güter umgeschlagen]]. Dabei beförderten [[Binnenschiff]]e rund 13,2&amp;amp;nbsp;Mio.&amp;amp;nbsp;t über die Donau.&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Kleinort: &amp;#039;&amp;#039;Mehr Umschlag in Constantza. In: [[Täglicher Hafenbericht]]&amp;#039;&amp;#039; vom 23. Januar 2017, S. 4&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Rumänien sperrte am 17. April 2022, fast acht Wochen nach dem Beginn des [[Russischer Überfall auf die Ukraine 2022|russischen Überfalls auf die Ukraine]], den Hafen Constanța für russische Schiffe.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=[[Die Zeit#Zeit Online|Zeit Online]] |url=https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-04/ukraine-ueberblick-kiew-charkiw-militaerhilfen |titel=Angriffe auf ukrainische Großstädte, gesperrte Häfen – der Überblick |hrsg=zeit.de |datum=2022-04-17 |abruf=2022-11-30 |sprache= }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Hafen hat durch diesen Krieg an Bedeutung gewonnen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Andreas Mihm |url=https://wochentlich.de/welt/auf-der-eisernen-seidenstrase-an-russland-vorbei/ |titel=Auf der eisernen Seidenstraße an Russland vorbei |hrsg=wochentlich.de |datum=2022-11-30 |abruf=2023-08-05 |sprache= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20221130130209/https://wochentlich.de/welt/auf-der-eisernen-seidenstrase-an-russland-vorbei/ |archiv-datum=2022-11-30 |offline=ja |archiv-bot=2024-11-19 16:06:21 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Andreas Mihm |url=https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/mehr-wirtschaft/russlands-drohung-gegen-ukrainischen-getreideexport-im-donaudelta-verpufft-19076269.html |titel=Russlands Drohung verpufft im Donaudelta |hrsg=faz.net |datum=2023-08-02 |abruf=2023-08-05 |sprache= }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Verkehr ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta pink bus.jpg|mini|Stadtbus]]&lt;br /&gt;
Nach [[Bukarest]] besteht eine [[Autobahn]]- und [[Eisenbahn]]verbindung, zu letzterer gehören neben dem Personen[[bahnhof]] Constanța als größte Bahnhöfe der [[Rangierbahnhof]] &amp;#039;&amp;#039;Palas&amp;#039;&amp;#039; und ein weiterer Rangierbahnhof für den Hafen. Ferner befinden sich dort die Badeorte [[Techirghiol]], [[Mamaia]], [[Eforie Nord]], [[Eforie Sud]] und der internationale Flughafen &amp;#039;&amp;#039;[[Flughafen Constanța|Aeroportul Internațional Mihail Kogălniceanu]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta-Rotterdam DE.PNG|mini|links|hochkant=1.4|Die Schifffahrtsroute [[Rotterdam]]-Constanța ist die kürzeste schiffbare Verbindung zwischen der [[Nordsee]] und dem [[Schwarzes Meer|Schwarzen Meer]] über dem [[Rhein]], [[Main]], [[Main-Donau-Kanal]], die [[Donau]] und dem [[Donau-Schwarzmeer-Kanal]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta shipyard.jpg|mini|Der Hafen von Constanța]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Klimadiagramm-deutsch-Constanta (Konstanza)-Rumänien.png|mini|Klimadiagramm von Constanța]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanţa - Cazino2.jpg|mini|Das Casino aus Constanța]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der öffentliche Stadtverkehr wird mittlerweile komplett von [[Omnibus]]sen bedient, die von der &amp;#039;&amp;#039;Regia Autonomă de Transport Constanța&amp;#039;&amp;#039; (RATC) betrieben werden und als Markenzeichen überwiegend Pink lackiert sind. Sie verkehren bis 23&amp;amp;nbsp;Uhr in einem dichten Takt, Einzelfahrkarten erhält man bei den Kiosken und Mehrfahrtenkarten an den kleinen RATC-Verkaufsstellen an größeren Knotenpunkten. Die Regionalverbindungen in angrenzende Städte wie [[Năvodari]] werden durch Kleinbusse (circa 20 Sitzplätze, sog. &amp;#039;&amp;#039;Minibus&amp;#039;&amp;#039;) der &amp;#039;&amp;#039;Grup Media Sud&amp;#039;&amp;#039;, die ohne festen Fahrplan verkehren, angeboten. Die erst 1984 in Betrieb genommene [[Straßenbahn Constanța]] wurde im November 2008 stillgelegt, sie bestand zuletzt nur noch aus der Linie 100 (Gară – Sat de Vacanța; in der Nähe des Ortseingangs von Mamaia). 2010&amp;amp;nbsp;wurde schließlich auch der 1959 eröffnete [[Oberleitungsbus Constanța]] aufgegeben, der zuletzt nur noch aus der regulären Linie 48 und der [[Gestrichene Linie|gestrichenen Linie]] 48b bestand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Außerdem enden in Constanța einige nationale [[Fernbusverkehr]]slinien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kultur und Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta Casino.JPG|mini|Casino und Strandpromenade]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta Stadtzentrum.JPG|mini|Gebäude am Ovid-Platz]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Constanta Historisches Museum.JPG|mini|Das Geschichtsmuseum auf dem Ovid-Platz]]&lt;br /&gt;
Das sehenswerte [[Casino Constanța]] (&amp;#039;&amp;#039;Cazinoul&amp;#039;&amp;#039;) wurde 1910 errichtet,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://adevarul.ro/locale/constanta/expozitia-celor-trei-cazinouri-7_50b368677c42d5a663a44d16/2_50a905bd7c42d5a663772d12.html#photo-head |wayback=20150709005103 |text=Bilder zur Geschichte des Casinos |archiv-bot=2023-12-07 05:15:43 InternetArchiveBot }} bei adevarul.ro.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1986 renoviert und steht heute unter Denkmalschutz.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://patrimoniu.gov.ro/images/LMI/LMI2010.pdf Liste historischer Denkmäler des rumänischen Kulturministeriums], 2010 aktualisiert (rumänisch; PDF; 7,10&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach 1990 verfiel das Gebäude&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-3149926/All-bets-Inside-haunting-remains-Romania-s-crumbling-ghost-casino.html &amp;#039;&amp;#039;All bets are off: Inside the haunting remains of Romania&amp;#039;s crumbling ghost casino&amp;#039;&amp;#039;] bei dailymail.co.uk, 5. Juli 2015, abgerufen am 8. Juli 2015 – Bildbericht mit Video.&amp;lt;/ref&amp;gt; und nach langem Hin-und-her und zahlreichen Anläufen gibt es seit Dezember 2019 einen Instandsetzungs- und Sanierungsvertrag, dessen auf 27 Monate veranschlagte Arbeiten am 15. Januar 2020 begannen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.romania-insider.com/constanta-casino-restoration-officially-starts &amp;#039;&amp;#039;Restoration works kick off at Romania&amp;#039;s Constanta casino&amp;#039;&amp;#039;] vom 16. Januar 2020 auf romania-insider.com, abgerufen am 6. Mai 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit Ende des Jahres 2013 verfügt die Hafenstadt über einen sanierten Fußgängerbereich im Stadtzentrum, der sich um den Ovidiu-Platz ausbreitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wichtige Sehenswürdigkeiten in dieser Gegend sind:&lt;br /&gt;
;Natur&lt;br /&gt;
* Aquarium&lt;br /&gt;
* Delphinarium mit Kleintierzoo und Parkanlage um einen kleinen See (als Kombiticket)&amp;lt;!-- Stand: 10. Juli 2015--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Geschichte&lt;br /&gt;
* [[Museum für Geschichte und Archäologie Constanța|Archäologisches Museum]] (Jugendstilbau)&lt;br /&gt;
* Mosaikmuseum (Handelshaus mit römischem Fußbodenmosaik)&lt;br /&gt;
* Griechische und römische Ruinen (Basiliken, kaiserliche Nekropolen)&lt;br /&gt;
* [[Constanța (Leuchtturm)|Leuchtturm aus dem 13. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
* Volkskundemuseum (es werden reich bestickte Trachten aus verschiedenen Teilen Rumäniens gezeigt.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Religion&lt;br /&gt;
* Byzantinische Basilika&lt;br /&gt;
* [[Carol-I.-Moschee]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Musik&lt;br /&gt;
* Nationaltheater&lt;br /&gt;
* Oper&lt;br /&gt;
* Philharmonie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Bildende Kunst / Architektur&lt;br /&gt;
* [[Ovid-Denkmal in Constanța|Ovid-Denkmal]] vor dem Geschichts- und Archäologie-Museum&lt;br /&gt;
* Skulpturensammlung des Künstlers Ion Jalea&lt;br /&gt;
* Kunstmuseum Constanța (einheimische Künstler, Gemälde und Skulpturen)&lt;br /&gt;
* Casino&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
;Technik&lt;br /&gt;
* Marinemuseum&lt;br /&gt;
* Planetarium&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
Der [[FC Viitorul Constanța]] spielt seit 2012 in der höchsten rumänischen Fußballliga. Führend im rumänischen Sport sind auch [[HCM Constanța]] im Handball und [[CVM Tomis Constanța]] im Volleyball.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2025 ist Constanta Ziel des [[Transcontinental Race]] in seiner elften Austragung, einem der längsten Ultradistanz-Radrennen Europas mit ca. 4.000 Kilometern Streckenlänge gewesen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.lostdot.cc/race/tcrno11 Offizielle Website zum TCRNo11]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
Die Stadt Constanța nennt folgende Städte als Partnerstädte:&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.primaria-constanta.ro/oras/orase-infratite |wayback=20160808235333 |text=Website Constanța – Oraşe infrăţite |archiv-bot=2024-11-19 16:06:21 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 14. März 2017&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{|&lt;br /&gt;
| valign=top |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of Arms - Alexandria, Egypt.svg|x30px|zentriert]] || [[Alexandria]] || {{EGY}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Blason ville fr Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais).svg|x30px|zentriert]] || [[Boulogne-sur-Mer]] &amp;amp;nbsp;|| {{FRA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Blason ville fr Brest (Finistere).png|x30px|zentriert]] || [[Brest (Finistère)|Brest]] || {{FRA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Symbol of Busan (2023–).svg|x30px|zentriert]] || [[Busan]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; || {{KOR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Escudo del Callao.svg|x30px|zentriert]] || [[Callao]] || {{PER}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Escudo de Cartagena de Indias.svg|x30px|zentriert]] || [[Cartagena (Kolumbien)|Cartagena de Indias]] || {{COL}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Dobrich-coat-of-arms.svg|x30px|zentriert]] || [[Dobritsch]]&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; || {{BGR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Eskisehir Belediyesi.svg|x30px|zentriert]] || [[Eskişehir]] || {{TUR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of arms of Republic of Genoa (early).svg|x30px|zentriert]] || [[Genua]] || {{ITA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Escudo de la Habana.svg|x30px|zentriert]] || [[Havanna]] || {{CUB}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Iraklio logo.jpg|x30px|zentriert]] || [[Iraklio]] || {{GRC}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Ibb emblem.svg|x30px|zentriert]] || [[Istanbul]] || {{TUR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Izmirbeleidyelogo.jpg|x30px|zentriert]] || [[Izmir]] || {{TUR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Latakia - Seal.jpg|x30px|zentriert]] || [[Latakia]] || {{SYR-2024}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;height:32px&amp;quot; | [[Datei:CoA of Logroño.svg|x30px|zentriert]] || [[Logroño]] || {{ESP}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
| valign=top |&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of Arms of City Makassar.png|x30px|zentriert]] || [[Makassar]] || {{IDN}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Seal of Mobile, Alabama.png|x30px|zentriert]] || [[Mobile (Alabama)|Mobile]] || {{USA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of Arms of Novorossiysk.svg|x30px|zentriert]] || [[Noworossijsk]] || {{RUS}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of Arms of Odesa.svg|x30px|zentriert]] || [[Odessa]] || {{UKR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Rotterdam wapen.svg|x30px|zentriert]] || [[Rotterdam]] || {{NLD}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of arms of Lebanon.svg|x30px|zentriert]] || [[Sidon]] (Saida) &amp;amp;nbsp;|| {{LBN}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Coat of Arms of Saint Petersburg (2003).svg|x30px|zentriert]] || [[Sankt Petersburg]] || {{RUS}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Brasao Santos SaoPaulo Brasil.svg|x30px|zentriert]] || [[Santos]] || {{BRA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Silivribelediyesi.svg|x30px|zentriert]] || [[Silivri]] || {{TUR}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:National Emblem of the People&amp;#039;s Republic of China.svg|x30px|zentriert]] || [[Shanghai]] || {{CHN}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|  || [[Sulmona]] || {{ITA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Flag of Thessaloniki.svg|x30px|zentriert|rand]] || [[Thessaloniki]] || {{GRC}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Provincia di Trapani-Stemma.png|x30px|zentriert]] || [[Trapani]] || {{ITA}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Turku.vaakuna.svg|x30px|zentriert]] || [[Turku]] || {{FIN}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Datei:Flag of Yokohama, Kanagawa.svg|x30px|zentriert|rand]] || [[Yokohama]] || {{JPN}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;sup&amp;gt;*&amp;lt;/sup&amp;gt; Mit diesen Städten bestehen Absichtserklärungen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
=== Söhne und Töchter der Stadt ===&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Liste von Persönlichkeiten der Stadt Constanța}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ehrenbürger ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Bitte nur Personen mit einem Artikel in der de:WP, ansonsten nur mit Einzelnachweis eintragen! --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Seit 2015 [[Elizabeta Samara]] (* 1989), Tischtennis-Spielerin&lt;br /&gt;
* Seit 2020 [[Karl Robert Perko]] (1944–2025), Kunstmaler und Graphiker&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Klimatabelle ==&lt;br /&gt;
{{Klimatabelle&lt;br /&gt;
| TABELLE =&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM TEMPERATUR = rechts&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert&lt;br /&gt;
| DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = 200&lt;br /&gt;
| QUELLE = [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=ro&amp;amp;stat=15480 wetterkontor.de]&lt;br /&gt;
| Überschrift =&lt;br /&gt;
| Ort = Constanța&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Höchsttemperatur für den jeweiligen Monat in °C --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| hmjan =  3.7 | hmfeb =  4.9 | hmmär =  8.1&lt;br /&gt;
| hmapr = 13.8 | hmmai = 19.3 | hmjun = 23.8&lt;br /&gt;
| hmjul = 25.9 | hmaug = 25.8 | hmsep = 22.4&lt;br /&gt;
| hmokt = 17.0 | hmnov = 11.6 | hmdez =  6.4&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Niedrigsttemperatur für den jeweiligen Monat in °C --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| lmjan = −2.3 | lmfeb = −1.0 | lmmär =  2.1&lt;br /&gt;
| lmapr =  6.9 | lmmai = 12.1 | lmjun = 16.2&lt;br /&gt;
| lmjul = 18.0 | lmaug = 17.9 | lmsep = 14.6&lt;br /&gt;
| lmokt =  9.8 | lmnov =  5.0 | lmdez =  0.5&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Temperatur für den jeweiligen Monat in °C --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| avjan = | avfeb = | avmär =&lt;br /&gt;
| avapr = | avmai = | avjun =&lt;br /&gt;
| avjul = | avaug = | avsep =&lt;br /&gt;
| avokt = | avnov = | avdez =&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Niederschlagsmenge für den jeweiligen Monat in mm --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| nbjan = 30 | nbfeb = 29 | nbmär = 26&lt;br /&gt;
| nbapr = 30 | nbmai = 38 | nbjun = 40&lt;br /&gt;
| nbjul = 30 | nbaug = 33 | nbsep = 29&lt;br /&gt;
| nbokt = 31 | nbnov = 42 | nbdez = 38&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Anzahl täglicher Sonnenstunden für den jeweiligen Monat in h/d --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| shjan = 2.7 | shfeb = 3.0 | shmär = 4.3&lt;br /&gt;
| shapr = 6.0 | shmai = 8.5 | shjun = 9.4&lt;br /&gt;
| shjul =10.3 | shaug =10.1 | shsep = 8.0&lt;br /&gt;
| shokt = 5.9 | shnov = 3.4 | shdez = 2.6&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Wassertemperatur (Meere, Seen u.ä.) für den jeweiligen Monat in °C --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| wtjan =  4 | wtfeb =  3 | wtmär =  4&lt;br /&gt;
| wtapr =  9 | wtmai = 14 | wtjun = 19&lt;br /&gt;
| wtjul = 22 | wtaug = 23 | wtsep = 20&lt;br /&gt;
| wtokt = 16 | wtnov = 13 | wtdez =  7&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Regentage für den jeweiligen Monat in d --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| rdjan = 5 | rdfeb = 5 | rdmär = 5&lt;br /&gt;
| rdapr = 5 | rdmai = 6 | rdjun = 6&lt;br /&gt;
| rdjul = 5 | rdaug = 3 | rdsep = 3&lt;br /&gt;
| rdokt = 4 | rdnov = 6 | rddez = 6&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- durchschnittliche Luftfeuchtigkeit für den jeweiligen Monat in % --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| lfjan = 86 | lffeb = 85 | lfmär = 85&lt;br /&gt;
| lfapr = 83 | lfmai = 81 | lfjun = 78&lt;br /&gt;
| lfjul = 76 | lfaug = 77 | lfsep = 79&lt;br /&gt;
| lfokt = 82 | lfnov = 86 | lfdez = 88&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Die letzte Welt]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Christoph Ransmayr]]. Die Stadt Constanța ([[Tomoi]]/Tomis/Tomi) spielt in diesem Roman eine zentrale Rolle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{RE|IV,1|959|960|Constantiana|[[Karl Georg Brandis]]|RE:Constantiana}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.primaria-constanta.ro/ Homepage des Rathauses von Constanța]&lt;br /&gt;
* [https://www.capper-online.de/Travel/Romania/html/constanta.htm Rundgang durch Constanța] auf capper-online.de&lt;br /&gt;
* [https://www.openstreetmap.org/#map=13/44.1749/28.6204 Detaillierte Landkarte von Constanța]&lt;br /&gt;
* [https://ome-lexikon.uni-oldenburg.de/54290.html Thomas Schares: Konstanza/Constanța. In: Online-Lexikon zur Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa, 2012]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Kreishauptstädte in Rumänien&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Städte im Kreis Constanța&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4096764-5|LCCN=n79089327|VIAF=151259038}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Constanta}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Constanța| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ionische Stadtgründung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Rumänien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Antike griechische Stadt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Konstantin der Große als Namensgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dobrudscha]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dobrudschadeutsche]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-21110-43</name></author>
	</entry>
</feed>