<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Conrad_Lautenbach</id>
	<title>Conrad Lautenbach - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Conrad_Lautenbach"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Conrad_Lautenbach&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T19:53:23Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Conrad_Lautenbach&amp;diff=1278922&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Invisigoth67: typo</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Conrad_Lautenbach&amp;diff=1278922&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-05-25T07:48:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;typo&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Conrad lautenbach.png|miniatur]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conrad Lautenbach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Konrad&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kunz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Lautenbach (* [[1534]] in [[Motzlar]]; † [[18. April]] [[1595]] in [[Frankfurt am Main]]), war ein deutscher Theologe, Pastor, Bibliothekar, Übersetzer und Schriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach dem Besuch der Schulen in [[Eisenach]] und [[Nordhausen]] zog er mehrere Jahre als [[fahrender Schüler]] durch Deutschland, unter anderem nach [[Erfurt]], Frankfurt am Main, [[Mainz]] und [[Heidelberg]]. Im März 1553 kam er nach [[Straßburg]], durchlief in drei Jahren alle Klassen des Gymnasiums und nahm 1556 an der Akademie das Studium der Theologie und Philosophie auf. Zu seinen Lehrern gehörten [[Johannes Sturm]], [[Hieronymus Zanchi]], [[Ludwig Rabus]] und vor allem [[Johannes Marbach]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auf Marbachs Empfehlung wurde er 1557 Pfarrer in [[Mundolsheim]], 1558 in Straßburg, zuletzt am [[Straßburger Münster]]. 1562 berief in Graf [[Philipp IV. (Hanau-Lichtenberg)|Philipp IV.]] von [[Hanau-Lichtenberg]] zum Pfarrer in [[Neuwiller-lès-Saverne|Neuweiler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1564 wechselte er auf Anraten Marbachs als Pfarrer nach [[Hunawihr|Hunaweiler]]  im württembergischen [[Württemberg-Mömpelgard (Grafschaft)|Ober-Elsaß]]. Dort entstand eine Reihe literarischer Werke, unter anderem eine Übersetzung von [[Josephus Flavius]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1580 berief in Kurfürst [[Ludwig VI. (Pfalz)|Ludwig VI.]] als Bibliothekar nach Heidelberg. Nach dessen Tod kehrte er 1585 nach Straßburg zurück, weil er den unter Administrator [[Johann Kasimir (Pfalz-Simmern)|Johann Kasimir]] erzwungenen Wechsel vom [[evangelisch-lutherische Kirchen|lutherischen]] zum [[reformierte Kirchen|reformierten]] Bekenntnis ablehnte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits zwei Monate später wurde er Prediger an der Frankfurter [[Katharinenkirche (Frankfurt am Main)|Katharinenkirche]]. 1591 begründete er die [[Meßrelation]]en, die er unter dem Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Jacobus Francus&amp;#039;&amp;#039; herausgab. Diese Flugschriften mit Nachrichten aus aller Welt erschienen zur [[Frankfurter Buchmesse]] und gelten als Vorläufer der modernen Zeitungen. Lautenbach unterzeichnete als erster Schriftstücke des [[Predigerministerium]]s als „[[Senior (Kirche)|Senior]]“, was ihm der Rat der Stadt Frankfurt aber am 2. Februar 1593 als „ungewöhnliche Neuerung“ untersagte.&amp;lt;ref&amp;gt;Jürgen Telschow, &amp;#039;&amp;#039;Die alte Frankfurter Kirche. Recht und Organisation der früheren evangelischen Kirche in Frankfurt&amp;#039;&amp;#039;, Evangelischer Regionalverband Frankfurt am Main 1979, ISBN 3-9221-7900-2, S. 18&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er verfasste eine Reihe von Übersetzungen aus dem Lateinischen und dichterische Werke, unter anderem als &amp;#039;&amp;#039;Thrasibulus Torrentinus Mutislariensis&amp;#039;&amp;#039; das von [[Jost Amman]] illustrierte Frauentrachtenbuch (1586).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gynaeceum sive theatrum mulierum&amp;#039;&amp;#039; dtsch. &amp;#039;&amp;#039;Im Frauwenzimmer wirt vermeldt von allerley schönen Kleidungen und Trachten der Weiber […] Durchaus mit neuwen Figuren gezieret.&amp;#039;&amp;#039; Franckfurt am Main, Sigmund Feyrabends, 1586 (Frauentrachtenbuch) illustriert von [[Jost Amman]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{BibISBN|3782904443|Seiten=446}}&lt;br /&gt;
* {{ADB|18|71|72|Lautenbach, Konrad|[[Jakob Franck]]|ADB:Lautenbach, Konrad}}&lt;br /&gt;
* {{Zedler Online|16|610|1197|1197|Lautenbach, Conrad}}&lt;br /&gt;
* Sylvia Brockstieger, Thomas Schauerte: &amp;#039;&amp;#039;Lautenbach, Konrad.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Verfasserlexikon]] Frühe Neuzeit in Deutschland 1520–1620.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 4, 2015.&lt;br /&gt;
* [https://mateo.uni-mannheim.de/camenaref/adam/adam4/s695.html Melchior Adam: &amp;#039;&amp;#039;Vitae Germanorum Theologorum qui superiori seculo Ecclesiam Christi&amp;#039;&amp;#039;] (lat.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|122588495}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|122588495}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=122588495|LCCN=n/82/028353|VIAF=23027196}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lautenbach, Conrad}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Geistlicher (16. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lutherischer Theologe (16. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Domprediger am Straßburger Münster]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Christentums (Frankfurt am Main)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Latein]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Altgriechischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibliothekar (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (16. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1534]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1595]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lautenbach, Conrad&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Lautenbach, Kunz&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Geistlicher und Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1534&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Motzlar]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=18. April 1595&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Frankfurt am Main]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Invisigoth67</name></author>
	</entry>
</feed>