<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ConTeXt</id>
	<title>ConTeXt - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=ConTeXt"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=ConTeXt&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-25T11:48:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=ConTeXt&amp;diff=254373&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mielas: Einzelnachweis verschoben, da die Infobox beim Datum sonst nur Invalid format anzeigt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=ConTeXt&amp;diff=254373&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-20T19:58:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Einzelnachweis verschoben, da die Infobox beim Datum sonst nur Invalid format anzeigt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Software&lt;br /&gt;
  | Name                         = ConT&amp;lt;span style=&amp;quot;position:relative;top:0.5ex;&amp;quot;&amp;gt;E&amp;lt;/span&amp;gt;Xt&lt;br /&gt;
  | Logo                         = [[Datei:ConTeXt Unofficial Logo.svg|150px|Inoffizielles ConTeXt-Logo (contextgarden-Logo)]]&lt;br /&gt;
  | Screenshot                   = &lt;br /&gt;
  | Beschreibung                 = &lt;br /&gt;
  | Hersteller                   = Hauptsächlich Hans Hagen und Pragma ADE&lt;br /&gt;
  | AktuelleVersion              = Mark IV&amp;lt;ref&amp;gt;Pragma ADE: [http://www.pragma-ade.com/download-1.htm &amp;#039;&amp;#039;ConTeXt distribution – current version&amp;#039;&amp;#039;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
  | AktuelleVersionFreigabeDatum = 21. März 2019&lt;br /&gt;
  | Betriebssystem               = Multiplattform (TeX)&lt;br /&gt;
  | Kategorie                    = Dokumententext-&amp;lt;br /&amp;gt;auszeichnungssprache&lt;br /&gt;
  | Lizenz                       = [[GNU General Public License]] (Programmcode), [[Creative Commons]] licenses Attribution, NonCommercial, ShareAlike (Dokumentation)&lt;br /&gt;
  | Deutsch                      = &lt;br /&gt;
  | Website                      = [http://wiki.contextgarden.net/ contextgarden]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ConTeXt&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, in Eigenschreibweise &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;math&amp;gt;\mathrm{Con T\!_{\displaystyle E} \! Xt}&amp;lt;/math&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ist eine Text- und Dokumenten-[[Auszeichnungssprache]] bzw. ein [[Dokumentenformat]]. Es basiert auf dem [[Satz (Druck)|Textsatzsystem]] [[TeX]], wobei es aber eine von dessen Weiterentwicklungen, früher [[pdfTeX]] oder [[XeTeX]] (ConTeXt Mark II), aktuell [[LuaTeX]] (ConTeXt Mark IV) oder LuaMetaTeX (ConTeXt LMTX)&amp;lt;ref name=&amp;#039;context_lmtx&amp;#039;&amp;gt;{{Internetquelle | url=https://wiki.contextgarden.net/LMTX | titel=ConTeXt LMTX&lt;br /&gt;
 |abruf=2023-07-23 | sprache=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; als „[[Engine]]“ ([[Interpreter]]) benötigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funktion ==&lt;br /&gt;
ConTeXt ist –&amp;amp;nbsp;im Gegensatz zum anderen großen, älteren TeX-Makropaket [[LaTeX]]&amp;amp;nbsp;– monolithischer aufgebaut, dementsprechend gibt es nur wenige zusätzliche Module.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://wiki.contextgarden.net/Modules | titel=Modules - ConTeXt wiki | titelerg= | autor= | hrsg=[[Deutschsprachige Anwendervereinigung TeX|DANTE]] | werk= | seiten= | datum=2011-09-11 | archiv-url= | archiv-datum= | zugriff=2012-03-21 | sprache=en | format= | kommentar= | zitat=There are not as many modules for ConTeXt as packages for LaTeX, because a lot of LaTeX package features are in ConTeXt’s core.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Beispielsweise sind TeX-basierte [[Vektorgrafik]]en durch [[MetaFun]], einen Nachfolger von [[MetaPost]], vollständig in ConTeXt integriert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ConTeXt legt einen Schwerpunkt auf die Unterstützung des [[Portable Document Format|PDF]]-Formats und ist in der Lage, eine [[Mensch-Computer-Interaktion|interaktive]] PDF-Datei mit hoher Komplexität sowie eine Papierversion desselben Dokuments direkt zu erzeugen. Alle Querverweise werden automatisch zu [[Hypertext]]-Links umgewandelt. Solche Dokumente können angesehen und mit einem PDF-Reader gesteuert werden. ConTeXt kann sämtliche Navigationselemente zur Verfügung stellen, die ohne Programmierung aktiviert werden können. Dadurch bekommen die elektronischen Versionen von Dokumenten einen hohen Nutzen für Bildungszwecke.&lt;br /&gt;
Zudem enthält ConTeXt einige [[Perl (Programmiersprache)|Perl]]-Hilfsskripte wie TeXutil und TeXexec.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entwicklung ==&lt;br /&gt;
Das System wurde 1990 von Hans Hagen und Ton Otten von der [[Niederlande|niederländischen]] Firma &amp;#039;&amp;#039;PRAGMA Advanced Document Engineering&amp;#039;&amp;#039; (Pragma ADE) geschaffen. Seitdem wird es hauptsächlich von Hans Hagen weiterentwickelt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mark II, Mark IV und LMTX ===&lt;br /&gt;
Es gibt derzeit (2020) die folgenden Entwicklungszweige:&lt;br /&gt;
* ConTeXt Mark II (&amp;lt;code&amp;gt;.mkii&amp;lt;/code&amp;gt;) gilt als stabile, eingefrorene Version. Sie nutzt [[pdfTeX]] und [[XeTeX]].&lt;br /&gt;
* ConTeXt Mark IV (&amp;lt;code&amp;gt;.mkiv&amp;lt;/code&amp;gt;/&amp;lt;code&amp;gt;.mkvi&amp;lt;/code&amp;gt;) ist in aktiver Entwicklung und basiert auf [[LuaTeX]]. Obwohl der Code von Mark IV drastische Änderungen enthält, ist Mark IV in vielen Punkten abwärtskompatibel mit Mark II.&lt;br /&gt;
*ConTeXt LMTX (&amp;lt;code&amp;gt;.mkxl&amp;lt;/code&amp;gt;/&amp;lt;code&amp;gt;.mklx&amp;lt;/code&amp;gt;) basiert auf LuaMetaTeX, einer minimalistischen LuaTeX-Variante.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Hans Hagen |Titel=ConTeXt LMTX |Hrsg=TeX Users Group |Sammelwerk=TUGboat |Band=40 |Nummer=1 |Auflage= |Verlag= |Ort= |Datum=2019 |ISBN= |Seiten= |Online=https://tug.org/TUGboat/tb40-1/tb124hagen-lmtx.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dateien mit der Endung &amp;lt;code&amp;gt;.mkvi&amp;lt;/code&amp;gt; oder &amp;lt;code&amp;gt;.mklx&amp;lt;/code&amp;gt; passieren einen Filter, um benannte Funktionsparameter zu unterstützen, statt den bei TeX üblichen numerischen&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Hans Hagen |url=https://mailman.ntg.nl/pipermail/ntg-context/2020/096906.html |titel=Mail bzgl. Dateiendungen |werk= |hrsg= |datum= |abruf=2020-02-04 |sprache=en |archiv-url=https://web.archive.org/web/20210628083507/https://mailman.ntg.nl/pipermail/ntg-context/2020/096906.html |archiv-datum=2021-06-28 |offline=ja |archiv-bot=2023-12-07 00:51:18 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Codebeispiel ==&lt;br /&gt;
Das Erstellen von ConTeXt-Dokumenten ist einfach: Schreiben von &amp;lt;code&amp;gt;datei.tex&amp;lt;/code&amp;gt; und Kompilieren mit &amp;lt;code&amp;gt;context&amp;lt;/code&amp;gt;. Nachfolgend ein Beispiel,&amp;lt;ref&amp;gt;Übersetzung von &amp;#039;&amp;#039;[[:pl:ConTeXt|ConTeXt]]&amp;#039;&amp;#039; in der polnischsprachigen Wikipedia&amp;lt;/ref&amp;gt; das zum abgebildeten PDF-Dokument führt:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Quelltext eines ConTeXt-Dokuments&lt;br /&gt;
! Ausgabe des Dokuments&lt;br /&gt;
|----&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: #fff;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;latex&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
\setupbodyfont[modern,11pt]&lt;br /&gt;
\mainlanguage[de]&lt;br /&gt;
\language[de]&lt;br /&gt;
\enableregime[utf]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\setuphead[title][style={\ss\bfd},&lt;br /&gt;
% hier wird das Aussehen des Titels definiert&lt;br /&gt;
    before={\begingroup},&lt;br /&gt;
    after={Hans Wikipedianer\bigskip\endgroup}]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\starttext&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\title{\ConTeXt}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\section{Text}&lt;br /&gt;
Genau so wie \LaTeX{} macht es auch \ConTeXt{}&lt;br /&gt;
einfach, den Text durch eine&lt;br /&gt;
Abschnittsnummerierung sowie durch Verweise&lt;br /&gt;
auf Tabellen, Zeichnungen und andere Elemente&lt;br /&gt;
zu gliedern. So kann man ganz einfach auf&lt;br /&gt;
Gleichung \in[eqn:gleichung100] verweisen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\section{Mathematik}&lt;br /&gt;
Die folgende Gleichung stellt die&lt;br /&gt;
Möglichkeiten von \ConTeXt{} auf dem Gebiet&lt;br /&gt;
mathematischer Formeln dar. Gleichungen können&lt;br /&gt;
automatisch nummeriert werden.&lt;br /&gt;
\placeformula[eqn:gleichung100]&lt;br /&gt;
\startformula&lt;br /&gt;
    E = mc^2&lt;br /&gt;
\stopformula&lt;br /&gt;
worin&lt;br /&gt;
\placeformula[eqn:gleichung200]&lt;br /&gt;
\startformula&lt;br /&gt;
    m = \frac{m_0}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}&lt;br /&gt;
\stopformula&lt;br /&gt;
ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
\stoptext&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color: #fff;&amp;quot; valign=&amp;quot;top&amp;quot;|[[Datei:ConTeXt output DE.svg|miniatur|375px|Aus dem Codebeispiel übersetztes ConTeXt-Dokument]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Taco Hoekwater, Hans Hagen, Willi Egger: &amp;#039;&amp;#039;Layouts in ConTeXt.&amp;#039;&amp;#039; Boekplan, Hasselt 2011, ISBN 978-94-90688-00-4&lt;br /&gt;
* Taco Hoekwater, Hans Hagen: &amp;#039;&amp;#039;Fonts in ConTeXt.&amp;#039;&amp;#039; Boekplan, Hasselt 2011, ISBN 978-94-90688-03-5&lt;br /&gt;
* {{internetquelle | autor=Hans Hagen, Taco Hoekwater | url=http://pmrb.free.fr/contextref.pdf | titel=ConTeXt Reference Manual | datum=2013-09-27 | zugriff=2014-01-23 | sprache=en | format=PDF; 2,04&amp;amp;nbsp;MB}}&lt;br /&gt;
* {{internetquelle | autor=Aditya Mahajan, Willi Egger | url=http://meeting.contextgarden.net/2008/talks/2008-08-21-willi-aditya-beginners/Tutorial-text.pdf | titel=Beginners Tutorial ConTeXt | datum=2008-08-20 | zugriff=2014-01-23 | sprache=en | format=PDF; 371&amp;amp;nbsp;kB}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://wiki.contextgarden.net/ ConTeXt-Wiki]&lt;br /&gt;
* [http://www.pragma-ade.nl/ Pragma ADE]&lt;br /&gt;
* [https://github.com/contextgarden ConTeXt GitHub Projekte]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:TeX]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Typografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Freie Typografie-Software]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mielas</name></author>
	</entry>
</feed>