<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Colette_Lorand</id>
	<title>Colette Lorand - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Colette_Lorand"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Colette_Lorand&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T20:24:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Colette_Lorand&amp;diff=1740320&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Brodkey65 am 20. Dezember 2025 um 14:11 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Colette_Lorand&amp;diff=1740320&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-20T14:11:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Colette Lorand-Doetterl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[7. Januar]] [[1923]] in [[Zürich]]; † [[26. April]] [[2019]] in [[Ebenhausen (Schäftlarn)|Ebenhausen]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://trauer.sueddeutsche.de/todesanzeige/colette-lorand-doetterl Traueranzeige Colette Lorand-Doetterl], [[Süddeutsche Zeitung]] vom 4. Mai 2019&amp;lt;/ref&amp;gt;), eigentlich &amp;#039;&amp;#039;Colette Grauaug&amp;#039;&amp;#039;, war eine [[Schweiz]]er [[Oper]]nsängerin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Colette Lorand stammte aus einer musikalischen Familie. Ihre Grossmutter, von [[Ungarn|ungarischer]] Herkunft, war eine in ihrer Heimat gefeierte Sängerin. Colette Lorand wuchs in Zürich auf und studierte zunächst [[Gesang]] an der [[Musikhochschule Hannover]], später privat bei [[Melitta Hirzel]] in Zürich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1945 debütierte sie am [[Stadttheater Basel]] als Marguerite in der Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Faust (Gounod)|Faust]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Charles Gounod]]. Von 1951 bis 1956 war sie festes [[Ensemble (Theater)|Ensemblemitglied]] am [[Oper Frankfurt|Opernhaus Frankfurt]], wohin sie als [[Koloratursopran]] engagiert worden war. 1955 gastierte sie als Königin der Nacht in der Eröffnungsvorstellung der neu erbauten [[Hamburger Staatsoper]].&amp;lt;ref&amp;gt;Helmut Söring: [https://www.abendblatt.de/kultur-live/article107048109/Hamburgische-Staatsoper-Das-stand-damals-auf-dem-Spielplan.html &amp;#039;&amp;#039;Hamburgische Staatsoper – Das stand damals auf dem Spielplan&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Hamburger Abendblatt]].&amp;#039;&amp;#039; 15. Oktober 2005&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1955 bis 1957 und von 1960 bis 1969 war sie festes Ensemblemitglied der Hamburger Staatsoper. In der Spielzeit 1963/64 sang sie dort die Koloraturpartie der Frau Fluth in einer Neuinszenierung der Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Die lustigen Weiber von Windsor (Oper)|Die lustigen Weiber von Windsor]]&amp;#039;&amp;#039; (Premiere: Weihnachten 1963, Regie: [[Boleslaw Barlog]]). In Hamburg sang sie auch erstmals das Evchen in Wagners &amp;#039;&amp;#039;[[Die Meistersinger von Nürnberg]]&amp;#039;&amp;#039; und liess somit das Koloraturfach hinter sich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1969 hatte sie mehrere Gastverträge, unter anderem mit der [[Münchner Staatsoper]], wo sie regelmässig in Inszenierungen [[Günther Rennert]]s auftrat, dem [[Staatstheater Stuttgart]], der [[Deutsche Oper Berlin|Deutschen Oper Berlin]] und der [[Deutsche Oper am Rhein|Deutschen Oper am Rhein]] in [[Düsseldorf]]. Ausserdem trat sie als Gast am [[Opernhaus Zürich]] auf. Internationale Gastspiele führten Colette Lorand unter anderem an die Opernhäuser von [[Rom]], [[Neapel]], [[Lissabon]], [[Kairo]] und [[Rio de Janeiro]]. An der [[Wiener Staatsoper]] gastierte sie erfolgreich als Violetta in &amp;#039;&amp;#039;[[La traviata|La Traviata]]&amp;#039;&amp;#039; und als Königin der Nacht in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zauberflöte]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Chronik der Wiener Staatsoper 1945–1995, Verlag Anton Schroll &amp;amp; Co., Wien und München 1995.&amp;lt;/ref&amp;gt; In Lissabon sang sie 1961 am [[Teatro Nacional de São Carlos|Teatro San Carlos]] die Konstanze in Mozarts &amp;#039;&amp;#039;[[Die Entführung aus dem Serail]]&amp;#039;&amp;#039;. Am 22. November 1969 gestaltete sie im [[Opernhaus Dortmund]] in der europäischen Erstaufführung von [[Marvin David Levy]]s Oper &amp;#039;&amp;#039;Trauer muss Elektra tragen&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Mourning Becomes Electra&amp;#039;&amp;#039;) die Partie der Lavinia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Spielzeit 1981/82 sang sie am Stadttheater Basel die Rolle der Emilia Marty in der Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Die Sache Makropulos|Die Sache Makropoulos]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Leoš Janáček]]. Mit dieser Rolle nahm sie Ende der Spielzeit 1982/83 am Stadttheater Basel auch Abschied von der Bühne.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.operundtanz.de/archiv/2003/01/namenfakten.shtml &amp;#039;&amp;#039;Die Sing-Schauspielerin feierte Geburtstag&amp;#039;&amp;#039;]. In: &amp;#039;&amp;#039;Oper &amp;amp; Tanz.&amp;#039;&amp;#039; Ausgabe 2003/1 (Würdigung zum 80. Geburtstag)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit ihrem Rückzug von der Bühne lebte Colette Lorand in [[Schäftlarn|Ebenhausen]] bei [[München]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Repertoire ==&lt;br /&gt;
Colette Lorand wurde vor allem als Koloratursopranistin bekannt. Zu ihren grossen Opernpartien gehörten Mozart-Rollen wie die Konstanze, Königin der Nacht und die &amp;#039;&amp;#039;[[Le nozze di Figaro|Figaro]]&amp;#039;&amp;#039;-Gräfin, weiter die &amp;#039;&amp;#039;[[La traviata|Traviata]]&amp;#039;&amp;#039; und die Titelrolle in &amp;#039;&amp;#039;[[Salome (Oper)|Salome]]&amp;#039;&amp;#039;. Lorand galt besonders als Spezialistin für die zeitgenössische und moderne Musik des 20. Jahrhunderts. Sie sang unter anderem Werke von [[Frank Martin (Komponist)|Frank Martin]], [[Hans Werner Henze]] und [[Krzysztof Penderecki]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie wirkte in mehreren Opern-Uraufführungen mit, unter anderem 1966 in Hamburg in &amp;#039;&amp;#039;[[Zwischenfälle bei einer Notladung]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Boris Blacher]], 1972 in Berlin in &amp;#039;&amp;#039;[[Wolfgang Fortner#Opern|Elisabeth Tudor]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Wolfgang Fortner]] und 1973 bei den [[Salzburger Festspiele]]n in &amp;#039;&amp;#039;[[De temporum fine comoedia – Das Spiel vom Ende der Zeiten|De temporum fine comoedia]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Carl Orff]]. Im Juli 1978 sang sie am [[Nationaltheater München]] die Königstochter Regan in der Uraufführung der Oper &amp;#039;&amp;#039;[[Lear (Oper)|Lear]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Aribert Reimann]]. Mit dieser Rolle gastierte sie, „mit blondem Lockenspiel, abstoßend, wunderbar hysterisch, unmenschlich“ in der Spielzeit 1982/83 (Premiere: November 1982) auch in der französischen Erstaufführung an der [[Pariser Oper]] in der französischen Übersetzung des Werks von [[Antoinette Becker]].&amp;lt;ref&amp;gt;Gerald Nesien: &amp;#039;&amp;#039;REIMANNS „LEAR“ AN DER OPERA&amp;#039;&amp;#039;. Aufführungskritik. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Orpheus – das MusikTheatermagazin|Orpheus]]&amp;#039;&amp;#039;. Ausgabe 2. Februar 1983. Seite 178/179.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für den Rundfunk und das Fernsehen unternahm Colette Lorand ausserdem seltene Ausflüge in die [[Operette]], wo sie musikalische Glanzlichter setzte. 1954 wirkte sie beim [[Nordwestdeutscher Rundfunk|NWDR]] in der Titelrolle von &amp;#039;&amp;#039;[[Die Zirkusprinzessin (Operette)|Die Zirkusprinzessin]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Emmerich Kálmán]] mit. Für das [[ZDF]] übernahm sie 1974 die Rolle der Gutsbesitzerin Ilona in der Verfilmung der Operette &amp;#039;&amp;#039;[[Zigeunerliebe (Operette)|Zigeunerliebe]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Franz Lehár]]. 1971 sang sie eine Operettenpartie auch auf der Bühne: an der [[Staatsoper Stuttgart]] übernahm sie die Hanna Glawari in der, vom Ballettdirektor [[John Cranko]] inszenierten und von Jürgen Rose spektakulär ausgestatteten Lehàr-Operette &amp;#039;&amp;#039;[[Die lustige Witwe]]&amp;#039;&amp;#039;.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das durch Rundfunkaufnahmen, Live-Mitschnitte und Schallplatten überlieferte musikalische Werk von Colette Lorand wurde in den letzten Jahren teilweise auch auf CD wiederveröffentlicht. Im &amp;#039;&amp;#039;[[Elektra (Oper)|Elektra]]&amp;#039;&amp;#039;-Opernfilm aus dem Jahre 1981 (Regie: [[Götz Friedrich]]; [[Dirigent]]: [[Karl Böhm]]) mit [[Leonie Rysanek]] in der Titelpartie gestaltete sie die „finster-grimmige“ Aufseherin.&amp;lt;ref&amp;gt;Margot E. Hoffmann: &amp;#039;&amp;#039;„ELEKTRA“ von GÖTZ FRIEDRICH (nach Richard Strauss)&amp;#039;&amp;#039;. Filmkritik. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Orpheus – das MusikTheatermagazin|Orpheus]]&amp;#039;&amp;#039;. Ausgabe 12. Dezember 1982. Seite 949/950.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Karl-Josef Kutsch]], [[Leo Riemens]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Großes Sängerlexikon]]&amp;#039;&amp;#039;. Band 3: &amp;#039;&amp;#039;Hirata–Möwes&amp;#039;&amp;#039;. 3., erweiterte Auflage. Broschurausgabe. K. G. Saur, Bern u. a. 1999, ISBN 3-598-11419-2, S. 2117.&lt;br /&gt;
* {{Theaterlexikon|Colette Lorand|2|1129|1130|Autor=Paul Suter}}&lt;br /&gt;
* [[Geerd Heinsen]]: &amp;#039;&amp;#039;Colette Lorand&amp;#039;&amp;#039;. Porträt anlässlich ihres 70. Geburtstags. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Orpheus – das MusikTheatermagazin|Orpheus]]&amp;#039;&amp;#039;. Ausgabe Februar 1993, S. 56.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0520332}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|13225705X|TEXT=Werke von und über}}&lt;br /&gt;
* [https://www.sueddeutsche.de/muenchen/landkreismuenchen/schaeftlarn-grosse-kuenstler-nette-kollegen-1.3814320 Große Künstler, nette Kollegen], in: &amp;#039;&amp;#039;[[Süddeutsche Zeitung]]&amp;#039;&amp;#039; vom 4. Januar 2018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=13225705X|LCCN=no/2001/10429|VIAF=61737979}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lorand, Colette}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sopran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1923]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2019]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lorand, Colette&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Grauaug, Colette (wirklicher Name); Lorand-Doetterl, Colette&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Sopranistin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=7. Januar 1923&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Zürich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. April 2019&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Ebenhausen (Schäftlarn)|Ebenhausen]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Brodkey65</name></author>
	</entry>
</feed>