<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Colette_Flesch</id>
	<title>Colette Flesch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Colette_Flesch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Colette_Flesch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T21:55:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Colette_Flesch&amp;diff=950909&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Colette_Flesch&amp;diff=950909&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-22T17:49:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Colette Flesch 09-2022.jpg|mini|hochkant|Colette Flesch (2022)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Colette Flesch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[16. April]] [[1937]] in [[Düdelingen]]; † [[21. Januar]] [[2026]] in [[Luxemburg]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.wort.lu/politik/colette-flesch-abschied-der-grande-dame-der-dp/125450755.html Colette Flesch: Abschied der Grande Dame der DP] auf www.wort.lu, abgerufen am 21. Januar 2026.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war eine [[luxemburg]]ische [[Politiker]]in der [[Demokratesch Partei]] und [[Fechten|Fechterin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Berufliche und sportliche Laufbahn ==&lt;br /&gt;
Flesch absolvierte ein Studium der Wirtschafts- und Politikwissenschaften in den [[Vereinigte Staaten|USA]]. Anschließend war sie von 1964 bis 1969 als Verwaltungsrätin im Sekretariat des Rats der [[Europäische Gemeinschaften|Europäischen Gemeinschaften]] (EG) tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des Studiums und der Berufstätigkeit war sie aktive Sportlerin und nahm als Fechterin an den [[Olympische Sommerspiele 1960/Fechten|Olympischen Sommerspielen 1960 in Rom]], [[Olympische Sommerspiele 1964/Fechten|1964 in Tokio]] und [[Olympische Sommerspiele 1968/Fechten|1968 in Mexiko-Stadt]] teil.&amp;lt;ref&amp;gt;{{SportsReference |fl/colette-flesch-1}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1967 wurde sie zur luxemburgischen [[Sportler des Jahres (Luxemburg)|Sportlerin des Jahres]] gewählt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politische Laufbahn ==&lt;br /&gt;
=== Abgeordnete, Parteivorsitzende und Bürgermeisterin ===&lt;br /&gt;
Colette Flesch begann ihre politische Laufbahn 1969 mit der Wahl zum Mitglied der Abgeordnetenkammer ([[Chambre des Députés (Luxemburg)|Chambre des députés]]). Dort vertrat sie zunächst bis 1980 sowie später nochmals von 1984 bis 1990 die [[Demokratesch Partei]] (DP). Sie war zu dem 1977 bis 1980 deren Generalsekretärin sowie von 1980 bis 1989 Präsidentin der DP. Von 1985 bis 1990 übernahm sie auch das Amt der Präsidentin der [[Europäische Liberale, Demokratische und Reformpartei|Europäischen Liberalen, Demokratischen und Reformpartei]] (ELDR).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab dem 13. Juni 2004 war sie wieder Mitglied der Abgeordnetenkammer und dort Mitglied einiger Ausschüsse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1970 wurde sie zugleich zur Bürgermeisterin der [[Luxemburg (Stadt)|Stadt Luxemburg]] gewählt. Dieses Amt übte sie bis 1980 aus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ministerin ===&lt;br /&gt;
Vom 22. November 1980 bis zum 20. Juli 1984 war sie Stellvertretende Premierministerin im Kabinett von [[Pierre Werner]]. Zugleich war sie auch Ministerin für Äußeres, Außenhandel, Kooperation, Wirtschaft, Klein- und Mittelständische Betriebe sowie Justiz. In der Funktion der Außenministerin war sie im zweiten Halbjahr 1980 auch als erste Frau [[Präsident des Rats der Europäischen Union|Präsidentin des Rats der Europäischen Union]]. In demselben Ministeramt hatte sie auch mit den Turbulenzen zu tun, als am 19. Februar 1982 Belgien entgegen jeder Vereinbarung unangekündigt und einseitig die EG um eine Abwertung des Belgischen Francs bat.&amp;lt;ref&amp;gt;Colette Flesch: &amp;#039;&amp;#039;À l&amp;#039;ombre de Saint-Maximin. Souvenirs de politique étrangère&amp;#039;&amp;#039;. 1974–1984. In: &amp;#039;&amp;#039;Innovatioon – Intégration. Mélanges pour Pierre Werner&amp;#039;&amp;#039;. Imprimerie Saint-Paul, Luxemburg 1993. S. 264–271.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Europapolitikerin ===&lt;br /&gt;
Als Parlamentsabgeordnete vertrat sie von 1969 bis 1980 auch die Interessen Luxemburgs im [[Europaparlament]]. Nach ihrem Ausscheiden aus der Abgeordnetenkammer wurde sie 1990 [[Generaldirektion der Europäischen Kommission|Generaldirektorin]] für Kultur, Information und den Übersetzungsdienst der [[Europäische Kommission|Europäischen Kommission]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anschließend war sie von 1999 bis 2004 wieder Mitglied des [[Europäisches Parlament|Europäischen Parlaments]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2004 bis 2026 ===&lt;br /&gt;
2004 wurde Colette Flesch wieder in die Abgeordnetenkammer gewählt. Unter anderem war sie Vize-Präsidentin des Ausschusses für Wirtschaft, Energie, Post und Sport sowie des Ausschusses für Hochschulwesen, Forschung und Kultur. Des Weiteren saß sie im Parlamentsbüro sowie der Justizkommission.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2005 wurde die Politikerin auch in den Gemeinderat der Stadt Luxemburg gewählt, und war unter anderem Kulturschöffin. Im Januar 2008 trat sie zurück und überließ diesen Posten [[Lydie Polfer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2009 wurde Colette Flesch nicht mehr ins Parlament gewählt und zog sich aus der aktiven Politik zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges Engagement ==&lt;br /&gt;
Von 1992 bis 1998 gehörte sie dem Kuratorium der [[Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit|Friedrich-Naumann-Stiftung]] an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Munzinger|00000015721|Colette Flesch || in: &amp;#039;&amp;#039;Internationales Biographisches Archiv&amp;#039;&amp;#039; 50/1991 vom 2. Dezember 1991}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Colette Flesch|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{Olympedia|20838}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.dp.lu/groupeparlementaire/05_index.php |text=Archivlink auf Homepage der Demokratesch Partei (DP) |wayback=20070927043530}}&lt;br /&gt;
* {{MdEP|1184}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Vize-Premierminister Luxemburgs&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Luxemburgische Außenminister&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1119502799|LCCN=n86838138|VIAF=17760093}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Flesch, Colette}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stellvertretender Premierminister (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Außenminister (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Justizminister (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Europäischen Parlaments für Luxemburg vor 1979]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied des Europäischen Parlaments für Luxemburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Chambre des Députés (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Vorsitzender einer europäischen politischen Partei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Parteivorsitzender (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Demokratesch Partei]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bürgermeister (Luxemburg, Stadt)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fechter (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1960]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1964]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sportler des Jahres (Luxemburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Infanten Dom Henrique (Komtur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des portugiesischen Ordens für Verdienst (Komtur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im Kuratorium der Friedrich-Naumann-Stiftung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Luxemburger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1937]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2026]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Flesch, Colette&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=luxemburgische Politikerin, Mitglied der Chambre, MdEP und Sportlerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. April 1937&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Düdelingen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Januar 2026&lt;br /&gt;
|STERBEORT=Luxemburg&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>