<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Codex_Mosquensis_II</id>
	<title>Codex Mosquensis II - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Codex_Mosquensis_II"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Codex_Mosquensis_II&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T09:32:43Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Codex_Mosquensis_II&amp;diff=1563928&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Zollernalb: HC: Entferne Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums in Moskau; Ergänze Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums (Moskau)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Codex_Mosquensis_II&amp;diff=1563928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-11-02T18:08:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php?title=Kategorie:Handschrift_des_Staatlichen_Historischen_Museums_in_Moskau&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums in Moskau (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums in Moskau&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Handschrift_des_Staatlichen_Historischen_Museums_(Moskau)&quot; title=&quot;Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums (Moskau)&quot;&gt;Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums (Moskau)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox ManuskriptNT&lt;br /&gt;
| form   = Unzial&lt;br /&gt;
| number = &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;031&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| image  = &lt;br /&gt;
| isize  = &lt;br /&gt;
| caption=&lt;br /&gt;
| name   = Mosquensis II&lt;br /&gt;
| sign   = V&lt;br /&gt;
| text   = [[Evangelium (Buch)|Evangelien]]&lt;br /&gt;
| script = [[Altgriechische Sprache|griechisch]]&lt;br /&gt;
| date   = 9. Jahrhundert&lt;br /&gt;
| found  = &lt;br /&gt;
| now at = [[Moskau]]&lt;br /&gt;
| cite   = &lt;br /&gt;
| size   = 15,7 × 11,5 cm&lt;br /&gt;
| type   = [[Byzantinischer Texttyp]]&lt;br /&gt;
| cat    = V&lt;br /&gt;
| hand   = &lt;br /&gt;
| note   = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Codex Mosquensis II&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Gregory-Aland]] no. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;V&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;031&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; von Soden ε 75) ist eine griechische Handschrift des [[Neues Testament|Neuen Testaments]], die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig erhalten geblieben.&amp;lt;ref name = Aland&amp;gt;[[Kurt Aland|Kurt]] und Barbara Aland: &amp;#039;&amp;#039;Der Text des Neuen Testaments. Einführung in die wissenschaftlichen Ausgaben sowie in Theorie und Praxis der modernen Textkritik&amp;#039;&amp;#039;. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1981, S. 122. ISBN 3-438-06011-6. &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beschreibung ==&lt;br /&gt;
Sie besteht aus den vier [[Evangelium (Buch)|Evangelien]] auf 220 Pergamentblättern (15,7 × 11,5 cm) mit Lücken (Mat 5,44–6,12; 9,18–10,1; 22,44–23,35; Joh 21,10–Ende). Der Text steht in einer Spalte mit 28 Zeilen.&amp;lt;ref name = Aland/&amp;gt; Die Buchstaben sind klein, der Text ist akzentuiert.&amp;lt;ref name = Gregory/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Handschrift enthält das &amp;#039;&amp;#039;[[Epistula ad Carpianum]]&amp;#039;&amp;#039;, Eusebischen Tabellen, Tabellen der κεφαλαια, Ammonianische Abschnitten, [[Eusebischer Kanon|Eusebischen Kanon]], und [[Lektionar]]-Markierungen.&amp;lt;ref name = Gregory&amp;gt;[[Caspar René Gregory|C. R. Gregory]], [http://www.archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n89/mode/2up &amp;quot;Textkritik des Neuen Testaments&amp;quot;], Leipzig 1900, Bd. 1, S. 76. &amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Text&lt;br /&gt;
Der griechische Text des Codex repräsentiert den [[Byzantinischer Texttyp|byzantinischen Texttyp]] und wird der [[Kategorien der Handschriften des Neuen Testaments#Kategorie V|Kategorie V]] zugeordnet.&amp;lt;ref name = Aland/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Handschrift war früher im Kloster [[Vatopedi]] auf dem [[Athos]] und wurde im Jahre 1655 mit vielen anderen Handschriften nach Moskau geschafft.&amp;lt;ref name = Gregory/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Handschrift wurde durch [[Christian Friedrich Matthäi]] untersucht und kollationiert. [[Konstantin von Tischendorf]] benutze Matthäi&amp;#039;s Buch. Gregory sah die Handschrift in 1868.&amp;lt;ref name = Gregory/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Handschrift wurde durch [[Kurt Treu]] untersucht.&amp;lt;ref&amp;gt;Kurt Treu &amp;#039;&amp;#039;Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR; eine systematische Auswertung des Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbiblisi und Erevan&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur]]&amp;#039;&amp;#039; 91 (Berlin, 1966), S. 235–238 &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Codex wird im &amp;#039;&amp;#039;[[Staatliches Historisches Museum Moskau|Staatlichen Historischen Museum]]&amp;#039;&amp;#039; (V. 9) in [[Moskau]] verwahrt.&amp;lt;ref name = Aland/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste der Unzialhandschriften des Neuen Testaments]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* C. F. Matthaei, &amp;#039;&amp;#039;Novum Testamentum Graece et Latine&amp;#039;&amp;#039;, Riga, 1782–1788, IX, pp. 265 ff. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bibelhandschrift (9. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unzialhandschrift des Neuen Testaments|Mosquensis II]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Handschrift des Staatlichen Historischen Museums (Moskau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Altgriechisch)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Zollernalb</name></author>
	</entry>
</feed>