<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cochlear_%28L%C3%B6ffel%29</id>
	<title>Cochlear (Löffel) - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cochlear_%28L%C3%B6ffel%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cochlear_(L%C3%B6ffel)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T13:30:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cochlear_(L%C3%B6ffel)&amp;diff=1442565&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Hutch: Abschnittlink korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cochlear_(L%C3%B6ffel)&amp;diff=1442565&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-26T07:13:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Abschnittlink korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Twee Romeinse lepels AD 400 en 100.jpg|miniatur|Römische Löffel, oben: Cochlear]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cochlear&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;das&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;der,&amp;#039;&amp;#039; auch &amp;#039;&amp;#039;Coclear&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Karl-Ernst Georges (Begründer), Thomas Baier (Hrsg.), Tobias Dänzer (Bearb.): &amp;#039;&amp;#039;Der neue Georges. Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch.&amp;#039;&amp;#039; Wissenschaftliches Buchgesellschaft, Darmstadt 2013, ISBN 978-3-534-25214-5, ISBN 978-3-534-25757-7, Band 1, Sp. 947f.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Jan F. Niemeyer, Co van de Kieft: &amp;#039;&amp;#039;Mediae Latinitatis lexicon minus = Medieval Latin dictionary. Band 1: A–L.&amp;#039;&amp;#039; Édition remaniée par Jan W.&amp;amp;nbsp;J. Burgers. Brill, Leiden u. a. 2002, ISBN 90-04-12900-6, S. 255.&amp;lt;/ref&amp;gt;) ist eine Form eines römischen [[Essbesteck|Löffels]] ([[griechische Sprache|griechisch]]: Κοχλιάριον, &amp;#039;&amp;#039;Kochliárion&amp;#039;&amp;#039;, von κόχλος &amp;#039;&amp;#039;kóchlos&amp;#039;&amp;#039; „Schnecke, Schneckengehäuse“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Römische Löffel lassen sich in zwei Grundformen unterscheiden, die [[Ligula (Löffel)|Ligula]] und das Cochlear. Das Cochlear ist durch einen geraden Stiel mit spitzem Ende gekennzeichnet, die Löffelschale (Laffe) kann unterschiedliche Formen haben (rund, oval, beutelförmig).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem spitzen Ende konnten beispielsweise Schnecken aufgespießt und Eier gegessen werden. Dies sagt sowohl der vom griechischen &amp;#039;&amp;#039;kochlos&amp;#039;&amp;#039; („Schnecke“, lat. &amp;#039;&amp;#039;coc(h)lea&amp;#039;&amp;#039;) abgeleitete Name, die Funktion wird aber auch von [[Martial]] beschrieben, der ein Cochlear sagen lässt: „Ich bin handlich für die Schnecken, aber nicht weniger nützlich für die Eier: weißt Du etwa, warum man mich dann doch Cochlear nennt?“ (Martial XIV 121). In den genannten Funktionen ist das Cochlear auf antiken Bilddarstellungen zu sehen, in [[Augst]] ist sogar ein Exemplar mit anhaftender [[Ei]]erschale gefunden worden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der [[Römisch-katholische Kirche|katholischen]] [[Liturgie]] ist das &amp;#039;&amp;#039;Cochlearium&amp;#039;&amp;#039; der [[Kelchlöffel]], mit dem bei der [[Heilige Messe|heiligen Messe]] dem [[Messwein]] einige Tropfen Wasser hinzugefügt werden&amp;lt;ref&amp;gt;Rudolf Huber (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kirchengeräte, Kreuze und Reliquiare der christlichen Kirchen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Glossarium Artis.&amp;#039;&amp;#039; Band 2). K. G. Saur Verlag, 3. Auflage, München 1991, ISBN 3-598-11079-0, S. 62.&amp;lt;/ref&amp;gt;, in der [[Göttliche Liturgie|Göttlichen Liturgie]] der [[Östliches Christentum|Ostkirchen]] dient der [[Kommunionlöffel]] zur Spendung der [[Kelchkommunion#Ostkirche|Kommunion]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von der Antike bis in die frühe Neuzeit fand das Cochlear (bzw. Cochlearium) auch als kleines Hohlmaß – „ein Löffel (voll)“ – in Küche und Apotheke Verwendung.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Petrus Dasypodius]]: &amp;#039;&amp;#039;Dictionarium latinogermanicum et vice versa germanolatinicum …&amp;#039;&amp;#039;, Theodosius Rihel, 5. Aufl. Straßburg 1569, Gg VII und Hh I.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Norman Foster: &amp;#039;&amp;#039;Schlemmen hinter Klostermauern. Die unbekannten&amp;lt;!-- sic! --&amp;gt; Quellen europäischer Kochkunst, mit 111 Rezepten aus der Klosterküche.&amp;#039;&amp;#039; Übersetzt aus dem Amerikanischen von Sibylle Nabel-Foster, Hamburg 1979, S. 155.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Johann Amos Comenius]]: &amp;#039;&amp;#039;Orbis sensualium pictus … Die sichtbare Welt, Das ist Aller vornemsten Welt-Dinge und Lebens-Verrichtungen Vorbildung und Benahmung.&amp;#039;&amp;#039; Nürnberg 1658, S. 118.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Esskultur im Römischen Reich]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Emilie Riha]], [[Willem B. Stern]]: &amp;#039;&amp;#039;Die römischen Löffel aus Augst und Kaiseraugst. Archäologische und metallanalytische Untersuchungen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Forschungen in Augst.&amp;#039;&amp;#039; Band 5). Amt für Museen und Archäologie des Kantons Basel-Landschaft, Augst 1982 ([https://www.augustaraurica.ch/assets/content/files/publikationen/Forschungen-in-Augst/FiA05.pdf Digitalisat]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologische Fundgattung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Archäologischer Fachbegriff]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Löffel]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essen und Trinken (Römisches Reich)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Hutch</name></author>
	</entry>
</feed>