<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Clemens_Thoma</id>
	<title>Clemens Thoma - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Clemens_Thoma"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Clemens_Thoma&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T09:50:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Clemens_Thoma&amp;diff=2361775&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gmünder: WP:Dr.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Clemens_Thoma&amp;diff=2361775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-07T08:47:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:Dr.&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:Dr. (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;WP:Dr.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- schweizbezogen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Clemens Thoma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[2. November]] [[1932]] in [[Kaltbrunn SG|Kaltbrunn]] im [[Kanton St. Gallen]]; † [[7. Dezember]] [[2011]] in [[Baar ZG]]) war ein [[Schweiz]]er [[Theologe]] und [[Steyler Missionare|Steyler Missionar]]. Er war  Professor für [[Judaistik]] und [[Theologie]] und Begründer des  [[Institut für Jüdisch-Christliche Forschung|Instituts für Jüdisch-Christliche Forschung (IJCF)]] der  [[Universität Luzern]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Clemens Thoma wuchs als viertes von elf Kindern in einer Bauernfamilie im Kanton St. Gallen auf.&amp;lt;ref name=lz&amp;gt;Hans Breitenmoser: &amp;#039;&amp;#039;Er beseitigt religiöse Barrieren.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Linth Zeitung.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 2/2002 (4. Januar 2002).&amp;lt;/ref&amp;gt; Er besuchte das Gymnasium in [[Reineck|Rheineck]] und legte die Matura in [[Einsiedeln]] ab.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Hanspeter Ernst]], &amp;#039;&amp;#039;Clemens Thoma zum Gedenken&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;lamed&amp;#039;&amp;#039; 1/2012. S. 4&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach theologischen Studien in [[Sankt Augustin|St. Augustin]] bei [[Bonn]] sowie im [[Missionshaus St. Gabriel]] bei [[Wien]] erfolgte 1961 seine [[Ordination|Priesterweihe]] als Ordensmitglied der Steyler Missionare. An der [[Universität Wien]] studierte er unter [[Kurt Schubert]] [[Judaistik]]. 1966 legte er bei Kurt Schubert seine Dissertation &amp;#039;&amp;#039;Die Zerstörung des jerusalemischen Tempels im Jahre 70 n. Chr., geistig-religiöse Bedeutung für Judentum und Christentum nach den Aussagen jüdischer und christlicher Primärliteratur&amp;#039;&amp;#039; vor.&amp;lt;ref&amp;gt;Simon Lauer, Hanspeter Ernst (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Tempelkult und Tempelzerstörung (70 n. Chr.): Interpretationen.&amp;#039;&amp;#039; Festschrift für Clemens Thoma zum 60. Geburtstag. Lang, Bern 1995, ISBN 3-906753-46-8 ({{Webarchiv|text=Verlagswerbung |url=http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&amp;amp;seitentyp=produkt&amp;amp;pk=47195&amp;amp;concordeid=75346 |wayback=20160224145435  }}).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1967 bis 1971 war er Assistent am Institut für Jüdische Studien der Universität Wien. In dieser Zeit beschäftigte er sich vermehrt mit der Frage des [[Antijudaismus im Neuen Testament]]&amp;lt;ref&amp;gt;Willehad Paul Eckert (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Antijudaismus im Neuen Testament? Exegetische und systematische Beiträge.&amp;#039;&amp;#039; Kaiser, München 1967 (&amp;#039;&amp;#039;Abhandlungen zum christlich-jüdischen Dialog.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 2).&amp;lt;/ref&amp;gt; und begann sein Engagement im christlich-jüdischen Dialog. Auch war er in dieser Zeit Studentenseelsorger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1971 wurde er als Ordinarius auf den Lehrstuhl für Judaistik und Bibelwissenschaft der Theologischen Hochschule Luzern berufen. Bereits 1972 veranstaltete er in Luzern ein erstes jüdisch-christliches Symposium&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/7052/pdf/Freiburger_Rundbrief_1972_89_92.pdf Freiburger Rundbrief XXIV, 1972, Nr. 89/92] (PDF; 5,9&amp;amp;nbsp;MB), S. 3–5.&amp;lt;/ref&amp;gt; und organisierte auch in den Folgejahren zahlreiche Symposien, Tagungen und Meetings, welche dem interreligiösen Dialog oder der jüdisch-christlichen Forschung gewidmet waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1981 gründete er das Institut für Jüdisch-Christliche Forschung (IJCF), das er bis zu seiner Emeritierung im Jahre 2000 leitete und das heute integraler Bestandteil der Universität Luzern ist. Thoma verfolgte mit der Institutsgründung zwei Ziele:&amp;lt;ref&amp;gt;Clemens Thoma: &amp;#039;&amp;#039;Judaistik an der theologischen Fakultät Luzern.&amp;#039;&amp;#039; 1981; unveröffentlichtes Aktenmaterial, Institut für Jüdisch-Christliche Forschung, Luzern.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# Wissenschaftliche Erarbeitung jüdischer Primärquellen&lt;br /&gt;
# Konstituierung der Judaistik als einer von Haus aus im philosophisch-philologisch-geschichtlichen Bereich beheimateten Wissenschaft zu einem auch in die Theologie hineingehörenden Fach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Fachmann für den interreligiösen Dialog wurde er 1976 Konsultor der &amp;#039;&amp;#039;Vatikanischen Kommission für die religiösen Beziehungen zum Judentum&amp;#039;&amp;#039; und beriet die [[Schweizer Bischofskonferenz]] hinsichtlich des [[Kirchen und Judentum nach 1945|christlich-jüdischen Gesprächs]].&lt;br /&gt;
Thoma war Initiator der [[Theologische Realenzyklopädie|Theologischen Realenzyklopädie]], die ab 1977 herauskam und tat sich durch zahlreiche Werke und Herausgeberschaften hervor. 1994 wurde er Hauptschriftleiter des &amp;#039;&amp;#039;Freiburger Rundbriefs Neue Folge, Zeitschrift für christlich-jüdische Begegnung&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 2000 wirkte er als Hausseelsorger im Kreuzstift Schänis. Seine letzten drei Lebensjahre verbrachte Thoma im Missionshaus Maria-Hilf in [[Steinhausen ZG|Steinhausen]], zuletzt wurde er im Pflegezentrum in Baar gepflegt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kath.ch/newsd/schweiz-der-schweizer-judaistiker-clemens-thoma-ist-tot/ Schweiz: Der Schweizer Judaistiker Clemens Thoma ist tot] Katholische Internationale Presseagentur (kipa), 9. Dezember 2011, auf kath.ch&amp;lt;/ref&amp;gt; Er litt an [[Alzheimer-Krankheit|Alzheimer]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kath.ch/medienspiegel/pater-clemens-thoma-ist-tot-1/ Schweiz: Der Schweizer Judaistiker Clemens Thoma ist tot] Neue Zuger Zeitung, 10. Dezember 2011, auf kath.ch&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1994: [[Buber-Rosenzweig-Medaille]] (zusammen mit [[Jakob Josef Petuchowski]]).&amp;lt;ref&amp;gt;Horst Köhler: &amp;#039;&amp;#039;«Denk an die Tage der Vergangenheit - Lerne aus den Jahren der Geschichte.» 40 Jahre Buber-Rosenzweig-Medaille.&amp;#039;&amp;#039; LIT, Berlin/Münster 2009, ISBN 978-3-8258-1717-6.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Ehrennadel der Stadt Luzern]]&amp;lt;ref name=lz /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Judentum und christlicher Glaube. Zum Dialog zwischen Christen und Juden.&amp;#039;&amp;#039; Klosterneuburger Buch- und Kunstverlag, Klosterneuburg, Wien/München 1965.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kirche aus Juden und Heiden. Biblische Informationen über das Verhältnis der Kirche zum Judentum.&amp;#039;&amp;#039; Herder, Wien 1970.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zukunft in der Gegenwart. Wegweisungen in Judentum und Christentum.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1976, ISBN 3-261-02067-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Christliche Theologie des Judentums.&amp;#039;&amp;#039; Pattloch, Aschaffenburg 1978, ISBN 3-557-94180-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jüdische Zugänge zu Jesus.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Theologische Berichte VII.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von der Theologischen Hochschule Chur und der Theologischen Fakultät Luzern (Josef Pfammatter, Franz Furger), Einsiedeln 1978.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die theologischen Beziehungen zwischen Christentum und Judentum.&amp;#039;&amp;#039; Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1982, ISBN 3-534-08556-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Reden vom einen Gott bei Juden und Christen.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1984, ISBN 3-261-03388-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Messiasprojekt. Theologie jüdisch-christlicher Begegnung.&amp;#039;&amp;#039; Pattloch, Augsburg 1994, ISBN 3-629-00626-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Einrenken des Ausgerenkten. Abschiedsvorlesung als Professor für Bibelwissenschaft und Judaistik und als Leiter des Institutes für Jüdisch-Christliche Forschung an der Universitären Hochschule Luzern (UHL) am 18. Juni 1998.&amp;#039;&amp;#039; UHL, Luzern 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rabbi Nachman. Meister der Spiritualität.&amp;#039;&amp;#039; Herder, Freiburg im Breisgau 2002, ISBN 3-451-05152-4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Herausgeberschaften&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Auf den Trümmern des Tempels. Land und Bund Israels im Dialog zwischen Christen und Juden.&amp;#039;&amp;#039; Herder, Wien 1968.&lt;br /&gt;
* (Mitherausgeber) &amp;#039;&amp;#039;Freiburger Rundbrief&amp;#039;&amp;#039; (ab 1971)&lt;br /&gt;
* (mit Simon Lauer) Die wissenschaftliche Reihe &amp;#039;&amp;#039;Judaica et Christiana&amp;#039;&amp;#039; {{ISSN|0171-676X}} (1976–2009)&lt;br /&gt;
* (mit [[Ernst Ludwig Ehrlich]]) &amp;#039;&amp;#039;Gibt es eine Holocaust-Theologie?&amp;#039;&amp;#039; Europäische Anti Defamation League Kommission des B’nai B’rith, Wien 1980.&lt;br /&gt;
* (mit [[Leszek Kołakowski]] u.&amp;amp;nbsp;a.) &amp;#039;&amp;#039;Toleranz und Absolutheitsansprüche.&amp;#039;&amp;#039; Herder, Freiburg im Breisgau 1980, ISBN 3-451-19226-8.&lt;br /&gt;
* (mit [[Jakob Josef Petuchowski]]) &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der jüdisch-christlichen Begegnung.&amp;#039;&amp;#039; Herder, Freiburg Br. 1989, ISBN 3-451-21245-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Auf den Trümmern des Tempels. Land und Bund Israels im Dialog zwischen Christen und Juden.&amp;#039;&amp;#039; Herder, Wien 1968.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Judentum: Ausblicke und Einsichten. Festgabe für Kurt Schubert zum siebzigsten Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Frankfurt a.&amp;amp;nbsp;M. 1993, ISBN 3-631-45671-9.&lt;br /&gt;
* (mit Simon Lauer und Hanspeter Ernst) &amp;#039;&amp;#039;Die Gleichnisse der Rabbinen.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1986.&lt;br /&gt;
** 1. Teil: Clemens Thoma und Simon Lauer (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Pesiqta deRav Kahana (PesK). Einleitung, Uebersetzung, Parallelen, Kommentar, Texte. Die Gleichnisse der Rabbinen 1.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1986, ISBN 3-261-03596-X.&lt;br /&gt;
** 2. Teil: Clemens Thoma und Simon Lauer (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Von der Erschaffung der Welt bis zum Tod Abrahams: Bereschit rabba 1-63. Einleitung, Uebersetzung mit Kommentar, Texte. Die Gleichnisse der Rabbinen 2.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1991, ISBN 3-261-04396-2.&lt;br /&gt;
** 3. Teil: Clemens Thoma und Hanspeter Ernst (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Von Isaak bis zum Schilfmeer: BerR 63-100; ShemR 1-22. Einleitung, Uebersetzung mit Kommentar, Texte. Die Gleichnisse der Rabbinen 3.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 1996, ISBN 3-906756-68-8.&lt;br /&gt;
** 4. Teil: Clemens Thoma und Hanspeter Ernst (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Vom Lied des Mose bis zum Bundesbuch: ShemR 23-30. Einleitung, Übersetzung mit Kommentar, Texte.&amp;#039;&amp;#039; Lang, Bern 2000, ISBN 3-906765-74-1.&lt;br /&gt;
* (mit Paul-Gerhard Müller und Günter Biemer) &amp;#039;&amp;#039;Glaubensvermittlung. Theologische und anthropologische Aspekte.&amp;#039;&amp;#039; Benziger, Zürich 1989, ISBN 3-545-22113-X.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Hanspeter Ernst: &amp;#039;&amp;#039;Clemens Thoma zum Gedenken&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;lamed&amp;#039;&amp;#039; 1/2012, S. 4–11.&lt;br /&gt;
* {{BBKL|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110205043232/http://www.bautz.de/bbkl/t/thoma_c.shtml |autor=[[Verena Lenzen]]|artikel=Clemens Thoma|band=37|spalten=1289-1291}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{HLS|44734|Autor=[[Uri Kaufmann|Robert Uri Kaufmann]]}}&lt;br /&gt;
* [[Alwin Renker]]: [https://web.archive.org/web/20131212140412/http://freiburger-rundbrief.de/de/?item=588/ &amp;#039;&amp;#039;Ad multos annos: Prof. Dr. Clemens Thoma zum 65. Geburtstag.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;Freiburger Rundbrief Neue Folge.&amp;#039;&amp;#039; Jg. 5 (1998), S. 150.&lt;br /&gt;
* [https://archive.today/2013.01.15-000534/http://www.steyler.eu/svd/aktuelles/news/ch/2011/50-Jahre.php 50-Jahrfeier der Priesterweihe von Clemens Thoma]&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20160116171214/http://www.steyler.eu/svd/aktuelles/news/ch/2007/Ehrung-fuer-P-Clemens-Thoma-SVD.php Ehrung für P. Clemens Thoma SVD] Bericht der Steyler Missionare vom 9. Juli 2007&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20160409111045/http://www.steyler.eu/svd/aktuelles/news/ch/2011/Pater-Clemens-Thoma.php Pater Clemens Thoma unerwartet verstorben] Nachruf der Steyler Missionare vom 8. Dezember 2011&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115873821|LCCN=n/80/113025|VIAF=85183847}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Thoma, Clemens}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Steyler Missionar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Judaist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Universität Luzern)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachbuchautor (Theologie)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur (Theologie)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1932]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2011]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person des Christentums (Luzern)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Thoma, Clemens&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Judaist und Ordensgeistlicher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. November 1932&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kaltbrunn SG|Kaltbrunn]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=7. Dezember 2011&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Baar ZG]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gmünder</name></author>
	</entry>
</feed>