<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Claus_Wilcke</id>
	<title>Claus Wilcke - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Claus_Wilcke"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claus_Wilcke&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T01:54:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claus_Wilcke&amp;diff=584725&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Vingerhuth: /* Leben */ Sprachliches.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claus_Wilcke&amp;diff=584725&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-10T22:11:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; Sprachliches.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit dem Schauspieler Claus Wilcke. Zum Altorientalisten siehe [[Claus Wilcke (Altorientalist)]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Claus Wilcke by Stuart Mentiply.jpg|mini|Claus Wilcke (2008)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:2016-02-20 Lore Duwe und Claus Wilcke (Wuppertal hilft 2016) 034.jpg|mini|Claus Wilcke mit [[Lore Duwe]] bei einer Theateraufführung in Wuppertal (2016)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claus Wilcke&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. August]] [[1939]] in [[Bremen]]) ist ein [[Deutschland|deutscher]] [[Schauspieler]], [[Synchronsprecher]] und [[Synchronregisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Nach einer Schauspielausbildung erhielt Wilcke von [[Albert Lippert]] sein erstes, vier Jahre dauerndes Bühnenengagement am [[Theater Bremen]]. Es folgten Theaterstationen am [[Staatstheater Oldenburg]], an den [[Theater Lübeck|Bühnen der Hansestadt Lübeck]], an den [[Münchner Kammerspiele]]n, am [[Grenzlandtheater Aachen]], an der Kleinen Komödie [[Hamburg]], am Theater [[Die Komödie]] in [[Frankfurt am Main]] und am [[ETA Hoffmann Theater]] in [[Bamberg]]. Mit 85 Jahren stand Wilcke 2024 noch einmal im Kammerspielchen Wuppertal auf der Bühne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1958 gab Wilcke in [[Alfred Vohrer]]s Spielfilm &amp;#039;&amp;#039;[[Meine 99 Bräute]]&amp;#039;&amp;#039; sein Filmdebüt. In den Folgejahren spielte er kleine Rollen in Produktionen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Via Mala (1961)|Via Mala]]&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Gert Fröbe]]) und &amp;#039;&amp;#039;[[Freddy und der Millionär (Film)|Freddy und der Millionär]]&amp;#039;&amp;#039; (mit [[Freddy Quinn]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bundesweite Bekanntheit erreichte er durch die Verfilmung des 1913 erstmals erschienenen [[Groschenroman]]s um den verwegenen und draufgängerischen Millionär [[Percy Stuart]]. Wilcke verkörperte die Hauptrolle von 1969 bis 1972 in insgesamt 52 Folgen der gleichnamigen [[Fernsehserie]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wilcke war häufig Gast in Film- und Fernsehproduktionen, unter anderem in &amp;#039;&amp;#039;[[SOKO München|SOKO 5113]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Der Alte]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Die Männer vom K3]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Sylter Geschichten]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Balko]]&amp;#039;&amp;#039;. Zu Beginn der 1980er Jahre wirkte er bei den [[Karl-May-Spiele Bad Segeberg|Karl-May-Spielen Bad Segeberg]] (1980 in der Rolle des &amp;#039;&amp;#039;Juan Cortinez&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;Im Tal des Todes&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Im_Tal_des_Todes_(Bad_Segeberg_1980) |titel=Im Tal des Todes (Bad Segeberg 1980) – Karl-May-Wiki |abruf=2024-03-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) und den [[Elspe Festival|Karl-May-Festspielen Elspe]] (1981 als &amp;#039;&amp;#039;Old Firehand&amp;#039;&amp;#039;) mit.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.elspe-festival-fanpage.de/html/gaste.html |titel=elspe-festival-fanpage.de - This website is for sale! - elspe festival fanpage Resources and Information. |abruf=2024-03-21}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Darüber hinaus leiht er seit 1959 als Synchronsprecher international bekannten Schauspielern seine markante Stimme. Er synchronisierte [[Warren Beatty]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Der römische Frühling der Mrs. Stone]]&amp;#039;&amp;#039;), [[Terry Carter]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Kampfstern Galactica]]&amp;#039;&amp;#039;), [[George Hamilton]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Liebe auf den ersten Biss (Film)|Liebe auf den ersten Biss]]&amp;#039;&amp;#039;), [[Rutger Hauer]] (&amp;#039;&amp;#039;Mysteries&amp;#039;&amp;#039;), [[Michael Landon]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Unsere kleine Farm]]&amp;#039;&amp;#039;), [[Elvis Presley]] (u.&amp;amp;nbsp;a. &amp;#039;&amp;#039;[[Acapulco (Film)|Acapulco]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Blaues Hawaii&amp;#039;&amp;#039;), [[Omar Sharif]] (unter anderem &amp;#039;&amp;#039;[[Lawrence von Arabien (Film)|Lawrence von Arabien]]&amp;#039;&amp;#039;) und [[William Shatner]] (&amp;#039;&amp;#039;Die Entführung des Präsidenten&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben sprach er zahlreiche Rollen für [[Hörspiel]]e, zum Beispiel den &amp;#039;&amp;#039;König Julius 111.&amp;#039;&amp;#039; in der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Hui Buh]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;William Jacobs&amp;#039;&amp;#039; bei &amp;#039;&amp;#039;Das verfluchte Haus&amp;#039;&amp;#039; nach [[Edward Bulwer-Lytton, 1. Baron Lytton|Edward Bulwer-Lytton]] in der Reihe &amp;#039;&amp;#039;[[Gruselkabinett (Hörspiel)|Gruselkabinett]]&amp;#039;&amp;#039; von Titania Medien, oder in [[Hörbuch|Hörbüchern]] wie &amp;#039;&amp;#039;Der Magnetiseur&amp;#039;&amp;#039; nach [[Edgar Allan Poe]] oder &amp;#039;&amp;#039;[[Sherlock Holmes]] – Das Haus bei den Blutbuchen&amp;#039;&amp;#039; nach [[Arthur Conan Doyle]]. Wilcke ist auch Sprecher der ersten Staffel von &amp;#039;&amp;#039;[[Planet Erde]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2007 war er in einem Werbespot von &amp;#039;&amp;#039;[[Maggi]] Sonntagssuppe&amp;#039;&amp;#039; und von 2011 bis 2012 war er bei der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[Verbotene Liebe]]&amp;#039;&amp;#039; zu sehen. Im Jahre 2012 hatte er einen kurzen Gastauftritt in &amp;#039;&amp;#039;[[Iron Sky (Film)|Iron Sky]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wilcke heiratete 2018 zum fünften Mal.&amp;lt;ref&amp;gt;dpa: &amp;#039;&amp;#039;Claus Wilcke hat zum fünften Mal geheiratet,&amp;#039;&amp;#039; in: &amp;#039;&amp;#039;t-online.de&amp;#039;&amp;#039;, 9. Mai 2019, [https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_85722466/mit-fast-80-jahren-claus-wilcke-hat-zum-fuenften-mal-geheiratet.html online], abgerufen am 6. Juli 2020&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine Kinder [[Nicolas Böll]] und [[Alexandra Wilcke]] sind ebenfalls im Schauspielberuf tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Claus Wilcke lebt in Wuppertal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1970 Bronzener [[Bravo Otto#1970|Bravo Otto]]&lt;br /&gt;
* 1970 Silberner [[Bambi-Verleihung 1970#Beliebteste deutsche Serie|Bambi]]: Beliebteste deutsche Serie (mit [[Horst Keitel]] für [[Percy Stuart]])&lt;br /&gt;
* 1971 Bronzener [[Bravo Otto#1971|Bravo Otto]]&lt;br /&gt;
* 1972 Goldener [[Bravo Otto#1972 Jahresanfang|Bravo Otto]]&lt;br /&gt;
* 2005 [[Scharlih]] – die älteste Auszeichnung, die mit [[Karl May]] verbunden ist, für seine Arbeit an Karl-May-Hörspielen&lt;br /&gt;
* 2017 [[Clingenburg Festspiele]]: Ehrenpreis&lt;br /&gt;
* 2022 Freundeskreis [[Theater im Rathaus|Theater im Rathaus Essen]]: Beliebtester Schauspieler 2021/22&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Schauspieler ===&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=30em |anzahl=2 |abstand=1em |&lt;br /&gt;
* 1958: [[Meine 99 Bräute]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[Verbrechen nach Schulschluß (1959)|Verbrechen nach Schulschluß]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[Die Wahrheit über Rosemarie]]&lt;br /&gt;
* 1959: [[Am Tag, als der Regen kam]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Lampenfieber (Film)|Lampenfieber]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[Mit 17 weint man nicht]]&lt;br /&gt;
* 1960: [[… und keiner schämte sich]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Und sowas nennt sich Leben]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Via Mala (1961)|Via Mala]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Das Mädchen mit den schmalen Hüften]]&lt;br /&gt;
* 1961: [[Freddy und der Millionär (Film)|Freddy und der Millionär]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Café Oriental]]&lt;br /&gt;
* 1962: [[Der Pastor mit der Jazztrompete]]&lt;br /&gt;
* 1963: [[Das Kriminalmuseum]] (Fernsehserie) – Nur ein Schuh&lt;br /&gt;
* 1964: [[Abenteuerliche Geschichten]] (Fernsehreihe) (2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Kommissar Brahm]] (Fernsehserie) – Herr Wegner schweigt&lt;br /&gt;
* 1967: Die Brücke von Remagen (ZDF-Fernsehspiel)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Wenn Ludwig ins Manöver zieht]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Marinemeuterei 1917]] (ZDF-Fernsehspiel)&lt;br /&gt;
* 1969–1972: [[Percy Stuart]] (52 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1971: Olympia-Olympia&lt;br /&gt;
* 1972: Mit dem Strom&lt;br /&gt;
* 1972: [[Dem Täter auf der Spur]] – Kein Hafer für Nicolo&lt;br /&gt;
* 1975: [[Beschlossen und verkündet]] – Vater werden ist nicht schwer&lt;br /&gt;
* 1980–1981: [[I. O. B. – Spezialauftrag]] (26 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1981: [[St. Pauli-Landungsbrücken (Fernsehserie)|St. Pauli-Landungsbrücken]] (Fernsehserie, eine Folge)&lt;br /&gt;
* 1988: [[Ein Fall für zwei: Tödliche Versöhnung]]&lt;br /&gt;
* 1993: [[Glückliche Reise – Portugal]] (Fernsehreihe)&lt;br /&gt;
* 1995–1996: Jede Menge Leben (Serie) (187 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1987–1999: [[Großstadtrevier]] (5 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1993–1995: Sylter Geschichten (25 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2001: [[Alphateam – Die Lebensretter im OP]] (Folge 137)&lt;br /&gt;
* 2002: [[Polizeiruf 110: Grauzone|Polizeiruf 110 – Grauzone]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Pfarrer Braun]] – [[Pfarrer Braun: Bruder Mord|&amp;#039;&amp;#039;Bruder Mord&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
* 2006: Schiri im Abseits&lt;br /&gt;
* 2006: [[Goldene Zeiten]]&lt;br /&gt;
* 2009: [[In aller Freundschaft]] – Folge 419: Der Mann des Lebens&lt;br /&gt;
* 2011: [[Der Bergdoktor (2008)|Der Bergdoktor]] – Auf Liebe und Tod &amp;amp; Familienprobleme&lt;br /&gt;
* 2011–2012: [[Verbotene Liebe]] (31 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2012: [[Kennen Sie Ihren Liebhaber?]]&lt;br /&gt;
* 2012: [[Iron Sky (Film)|Iron Sky]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Voll Paula!]]&lt;br /&gt;
* 2018–2019: [[Unter uns]] (17 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2019–2022: [[Aktenzeichen XY … ungelöst]] (2 Folgen)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Synchronsprecher ===&lt;br /&gt;
==== Filme ====&lt;br /&gt;
* 1939: Für [[John Garfield]] in Vier Töchter räumen auf als &amp;#039;&amp;#039;Gabriel Lopez&amp;#039;&amp;#039; (Synchro 1962)&lt;br /&gt;
* 1947: Für [[Robert Cummings]] in Briefe aus dem Jenseits als &amp;#039;&amp;#039;Lewis Venable&amp;#039;&amp;#039; (Synchro 1985)&lt;br /&gt;
* 1950: Für [[Richard Burton]] in Schicksal zwischen Ebbe und Flut als &amp;#039;&amp;#039;Ben Satterthwaite&amp;#039;&amp;#039; (Synchro 1969)&lt;br /&gt;
* 1961: Für [[Elvis Presley]] in [[Blaues Hawaii]] als &amp;#039;&amp;#039;Chad Gates&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: Für [[George Hamilton]] in Und die Nacht wird schweigen als &amp;#039;&amp;#039;Warren Winner&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1979: Für [[George Hamilton]] in [[Liebe auf den ersten Biss (Film)|Liebe auf den ersten Biss]] als &amp;#039;&amp;#039;Graf Dracula&amp;#039;&amp;#039; (1. Synchro)&lt;br /&gt;
* 1988: Für [[Michael Been]] in [[Die letzte Versuchung Christi]] als &amp;#039;&amp;#039;Johannes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: Für [[Andrew Divoff]] in Wishmaster als &amp;#039;&amp;#039;Djinn / Nathaniel Demerest&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005: Für [[David Carradine]] in Brothers in Arms – Waffenbrüder als &amp;#039;&amp;#039;Driscoll&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Serien ====&lt;br /&gt;
Für [[Ron Perlman]] als Vincent in der Fernsehserie [[Die Schöne und das Biest (Fernsehserie)|Die Schöne und das Biest]] 1987–1990&lt;br /&gt;
Für [[Ian McElhinney]] in [[Ripper Street]] als &amp;#039;&amp;#039;Theodore P. Swift&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Als Synchronregisseur ===&lt;br /&gt;
==== Serien ====&lt;br /&gt;
* 1993: [[Mila_Superstar#Anime|Mila Superstar]] – [[Dialogregie]], 101 Episoden (zusammen mit [[Lutz Schnell]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Hermann J. Huber]]: &amp;#039;&amp;#039;Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz&amp;#039;&amp;#039;. Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S.&amp;amp;nbsp;1108.&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Band 8: &amp;#039;&amp;#039;T – Z. David Tomlinson – Theo Zwierski.&amp;#039;&amp;#039; Schwarzkopf &amp;amp; Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.&amp;amp;nbsp;379.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|128480580}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0928148}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|sprecher|758}}&lt;br /&gt;
* {{Crew united Name|76601}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128480580|VIAF=77367026}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Wilcke, Claus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronregisseur]]&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wilcke, Claus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schauspieler und Synchronsprecher&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. August 1939&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bremen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Vingerhuth</name></author>
	</entry>
</feed>