<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Claus_Cornelius_Fischer</id>
	<title>Claus Cornelius Fischer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Claus_Cornelius_Fischer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claus_Cornelius_Fischer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T05:02:29Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claus_Cornelius_Fischer&amp;diff=1617947&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Klangwolke: /* Filmografie */ Präzisierung</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claus_Cornelius_Fischer&amp;diff=1617947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-11T20:14:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie: &lt;/span&gt; Präzisierung&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claus Cornelius Fischer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Noel Sanssouci&amp;#039;&amp;#039; (* [[8. Juni]] [[1951]] in [[Berlin]]; † [[12. Dezember]] [[2020]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.boersenblatt.net/news/personalia/trauer-um-claus-cornelius-fischer-162613 |titel=Trauer um Claus Cornelius Fischer |hrsg=Börsenblatt |abruf=2021-01-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ebenda) war ein deutscher [[Schriftsteller]], [[Übersetzer]] und [[Drehbuchautor]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://web.archive.org/web/20170612212959/http://www.ccfischer.de/ Claus Cornelius Fischer], Archiv von seiner eingestellten Homepage, abgerufen am 15. Januar 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Fischer wurde 1951 in Berlin geboren, besuchte bis zum Abitur ein Jesuiteninternat in Westfalen und anschließend eine Journalistenschule in München. Nach dem Diplomabschluss arbeitete er als freier Journalist unter anderem für [[Die Welt]] und [[Die Zeit]] und als Übersetzer amerikanischer Romane, bevor er sich als Drehbuchautor und Romancier etablierte. Er gehörte 1989 zusammen mit [[Günter Grass]] und [[Norbert Blüm]]&amp;lt;ref&amp;gt;https://web.archive.org/web/20131216210741/http://www.randomhouse.de/SPECIAL_zu_Claus_Cornelius_Fischer_Erloesung/aid27098.rhd?aid=27098&amp;amp;mid=587&amp;lt;/ref&amp;gt; zu den ersten Mitherausgebern von [[Salman Rushdie]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die Satanischen Verse]]&amp;#039;&amp;#039; in Deutschland und wurde im selben Jahr mit seinem Roman &amp;#039;&amp;#039;Goyas Hand&amp;#039;&amp;#039; (1989) für den [[aspekte-Literaturpreis]] nominiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es folgten mehr als ein Dutzend weitere Romane: Kriminalromane, Thriller und historische Romane, außerdem Drehbücher für Kino- (&amp;#039;&amp;#039;Blueprint,&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Boran)&amp;#039;&amp;#039; und Fernsehfilme; unter anderem für die Fernsehreihe [[Tatort (Fernsehreihe)|Tatort]] die Folgen &amp;#039;&amp;#039;[[Tatort: Schneetreiben|Schneetreiben]] und [[Tatort: Einmal wirklich sterben|Einmal wirklich sterben]].&amp;#039;&amp;#039; Einige Kriminalromane schrieb er zusammen mit [[Hans Gamber]] unter dem gemeinsamen Pseudonym Christopher Barr.&amp;lt;ref&amp;gt;Lexikon der Deutschen Krimiautoren [http://www.krimilexikon.de/barr.htm]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2007 begann Fischer mit &amp;#039;&amp;#039;Und vergib uns unsere Schuld&amp;#039;&amp;#039; eine sehr gut besprochene und auch international erfolgreiche Reihe von Kriminalromanen um den Amsterdamer Commissaris [[Bruno van Leeuwen]]. Farbige Charaktere, psychologische Genauigkeit und ungewöhnliche Geschichten sind die Charakteristika dieser Bücher. Danach sind in folgender Reihenfolge drei weitere Romane mit Bruno van Leeuwen erschienen: &amp;#039;&amp;#039;Und verführe uns nicht zum Bösen, Totenengel&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Eisherz&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fischer schrieb zudem unter verschiedenen Pseudonymen Kinderbücher und historische Romane. Unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Der Optimist&amp;#039;&amp;#039; hat er als Noel Sanssouci [[Voltaire]]s moralische Erzählung &amp;#039;&amp;#039;[[Candide oder der Optimismus]]&amp;#039;&amp;#039; als satirische Parabel in die Gegenwart übertragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er starb am 12. Dezember 2020 im Alter von 69 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Einzelwerke ===&lt;br /&gt;
* 1989: &amp;#039;&amp;#039;Goyas Hand.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 978-3-430-12776-9.&lt;br /&gt;
* 1995: &amp;#039;&amp;#039;Wälder des Himmels.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 3-612-27098-2.&lt;br /&gt;
* 1998: &amp;#039;&amp;#039;Sushi in Paris.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 3-612-27551-8.&lt;br /&gt;
* 1999: &amp;#039;&amp;#039;Das Ende aller Tage.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 3-612-27461-9.&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Wer den Tiger reitet.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 3-8052-0745-X.&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Dicht am Feuer.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 3-442-35821-3.&lt;br /&gt;
* 2015: &amp;#039;&amp;#039;Die letzte echte Frau.&amp;#039;&amp;#039; Fuchs &amp;amp; Fuchs Verlag, Berlin, ISBN 978-3-945279-04-5.&lt;br /&gt;
* 2023: &amp;#039;&amp;#039;Russian Tearoom, Berlin.&amp;#039;&amp;#039; Thiele &amp;amp; Brandstätter Verlag, Wien München, ISBN 978-3-85179-543-1.&lt;br /&gt;
* 2023: &amp;#039;&amp;#039;Disco Old Germany.&amp;#039;&amp;#039; Thiele &amp;amp; Brandstätter Verlag, Wien München, ISBN 978-3-85179-549-3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Reihe Commissaris Bruno van Leeuwen ===&lt;br /&gt;
* 2007: &amp;#039;&amp;#039;Und vergib uns unsere Schuld, Commissaris van Leeuwens erster Fall.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 3-431-03702-X.&lt;br /&gt;
** Neuauflage 2018: &amp;#039;&amp;#039;Commissaris van Leeuwen und die verlorene Frau.&amp;#039;&amp;#039; (sein 1. Fall)&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;Und verführe uns nicht zum Bösen, Commissaris van Leeuwens zweiter Fall.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 978-3-404-16396-0.&lt;br /&gt;
** Neuauflage 2018: &amp;#039;&amp;#039;Commissaris van Leeuwen und die Händler des Bösen.&amp;#039;&amp;#039; (sein. 2. Fall)&lt;br /&gt;
* 2010: &amp;#039;&amp;#039;Totenengel, Commissaris van Leeuwens dritter Fall.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 978-3-404-16512-4.&lt;br /&gt;
** Neuauflage 2018: &amp;#039;&amp;#039;Commissaris van Leeuwen und der Engel des Todes.&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* 2010: Eisherz, &amp;#039;&amp;#039;Commissaris van Leeuwens vierter Fall.&amp;#039;&amp;#039; ISBN 978-3-431-03808-8.&lt;br /&gt;
** Neuauflage 2018: &amp;#039;&amp;#039;Commissaris van Leeuwen und der Mann mit dem eisigen Herzen.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2016: &amp;#039;&amp;#039;Das Mädchen mit der Silberraupe.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** Neuauflage 2018: &amp;#039;&amp;#039;Commissaris van Leeuwen und das Mädchen mit der Silbermünze.&amp;#039;&amp;#039; (sein 5. Fall), Thiele &amp;amp; Brandstätter Verlag, Wien München, ISBN 978-3-85179-405-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Reihe Notärztin Ella Bach ===&lt;br /&gt;
* 2011: &amp;#039;&amp;#039;Erlösung.&amp;#039;&amp;#039; Blessing Verlag, München, ISBN 978-3-89667-445-6.&lt;br /&gt;
* 2013: &amp;#039;&amp;#039;Nukleus.&amp;#039;&amp;#039; München, Blessing Verlag, München 2013, ISBN 978-3-89667-488-3.&lt;br /&gt;
** Neuauflage 2025: &amp;#039;&amp;#039;Die Mächte des Todes.&amp;#039;&amp;#039; Thiele Verlag, Wien, ISBN 978-3-85179-545-5.&lt;br /&gt;
* 2025: &amp;#039;&amp;#039;Das Netz der Täuschung.&amp;#039;&amp;#039; Thiele Verlag, Wien, ISBN 978-3-85179-546-2.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörbücher ==&lt;br /&gt;
* 2007: Und vergib uns unsere Schuld, gelesen von [[Stephan Benson]], ISBN 978-3-7857-3301-1&lt;br /&gt;
* 2008: Und verführe uns nicht zum Bösen, gelesen von Stephan Benson, ISBN 978-3-7857-3515-2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
=== Verfilmungen ===&lt;br /&gt;
* 2012: &amp;#039;&amp;#039;Und vergib uns unsere Schuld / Die verlorene Frau&amp;#039;&amp;#039;: verfilmt als &amp;#039;&amp;#039;[[Eine Frau verschwindet (2012)|Eine Frau verschwindet – Van Leeuwens erster Fall]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: &amp;#039;&amp;#039;Totenengel / Der Engel des Todes&amp;#039;&amp;#039;: verfilmt als &amp;#039;&amp;#039;Totenengel – Van Leeuwens zweiter Fall&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017: &amp;#039;&amp;#039;Das Mädchen mit der Silberraupe / Das Mädchen mit der Silbermünze&amp;#039;&amp;#039;: verfilmt als &amp;#039;&amp;#039;Der Tod und das Mädchen — Van Leeuwens dritter Fall&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Drehbuch ===&lt;br /&gt;
* 1987: [[Auf Achse (Fernsehserie)|Auf Achse]] (Fernsehserie, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1988, 1994: [[Der Fahnder]] (Fernsehserie, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1991: Codename: Gorilla (Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1996: [[Schwurgericht (Fernsehreihe)|Schwurgericht]] (Fernsehreihe, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 2000: Zärtliche Sterne&lt;br /&gt;
* 2001: Boran&lt;br /&gt;
* 2003: [[Blueprint (Film)|Blueprint]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Tatort: Schneetreiben]]&lt;br /&gt;
* 2006: [[Die Frau im roten Kleid (Film)|Die Frau im roten Kleid]]&lt;br /&gt;
* 2008: [[Kommissar Süden und das Geheimnis der Königin]]&lt;br /&gt;
* 2015: [[Tatort: Einmal wirklich sterben]]&lt;br /&gt;
* 2016: [[Der Athen-Krimi – Trojanische Pferde]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[Polizeiruf 110: Paranoia]]. Anmerkung: Nachdem Fischer 2020 verstorben war, hat Drehbuchautor Martin Maurer das unvollendete Drehbuch fertiggestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pseudonym Christopher Barr ==&lt;br /&gt;
Hinter diesem Pseudonym verbargen sich der Journalist und Kriminalschriftsteller [[Hans Gamber]] und Claus Cornelius Fischer, der sich damals noch Claus Fischer nannte. Sie hatten 1981 ihr Debüt mit „Soldato der Killer“ (Verlag: Droemer Knaur) und versuchten auch in den folgenden Romanen das Versprechen des „internationalen Thrillerflairs“ zu halten.&amp;lt;ref&amp;gt;Lexikon der Deutschen Krimiautoren [http://www.krimilexikon.de/barr.htm Barr, Christopher], auf: krimilexikon.de, geprüft 15. Januar 2021&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|115713247}}&lt;br /&gt;
* [http://www.krimilexikon.de/fischer.htm Fischer, Claus C(ornelius)], auf krimilexikon.de&lt;br /&gt;
* Nacherzählung von Voltaires &amp;#039;&amp;#039;Candide&amp;#039;&amp;#039; auf [https://www.heise.de/tp/features/Der-Optimist-oder-Candide-Reloaded-3406428.html HeiseOnline.de]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=115713247|LCCN=no98131352|VIAF=61172049}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Fischer, Claus Cornelius}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Historischer Roman]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kinder- und Jugendliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Thriller (Literatur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1951]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2020]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Fischer, Claus Cornelius&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Sanssouci, Noel (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller, Übersetzer und Drehbuchautor&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=8. Juni 1951&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Berlin]], Deutschland&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. Dezember 2020&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Klangwolke</name></author>
	</entry>
</feed>