<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Claas_Jaguar</id>
	<title>Claas Jaguar - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Claas_Jaguar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claas_Jaguar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-12T14:32:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claas_Jaguar&amp;diff=2322645&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: Halbgeviertstrich</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Claas_Jaguar&amp;diff=2322645&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-09-19T13:55:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Halbgeviertstrich&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Claas Jaguar 930.jpg|mini|Claas Jaguar 930]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Claas Jaguar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Feldhäcksler]]-Baureihe des Landmaschinenherstellers [[Claas]] aus [[Harsewinkel]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Der Claas Jaguar wurde 1973, mit dem Modell &amp;#039;&amp;#039;Jaguar 60SF&amp;#039;&amp;#039;, als erster selbstfahrender Feldhäcksler vorgestellt, von dem 500 Stück bis 1975 hergestellt wurden.&amp;lt;ref name=&amp;quot;jaguargesch&amp;quot; /&amp;gt; 1975 folgte der &amp;#039;&amp;#039;Jaguar  70SF&amp;#039;&amp;#039;, der 1978 vom &amp;#039;&amp;#039;Jaguar 80SF&amp;#039;&amp;#039; abgelöst wurde. Im Jahr 1984 erreichte er mit einer Stückzahl von 6.800 einen europäischen Marktanteil von 50 %.&amp;lt;ref name=&amp;quot;jaguargesch&amp;quot;&amp;gt;Claas.com:  {{Webarchiv|text=Historie Feldhäcksler |url=http://www.claas.de/faszination-claas/historie/produkthistorie/feldhaecksler |wayback=20131112115313}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Im selben Jahr wurde die 600er Baureihe eingeführt, die über eine Kabine aus den Claas-Mähdrescher-Baureihen verfügte. 1993 stellte Claas die 800er Baureihe mit den Modellen 820, 840, 860 und 880 vor. 1994 lief der 10.000 Jaguar vom Band. Im Jahr 2000 wurde die 800er-Baureihe noch um das Modell 900 ergänzt.&amp;lt;ref name =&amp;quot;jaguargesch&amp;quot; /&amp;gt; 2004 wurde der 20.000 Jaguar in Harsewinkel produziert. Aus diesem Anlass wurden 20 Einheiten der 900er Baureihe in silberner Lackierung hergestellt. 2011 wurde die 30.000 Maschine gebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die aktuelle 900er Baureihe wird seit 2007 produziert.&lt;br /&gt;
Die aktuelle 800er Baureihe wird seit 2013 produziert und ist der 900er Reihe in vielen Bereichen, wie z.&amp;amp;nbsp;B. der Kabine angeglichen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2019 wurde der 40.000 Jaguar ausgeliefert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.agrarheute.com/traction/news/claas-40000-claas-jaguar-rollt-band-neuheiten-552101 www.agrarheute.com].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Historische Baureihen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Baureihe&lt;br /&gt;
!Motorleistung in kW ECE R24&lt;br /&gt;
!Hubraum in l&lt;br /&gt;
!Motortyp&lt;br /&gt;
!Pickup in m&lt;br /&gt;
!Maisgebiss, reihenunabhängig (Reihen/Breite)&lt;br /&gt;
!Messerzahl&lt;br /&gt;
!Tankinhalt (Diesel) in l&lt;br /&gt;
! Produktionszeitraum&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=9 align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Erste Generation&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 60 SF&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.claas.de/blueprint/servlet/blob/77646/3b0bde392431110c25706b875db029c8/prospekt-jaguar-60f-data.pdf Claas Jaguar 60 SF]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| 88 (88)&lt;br /&gt;
| 6,1 (5,7)&lt;br /&gt;
| Perkins 6.372&amp;lt;br /&amp;gt;([[Mercedes-Benz OM 352|OM 352]])&lt;br /&gt;
| 1,62&lt;br /&gt;
| 2&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| 1972–1976&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 70 SF&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.claas.de/blueprint/servlet/blob/144820/900b7660bf52e297e83c3a23a540bf53/prospekt-jaguar-70sf-data.pdf Claas Jaguar 70 SF]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| 110 (129)&lt;br /&gt;
| 5,7 (5,7)&lt;br /&gt;
| OM 352 A&amp;lt;br /&amp;gt;(OM 352 LA)&lt;br /&gt;
| 1,71&lt;br /&gt;
| 3 / 2,7 m&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 295&lt;br /&gt;
| 1976–1983&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 80 SF&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.claas.de/blueprint/servlet/blob/144816/aac11e7a626befbc03c65c4305da1041/prospekt-jaguar-80sf-data.pdf Jaguar 80 SF]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| 160 (177)&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| V8 (Deutz V10)&lt;br /&gt;
| 1,8&lt;br /&gt;
| 3&lt;br /&gt;
| 8&lt;br /&gt;
| 380&lt;br /&gt;
| 1975–1983&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=9 align=center| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;600er-Serie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.claas.de/blueprint/servlet/blob/144822/d9dea729e95bff62b189a00616217342/prospekt-jaguar-695-685-680-675-data.pdf JAGUAR 690 / 685 / 680 / 675]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 675&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 127&lt;br /&gt;
| 6,7&lt;br /&gt;
| R6-Diesel&lt;br /&gt;
| 1,97&lt;br /&gt;
| 4 / 3,3 m&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 585&lt;br /&gt;
| 1983–1987&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 680&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 155&lt;br /&gt;
| 10,9&lt;br /&gt;
| [[Mercedes-Benz OM 421|OM 421]]&lt;br /&gt;
| 1,97&lt;br /&gt;
| 4 / 3,3 m&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 585&lt;br /&gt;
| 1983–1987&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 685&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 184&lt;br /&gt;
| 10,9&lt;br /&gt;
| OM 421 A&lt;br /&gt;
| 1,97&lt;br /&gt;
| 4 / 3,3 m&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 585&lt;br /&gt;
| 1983–1987&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 690&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 220&lt;br /&gt;
| 14,6&lt;br /&gt;
| OM 422 A&lt;br /&gt;
| 1,97&lt;br /&gt;
| 4 / 3,3 m&lt;br /&gt;
| 10&lt;br /&gt;
| 585&lt;br /&gt;
| 1983–1987&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aktuelle Baureihen ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Baureihe&lt;br /&gt;
! Motorleistung/kW (PS)&amp;lt;br /&amp;gt;nach ECE R24&lt;br /&gt;
! Hubraum/l&lt;br /&gt;
! Pickup/m&lt;br /&gt;
! Maisgebiss, reihenunabhängig (Reihen/Breite)&lt;br /&gt;
! Messerzahl&lt;br /&gt;
! Tankinhalt (Diesel) in l&lt;br /&gt;
! Produktionszeitraum&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;8&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serie Jaguar 800 (Modell 496)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 840&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 294 (400)&lt;br /&gt;
| 12,82&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 8 (6 m) oder 6 (4,5 m)&lt;br /&gt;
| bis 28&lt;br /&gt;
| 1000 + 300&lt;br /&gt;
| 2013–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 850&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 335 (455)&lt;br /&gt;
| 12,82&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 8 (6 m) oder 6 (4,5 m)&lt;br /&gt;
| bis 28&lt;br /&gt;
| 1000 + 300&lt;br /&gt;
| 2013–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 860&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 375 (510)&lt;br /&gt;
| 15,93&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m) oder 6 (4,5 m)&lt;br /&gt;
| bis 28&lt;br /&gt;
| 1000 + 300&lt;br /&gt;
| 2013–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 870&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 440 (598)&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m) oder 6 (4,5 m)&lt;br /&gt;
| bis 28&lt;br /&gt;
| 1000 + 300&lt;br /&gt;
| 2013–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;8&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serie Jaguar 980-930 (Modell 494)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 930&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 303 (412)&lt;br /&gt;
| 12,8&lt;br /&gt;
| 3 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1200&lt;br /&gt;
| 2008–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 940&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 333 (453)&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 3 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2008–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 950&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 372 (507)&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2007–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 960&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 458 (623)&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2007–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 970&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 570 (775)&lt;br /&gt;
| 16&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 12 (9 m), 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2007–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 980&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 650 (884)&lt;br /&gt;
| 24,24&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 12 (9 m), 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2007–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;8&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serie Jaguar 980-930 (Modell 497)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 930&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 340 (462)&lt;br /&gt;
| 12,8&lt;br /&gt;
| 3 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1050 + 300&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 940&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 380 (516)&lt;br /&gt;
| 12,8&lt;br /&gt;
| 3 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 950&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 430 (585)&lt;br /&gt;
| 15,6&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 960&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 460 (626)&lt;br /&gt;
| 15,6&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 970&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 570 (775)&lt;br /&gt;
| 16,16&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 12 (9 m), 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1200 + 300&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 980&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 650 (884)&lt;br /&gt;
| 24,24&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 12 (9 m), 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1200 + 300&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;8&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serie Jaguar 980-930 (Modell 498)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 930&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 340 (462)&lt;br /&gt;
| 12,8&lt;br /&gt;
| 3 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1050 + 300&lt;br /&gt;
| 2017–2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 940&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 379 (516)&lt;br /&gt;
| 12,8&lt;br /&gt;
| 3 oder 3,8&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2017–2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 950&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 430 (585)&lt;br /&gt;
| 15,6&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2017–2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 960&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 460 (626)&lt;br /&gt;
| 15,6&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1350&lt;br /&gt;
| 2017–2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 970&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 570 (775)&lt;br /&gt;
| 16,16&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 12 (9 m), 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1200 + 300&lt;br /&gt;
| 2017–2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 980&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 650 (884)&lt;br /&gt;
| 24,24&lt;br /&gt;
| 3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
| 12 (9 m), 10 (7,5 m) oder 8 (6 m)&lt;br /&gt;
| 36&lt;br /&gt;
| 1200 + 300&lt;br /&gt;
| 2017–2019&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| colspan=&amp;quot;8&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serie Jaguar 990-930 (Modell 502)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 930&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|340 (462)&lt;br /&gt;
|12,8&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 10 (7,5 m)&lt;br /&gt;
|bis 36&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 940&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|380 (516)&lt;br /&gt;
|12,8&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 10 (7,5 m)&lt;br /&gt;
|bis 36&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;JAGUAR 950&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|430 (585)&lt;br /&gt;
|15,6&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 12 (9 m)&lt;br /&gt;
|bis 36&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 960&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|480 (653)&lt;br /&gt;
|15,6&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 12 (9 m)&lt;br /&gt;
|bis 36&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 970&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|580 (790)&lt;br /&gt;
|16,15&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 12 (9 m)&lt;br /&gt;
|bis 42&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 980&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|626 (850)&lt;br /&gt;
|24,24&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 12 (9 m)&lt;br /&gt;
|bis 42&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jaguar 990&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|680 (925)&lt;br /&gt;
|24,24&lt;br /&gt;
|3,0 oder 3,5&lt;br /&gt;
|bis 12 (9 m)&lt;br /&gt;
|bis 42&lt;br /&gt;
|1050 + 450 (optional)&lt;br /&gt;
|2019–&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|3=S}}&lt;br /&gt;
* Claas.com: [http://www.claas.com/countries/generator/cl-pw/de/products/feldhaecksler/_startpage/start,lang=de_DE.html Feldhäcksler]&lt;br /&gt;
* Claas.com: [http://www.claas.de/blueprint/servlet/blob/256614/31d032e98628fcac8d5488c2820bae0a/203913-dataRaw.pdf Technische Daten verschiedener Erntevorsätze für die Maschine]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Claas-Baureihen}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Claas|Jaguar]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erntemaschine]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>