https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=CivitavecchiaCivitavecchia - Versionsgeschichte2026-06-11T07:24:28ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Civitavecchia&diff=547887&oldid=previmported>Yoursmile: +Wikt2025-08-26T09:31:30Z<p>+Wikt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Infobox Gemeinde in Italien<br />
| nomeComune = Civitavecchia<br />
| regione = Latium<br />
| provincia = Rom<br />
| linkStemma = Civitavecchia-stemma2.png<br />
| siglaRegione = LAZ<br />
| siglaProvincia = RM<br />
| latitudineGradi = 42<br />
| latitudineMinuti = 6<br />
| latitudineSecondi = 0<br />
| longitudineGradi = 11<br />
| longitudineMinuti = 48<br />
| longitudineSecondi = 0<br />
| mappaX = 129<br />
| mappaY = 166<br />
| altitudine = 4<br />
| superficie = 72<br />
| frazioni = Aurelia, La Scaglia<br />
| comuniLimitrofi = [[Allumiere]], [[Santa Marinella]], [[Tarquinia]] (VT)<br />
| cap = 00053<br />
| prefisso = 0766<br />
| istat = 058032<br />
| fiscale = C773<br />
| nomeAbitanti = Civitavecchiesi<br />
| patrono = Hl. [[Fermina]]<br />
| festivo = 28. April<br />
| sito = [https://www.comune.civitavecchia.rm.it/ Civitavecchia]<br />
| panorama = Civitavecchia dall'aereo.JPG<br />
| didascalia = <br />
}}<br />
<br />
'''Civitavecchia''' ({{IPA|[ˌtʃivitaˈvɛkja]}}) ist eine Stadt in der [[Metropolitanstadt Rom]] mit {{EWZ|IT|058032}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|058032}}). Sie ist die bedeutendste Hafenstadt der mittelitalienischen Region [[Latium]].<br />
<br />
== Geografie ==<br />
=== Lage ===<br />
[[Datei:Map of comune of Civitavecchia (province of Rome, region Lazio, Italy).svg|mini|links|Lage von Civitavecchia in der Metropolitanstadt Rom]]<br />
Civitavecchia liegt 69&nbsp;km nordwestlich von [[Rom]] und 244&nbsp;km südöstlich von [[Livorno]]. Das Gebiet der Stadt erstreckt sich in einer Ebene entlang des [[Tyrrhenisches Meer|Tyrrhenischen Meers]] und der [[Via Aurelia]] zwischen den Flüssen Mignone im Norden und Marangone im Süden. Im Nordosten reicht es bis in die Ausläufer der [[Tolfaberge]]. Bestimmt wird das Ortsbild durch den Hafen, den größten Seehafen Latiums. Er war früher der Kriegshafen des [[Kirchenstaat]]es.<br />
<br />
Die Gemeinde liegt in der [[Erdbebenzone]] 3 (wenig gefährdet).<ref>{{Internetquelle | url=https://rischi.protezionecivile.gov.it/it/sismico/attivita/classificazione-sismica/ | titel=Classificazione sismica | hrsg=Italienischer Zivilschutz | sprache=it | abruf=2025-07-15 | kommentar=Tabellen und Übersichtskarte der Seismischen Klassifizierung}}</ref><br />
<br />
Zur Gemeinde gehören die Stadtteile Aurelia und Scaglia nördlich der Kernstadt. Das Gemeindegebiet erstreckt sich über eine Höhe von 0 bis {{Höhe|439|IT}}<br />
<br />
Die Nachbargemeinden sind im Uhrzeigersinn [[Tarquinia]] ([[Provinz Viterbo|VT]]), [[Allumiere]] und [[Santa Marinella]].<br />
<br />
=== Verkehr ===<br />
* [[Datei:Autostrada A12 Italia.svg|23px]] Civitavecchia hat zwei Ausfahrten an der [[A12 (Italien)|A12]] ''Autostrada Azzurra, Rom - Genua'', deren südlicher Teil am nördlichen Stadtrand endet. 2011 begann der Weiterbau der Autobahn bis Tarquinia und in absehbarer Zeit soll die Lücke bis zum nördlichen Teil, der zurzeit südlich von Livorno endet, geschlossen werden.<br />
* [[Datei:Strada Statale 1 Italia.svg|40px]] Bis dahin verläuft der Fernverkehr über die ''Strada Statale SS1 [[Via Aurelia]]''.<br />
* [[Datei:Ferrovia regionale laziale FL5.svg|23px|FL5]] Der Bahnhof von Civitavecchia liegt an der [[Bahnstrecke Pisa–Rom]], er ist außerdem Endpunkt der Regionalbahn [[FL-Linien|FL5]] von [[Bahnhof Roma Termini|Roma Termini]].<br />
* [[Datei:Aiga watertransportation inv.svg|23px|ship]] Vom [[Hafen Civitavecchia]] verkehren Fähren nach [[Sardinien]], [[Sizilien]] und [[Korsika]].<br />
* [[Datei:20 airtransportation inv.svg|23px|airport]] Der nächste internationale [[Flughafen Rom-Fiumicino]] befindet sich in 63&nbsp;km Entfernung.<br />
<br />
== Geschichte ==<br />
[[Datei:Hafen von Civitavecchia 17-18Jh.jpg|mini|''Der Hafen von Civitavecchia'', anonymes Gemälde, 17. / 18. Jahrhundert]]<br />
Civitavecchia ist vermutlich eine Gründung der [[Etrusker]]. Doch erst unter Kaiser [[Trajan]], der 107 bis 110 n. Chr. den Hafen anlegen ließ, entwickelte sich der Ort unter dem Namen ''Centumcellae'' zu einer [[Stadt]].<ref name="RE">{{RE|III,2|1934|1934|Centum Cellae|[[Christian Hülsen]]}} [https://ia801407.us.archive.org/34/items/PWRE05-06/Pauly-Wissowa_III2_1933.png]</ref> Spätestens im 4.&nbsp;Jahrhundert wurde es zum Bischofssitz. 416 beschrieb [[Rutilius Claudius Namatianus|Rutilius]] Centumcellae als einzige noch florierende Stadt an der Küste nördlich von Rom.<ref>{{SmithGRG|centumcellae-geo|Centumcellae|Edward Herbert Bunbury}}</ref> Vom 6. bis zum 8.&nbsp;Jahrhundert stand die Stadt unter der Kontrolle von [[Byzantinisches Reich|Byzanz]].<br />
<br />
Im Jahr 812 zerstörten die [[Sarazenen]] Centumcellae und besetzten es in den darauf folgenden Jahren als Brückenkopf für Aktionen in Mittelitalien. Erst mit der [[Seeschlacht von Ostia]] 849 konnte diese Gefahr endgültig abgewendet werden. Papst [[Leo IV. (Papst)|Leo IV.]] siedelte die Bevölkerung 854 auf einen einfacher zu verteidigenden Hügel nördlich der Stadt um. Der neuen Stadt gab er den Namen ''Leopoli''. Allerdings setzte sich schnell wieder der antike Name in der vereinfachten Form ''Cencelle'' durch. Die Ruinen der Stadt, vor allem ihrer Stadtmauer, sind heute noch bei [[Allumiere]] zu besichtigen.<br />
<br />
Erst um das Jahr 1000 wurde das Gebiet am alten Hafen rund um eine Burg wieder besiedelt und bekam den Namen ''Civitavetula'', also ''Alte Stadt''. Die Stadt stand unter der Herrschaft der Grafen von [[Civita Castellana]], bzw. der [[Abtei Farfa]], bis sie 1432 schließlich zum [[Kirchenstaat]] kam, bei dem sie bis zur Einigung Italiens (1870) blieb.<br />
<br />
1934 gründete die rechtszionistische Organisation [[Betar]] im Hafen eine Seefahrtsschule.<ref>{{Literatur |Autor=Eran Kaplan |Titel=Between East and West: Zionist Revisionism as a Mediterranean Ideology |Hrsg=Ivan Davidson Kalmar, Derek J. Penslar |Sammelwerk=Orientalism and the Jews |Verlag=University Press of New England |Ort=Hanover/London |Datum=2005 |Reihe=Tauber Series for the Study of European Jewry at Brandeis University Press |HrsgReihe=[[Jehuda Reinharz]] |ISBN=1-58465-411-2 |Kapitel=8 |Seiten=125–141, hier S. 140 f.}}</ref> Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] wurde Civitavecchia von alliierten Luftstreitkräften in Schutt und Asche gelegt, obwohl sich hier eine Hochburg des italienischen Widerstands, der [[Resistenza]], befand.<br />
<br />
== Politik ==<br />
=== Bürgermeister und Gemeinderat ===<br />
[[Pietro Tidei]] ([[Partito Democratico|PD]]) wurde bei der Stichwahl am 20./21. Mai 2012 zum Bürgermeister gewählt. Er besiegte seinen Vorgänger Giovanni Moscherini ([[Popolo della Libertà|PdL]]) mit 52,7 %. Tideis Mitte-links-Koalition stellte mit 15 von 24 Sitzen die Mehrheit im Gemeinderat.<ref>[http://elezionistorico.interno.it/index.php?tpel=G&dtel=06/05/2012&tpa=I&tpe=C&lev0=0&levsut0=0&lev1=12&levsut1=1&lev2=70&levsut2=2&lev3=320&levsut3=3&ne1=12&ne2=70&ne3=700320&es0=S&es1=S&es2=S&es3=N&ms=S Information des Innenministeriums], abgerufen am 23. Mai 2012</ref> Tidei war von 1994 bis 2001 bereits Bürgermeister von Civitavecchia gewesen und von 2005 bis 2007 Bürgermeister der Nachbarstadt Santa Marinella. Weil die ihn stützende Koalition im November 2013 zerbrach, erklärte er seinen Rücktritt.<ref>[https://www.viterbonews24.it/news/civitavecchia,-sfiduciatoil-sindaco-pietro-tidei_32835.htm viterbonews24.it] (italienisch) abgerufen am 12. Juli 2015</ref><br />
<br />
Bei der Neuwahl im Juni 2014 besiegte Antonio Cozzolino ([[MoVimento 5 Stelle|M5S]]) Pietro Tidei in der Stichwahl mit 66,6 % zu 33,4 %. MoVimento 5 Stelle stellte 15 der 24 Gemeinderäte.<ref>[http://www.repubblica.it/static/speciale/2014/elezioni/comunali/civitavecchia.html La Repubblica] (italienisch) abgerufen am 12. Juli 2015</ref> Die Wahl vom 26. Mai 2019 gewann Ernesto Tedesco (Koalition rechter Parteien).<br />
<br />
Bürgermeister von Civitavecchia:<br />
* 1994–2001: Pietro Tidei ([[Democratici di Sinistra|DS]])<br />
* 2001–2005: Alessio De Sio, ([[Casa delle Libertà|Mitte-rechts-Bündnis]])<br />
* 2005–2006: Angelo Di Caprio, kommissarischer Bürgermeister<br />
* 2006–2007: Giuseppe Saladini, ([[L’Unione|Mitte-links-Bündnis]])<br />
* 2007–2012: Giovanni Moscherini, ([[Popolo della Libertà|PdL]])<br />
* 2012–2013: Pietro Tidei ([[Partito Democratico|PD]])<br />
* 2013–2014: Ferdinando Santoriello, kommissarischer Bürgermeister<br />
* 2014–2019: Antonio Cozzolino ([[MoVimento 5 Stelle|M5S]])<br />
* ab 2019: Ernesto Tedesco (Rechtskoalition)<br />
<br />
=== Wappen ===<br />
Blauer Schild mit Eiche in natürlichen Farben. Der Stamm wird flankiert von den goldenen Buchstaben O und C. Darunter das Motto [[S.P.Q.R.|SPQC]].<br />
Laut einer Legende sollen die Bewohner von [[#Geschichte|Leopoli]] sich unter einer Eiche versammelt haben, wo ihnen ein alter Seefahrer den Ratschlag (Bester Ratschlag = Ottimo Consiglio, daher die Buchstaben O C) gab wieder die Ruinen der alten Hafenstadt zu besiedeln.<ref>[https://www.lazionascosto.it/cencelle.html lazionascosto.it] (italienisch) abgerufen am 12. Juli 2015</ref><br />
<br />
=== Städtepartnerschaften ===<br />
[[Datei:Forte Michelangelo Civitavecchia.JPG|mini|Forte Michelangelo]]<br />
[[Datei:Terme Taurine Tepidarium.jpg|mini|Tauriner Thermen, [[Tepidarium]]]]<br />
<br />
* {{ITA|#}} [[Amelia (Umbrien)|Amelia]], [[Italien]]<br />
* {{PSE|#}} [[Bethlehem]], [[Palästinensische Autonomiegebiete|Palästina]]<ref>[https://www.bethlehem-city.org/en/twinning-cities Bethlehem Twinning cities (englisch)]</ref><br />
* {{JPN|#}} [[Ishinomaki]], [[Japan]]<br />
* {{CHN|#}} [[Nantong]], [[Volksrepublik China]]<br />
<br />
== Bevölkerungsentwicklung ==<br />
{| class="wikitable" |<br />
|- style="background:#DDDDDD; text-align:center;"<br />
| style="text-align:left" | '''Jahr'''<br />
| 1871 || 1901 || 1921 || 1936 || 1951 || 1971 || 1991 || 2001 || 2011<br />
|- style="text-align:center"<br />
! style="text-align:left"| Einwohner<br />
| 9.718 || 15.220 || 20.635 || 27.477 || 32.870 || 44.188 || 51.201 || 50.032 || 51.261<br />
|}<br />
<small>Quelle ISTAT<ref>[https://demo.istat.it/bil20111009/index.html Statistiche demografiche ISTAT]. Bevölkerungsstatistiken des Istituto Nazionale di Statistica, Stand 31. Dezember 2011.</ref></small><br />
<br />
== Sehenswürdigkeiten und Tourismus ==<br />
* Die Festung [[Forte Michelangelo]] wurde im Auftrag von Papst [[Julius II.]] von [[Donato Bramante]] begonnen. Der Bau wurde nach dessen Tod von [[Giuliano Leno]], [[Antonio da Sangallo der Ältere|Antonio da Sangallo]] und schließlich dem namensgebenden [[Michelangelo]] vollendet. Sie ist das wuchtige Wahrzeichen der Stadt, direkt am Hafen.<br />
* Die ''Tauriner Thermen'' oder ''Thermen des Trajan'' sind ein Ausgrabungsgelände in der Nähe der Autobahnausfahrt ''Civitavecchia-Nord''. Der Legende nach soll ein Stier mit den Hufen den Boden aufgekratzt haben und so das warme Thermalwasser entdeckt haben, das den Anstoß für den Bau der Thermen in der Antike gab. [[Trajan]], der sich genauso wie [[Mark Aurel]] hier aufhielt, baute den Gebäudekomplex aus. Ganz in der Nähe liegen die modernen Ficoncella-[[Thermalbad|Thermen]], die oft auch Ziel erholungsbedürftiger Hauptstädter sind.<br />
* Im Süden der Stadt liegt der Freizeithafen ''Riva di Traiano'' mit über 1100 Anlegeplätzen.<br />
* Aus der Zeit um 110 stammt der [[Fortino di San Pietro]], der Rest eines antiken Leuchtturms.<br />
<br />
== Religion ==<br />
Die Einwohner von Civitavecchia gehören mehrheitlich der [[römisch-katholisch]]en Glaubensgemeinschaft an. Die Stadt ist mit der [[Kathedrale]] San Francesco d’Assisi Sitz des [[Bistum Civitavecchia-Tarquinia|Bistums Civitavecchia-Tarquinia]].<br />
Das Bistum ''Centumcellae'' wurde spätestens im 4.&nbsp;Jahrhundert gegründet, ging jedoch im 11.&nbsp;Jahrhundert im [[Titularbistum Tuscania|Bistum Toscanella]] auf. 1825 wurde das Bistum mit der Bulle ''De Dominici'' gregis durch [[Leo XII.|Papst Leo&nbsp;XII.]] wiederhergestellt.<br />
<br />
Im Jahr 1995 kam es zu einem angeblich mystischen Phänomen. Eine Marienstatue soll mehrfach blutige Tränen geweint haben. Die Madonnenfigur wurde in die St.-Augustin-Kirche überführt und ist dort ausgestellt.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.kath.net/news/62604 |titel=Als die Madonna blutige Tränen weinte |abruf=2018-02-25 |sprache=en}}</ref><ref>{{Literatur |Titel=Italien: Böse Ahnung |Sammelwerk=Der Spiegel |Band=15 |Datum=1995-04-10 |Online=https://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9182282.html |Abruf=2018-02-25}}</ref><br />
<br />
== Bildung ==<br />
Civitavecchia ist Standort der [[Universität Tuscia]] mit der Fakultät für Mathematik, Physik und Naturwissenschaften und der [[Universität La Sapienza]] mit den Fakultäten für Medizin, Wirtschaft und Ingenieurwissenschaften.<br />
<br />
== Wirtschaft ==<br />
Die Wirtschaft der Stadt stützt sich hauptsächlich auf den [[Hafen Civitavecchia|Hafen]], der sowohl für die Stadt [[Rom]] als auch für die Region [[Latium]] von außerordentlicher verkehrstechnischer Bedeutung ist. Er verfügt über ein modernes Passagierterminal, über das neben dem Fährverkehr nach [[Sardinien]], [[Sizilien]], [[Spanien]] und [[Frankreich]] ein stetig zunehmendes Kreuzfahrtgeschäft abgewickelt wird. Mehrere Reedereien fahren den Hafen an: [[Grandi Navi Veloci|GNV]] verkehrt nach [[Palermo]] und [[Tunis]], [[Tirrenia di Navigazione|Tirrenia]] nach Arbatax auf Sardinien, Cagliari und Olbia, [[Moby Lines]] und ''Sa.re.mar'' nach Olbia.<br />
<br />
== Kulinarische Spezialitäten ==<br />
Civitavecchia ist berühmt für den [[Digestif]] [[Sambuca]], der hier von den traditionsreichen Firmen ''Manzi'' und ''Molinari'' hergestellt wird. Der Name leitet sich möglicherweise vom arabischen ''Zammut'' her, das ein Getränk auf der Basis von Anis bezeichnete und auf Schiffen im Rahmen des Levantehandels aus dem Orient hier angelandet wurde.<br />
<br />
== Persönlichkeiten ==<br />
s. [[Liste von Persönlichkeiten der Stadt Civitavecchia]]<br />
<br />
== Literatur ==<br />
=== Überblickswerke, Geschichte ===<br />
* Odoardo Toti: ''Storia di Civitavecchia, Dalle origini agli albori dell’età moderna. Da Traiano a Paolo II.'', 1992.<br />
* Carlo Calisse: ''Eine Kleinstadt im Kirchenstaate. Wirtschaftsgeschichtliche Skizze'', in: [[Zeitschrift für Social- und Wirthschaftsgeschichte]] 7 (1900) 183–210.<br />
<br />
=== Archäologie ===<br />
* Maria Grazia Grannino Cecere, Cecilia Ricci: ''Il porto di Centumcellae (Civitavecchia) e la sua epigrafia'', in: [[Antichità Altoadriatiche]] LXXIX (2014) 123–136.<br />
* Ida Caruso: ''Civitavecchia e il suo territorio'', Oxford University Press, 1991.<br />
<br />
=== Kunstgeschichte ===<br />
* Christof Henning: ''Latium. Das Land um Rom. Mit Spaziergängen in der Ewigen Stadt'' (= ''DuMont Kunst-Reiseführer''). 3., aktualisierte Auflage. DuMont, Köln 2006, ISBN 3-7701-6031-2.<br />
<br />
=== Mittelalter ===<br />
* Odoardo Toti: ''La città medioevale di Centocelle (854–1462)'', 1988.<br />
<br />
=== Neuere Geschichte ===<br />
* Vittorio Vitalini Sacconi: ''Gente, Personaggi e Tradizioni a Civitavecchia. Dal Seicento all’Ottocento'', 1982 (17.–19. Jh.).<br />
* Mirella Scardozzi: ''Civitavecchia tra Resistenza e Ricostruzione'', 1978. <br />
* Odoardo Toti: ''Storia di Civitavecchia. Da Sisto IV a Pio VI'', 1996.<br />
* Odoardo Toti, Enrico Ciancarini: ''Storia di Civitavecchia. Da Pio VII alla fine del Governo pontificio'', 2000.<br />
* Odoardo Toti, Enrico Ciancarini: ''Storia di Civitavecchia. L’età liberale. Dal 1870 al 1915'', 2003.<br />
<br />
=== Ältere Werke ===<br />
[[Datei:Istoria dell' antichissima città di Civitavecchia (IA istoriadellantic00fran).pdf|mini|seite=7|''Istoria dell’antichissima città di Civitavecchia'' von 1761]]<br />
* Antigono Frangipani: ''Istoria dell’antichissima città di Civitavecchia'', Rom 1761.<br />
* Pietro Manzi: ''Stato antico ed attuale del porto città e provincia di Civitavecchia'', 1837.<br />
* Vincenzo Annovazzi: ''Storia di Civitavecchia'', Rom 1853. ([https://books.google.de/books?id=Z-m-UQ_klo0C&newbks=1&newbks_redir=0&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Google Books])<br />
* Carlo Calisse: ''Storia di Civitavecchia'', 1898, Nachdruck, Atesa, 1926.<br />
<br />
=== Sonstiges ===<br />
* [[Mark Twain]]: ''Die Arglosen im Ausland'' (= ''Mark Twains Abenteuer. In fünf Bänden.'' Bd. 4 = ''Insel-Taschenbuch'' 1894). Insel-Verlag, Frankfurt am Main u. a. 1997, ISBN 3-458-33594-3.<ref>Twain erwähnt Civitavecchia in seinem Reisebericht von 1869:<br />„Dieses Civita Vecchia ist das feinste Drecknest und Domizil von Ungeziefer und Unwissenheit. […] Diese Gässchen sind mit Steinen gepflastert und mit einem Teppich bedeckt, der aus toten Katzen, vermoderten Lumpen, verwesten Gemüseabfällen und Überbleibseln alter Schuhe besteht, alles mit Spülwasser durchtränkt, und die Leute sitzen auf Schemeln herum und genießen das. […] Ein Teil der Männer geht zum Militär, die anderen werden Priester und der Rest wird Schuster . […] Hier gibt es nichts zu sehen.“</ref><br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
{{Wikivoyage}}<br />
{{Wiktionary}}<br />
* {{cite web |url=http://pleiades.stoa.org/places/413076 |title=Places: 413076 (Centum Cellae) |author=Harris, W., DARMC, R. Talbert, S. Gillies, T. Elliott, J. Becker |accessdate=2015-07-12 |publisher=Pleiades |language=en}}<br />
* [https://www.comuni-italiani.it/058/032/ Civitavecchia auf www.comuni-italiani.it] (italienisch)<br />
* [https://www.civitavecchia.com/ Website der Stadt Civitavecchia] (italienisch / englisch)<br />
* [https://www.civitavecchiaport.org/ Hafen von Civitavecchia] (englisch)<br />
* [http://www.storiadellacitta.it/mediaevalia/leopolicencelle.htm Cencelle] (italienisch)<br />
<br />
== Anmerkungen ==<br />
<references responsive /><br />
<br />
{{Navigationsleiste Gemeinden Metropolitanstadt Rom Hauptstadt}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=g|GND=4085283-0}}<br />
<br />
[[Kategorie:Ort im Latium]]<br />
[[Kategorie:Ort mit Seehafen]]</div>imported>Yoursmile