<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ciupaga</id>
	<title>Ciupaga - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ciupaga"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ciupaga&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T20:44:59Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ciupaga&amp;diff=1745191&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Ziv: (GR) File renamed: File:Ciupaga.JPG → File:Ciupaga (touristic imitation).jpg Criterion 2 (meaningless or ambiguous name) · specifying what is in the illustration (it is not a ciupaga but a wooden toy imitating this item)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ciupaga&amp;diff=1745191&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-20T06:03:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;(&lt;a href=&quot;/index.php?title=C:GR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:GR (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;GR&lt;/a&gt;) &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:COM:FR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:COM:FR (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;File renamed&lt;/a&gt;: &lt;a href=&quot;/index.php?title=Datei:Ciupaga.JPG&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Datei:Ciupaga.JPG (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;File:Ciupaga.JPG&lt;/a&gt; → &lt;a href=&quot;/index.php?title=Datei:Ciupaga_(touristic_imitation).jpg&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Datei:Ciupaga (touristic imitation).jpg (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;File:Ciupaga (touristic imitation).jpg&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=C:COM:FR&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;C:COM:FR (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Criterion 2&lt;/a&gt; (meaningless or ambiguous name) · specifying what is in the illustration (it is not a ciupaga but a wooden toy imitating this item)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ciupaga (touristic imitation).jpg|thumb|Souvenir-Ciupaga mit hölzernem Handgriff]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ciupaga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{audio|Pl-ciupaga.ogg|anhören}} (tschechisch und slowakisch Valaška, ukrainisch Бартка, ungarisch Fokos) ist ein Bergstock mit dem Handgriff in Form einer kleinen Axt, der von den [[Tatra (Gebirge)|Tatra]]-[[Goralen]] als Element der Volkstracht getragen wird. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ursprünglich galt die Ciupaga als Waffe, heute wird sie auch in Souvenirläden der Tatra-Region angeboten. Die Ciupagas werden von den Tänzern im Zbójnicki- (Bergräuber-)Tanz der Goralen geschwungen und aneinandergestoßen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die klassischen Ciupagas hatten einen Handgriff aus Stahl, die Souvenir-Ciupagas haben Handgriffe aus Messing, oft mit farbigen [[Intarsie]]n, oder aus Holz. Die Stäbe werden mit Schnitzereien geschmückt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* Barbara Tondos: &amp;#039;&amp;#039;Zapomniana sztuka góralska&amp;#039;&amp;#039; (Vergessene Goralen-Kunst), Oficyna Podhalańska, Kraków 1999, ISBN 83-87345-01-6&lt;br /&gt;
* Konstanty Kietlicz-Rayski: &amp;#039;&amp;#039;Sztuka góralska na Podhalu&amp;#039;&amp;#039; (Goralenkunst in Podhale), Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Lublinie, 1928&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat|Shepherd&amp;#039;s axes|Äxte}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Volkskunst]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Axt]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Beskiden]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Ziv</name></author>
	</entry>
</feed>