<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cilli_Wang</id>
	<title>Cilli Wang - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cilli_Wang"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cilli_Wang&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T17:47:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cilli_Wang&amp;diff=399962&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Igallards7: /* Einzelbelege */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cilli_Wang&amp;diff=399962&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-05T23:31:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Einzelbelege&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Cilly Wang (1961).jpg|mini|Cilly Wang (1961)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Zäzilie „Cilli“ Wang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren [[1. Februar]] [[1909]] in [[Wien]], [[Österreich-Ungarn]]&amp;lt;ref&amp;gt;Angaben zum Geburtstag im Großteil der Sekundärliteratur, in den Nachrufen und in den Angaben der Friedhofsverwaltung. Nach anderen Angaben und dem Geburtenbuch der IKG Wien, 1905, Nr. 353, wurde sie am 1. Februar 1905 geboren ([https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QRDS-SGPZ Faksimile] bei FamilySearch, kostenlose Registrierung erforderlich).&amp;lt;/ref&amp;gt;; gestorben  [[10. Juli]] [[2005]] ebenda) war eine niederländisch-österreichische [[Tanz#Tänzer|Tänzerin]] und [[Kabarett]]istin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Cilli Wang besuchte Tanzklassen an der Wiener &amp;#039;&amp;#039;Akademie für Musik und darstellende Kunst&amp;#039;&amp;#039; ([[Max Reinhardt Seminar]]) bei [[Gertrud Bodenwieser]]. 1928 zeigte sie ihre erste Performance, indem sie zur [[Rezitation]] des Schauspielers [[Ernst Ceiss]] tanzte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Hertha Kratzer]] |Titel=Alles, was ich wollte, war Freiheit. Außergewöhnliche Österreicherinnen der Moderne |Auflage=1 |Verlag=Styria Premium |Ort=Wien/Graz/Klagenfurt |Datum=2015 |ISBN=978-3-222-13504-0 |Kapitel=Cilli Wang. Die Zauberin. 1909–2005 |Seiten=54–65}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1932 lebte sie in [[Berlin]]. Hier wirkte sie im berühmten Kabarett &amp;#039;&amp;#039;Katakombe&amp;#039;&amp;#039; und heiratete im selben Jahr den [[Regisseur]] und [[Autor]] [[Hans Schlesinger (Schriftsteller)|Hans Schlesinger]]. Beide arbeiteten bis zu seinem Tod 1945 eng zusammen. 1935/36 trat sie in [[Erika Mann]]s Kabarett &amp;#039;&amp;#039;[[Die Pfeffermühle]]&amp;#039;&amp;#039; in [[Zürich]] auf. 1936 emigrierten Cilli Wang und Hans Schlesinger in die [[Niederlande]]; ihre Eltern wurden Opfer des [[Holocaust]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den Niederlanden traten sie mit Tanz- und Sprechnummern in Kabaretts auf, sie gab vor allem den &amp;#039;&amp;#039;Suppenkaspar&amp;#039;&amp;#039;, den „Struwwelpeter“ und die &amp;#039;&amp;#039;Zäzilie&amp;#039;&amp;#039; (nach [[Christian Morgenstern|Morgenstern]]). Nach der Invasion der deutschen Truppen lebte das Paar 1941 bis 1945 in einem Versteck. Nach dem Krieg blieb sie in den Niederlanden und wurde 1952 Niederländerin. Erst 1975 kehrte die Künstlerin endgültig nach Wien zurück, aufgetreten war sie hier bereits bald nach Kriegsende. Das [[Österreichische Theatermuseum|Theatermuseum in Wien]] zeigte 1981 die erste Ausstellung über sie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre pantomimischen Tänze und Performances mit parodistischen, grotesken und illusionistischen Elementen – die sie selbst &amp;#039;&amp;#039;Verwandeleien&amp;#039;&amp;#039; nannte (für die sie auch selbst die Kostüme und Puppen entwarf) – zeigte sie von 1946 bis in die 1970er Jahre auf vielen [[Tournee]]n durch [[Europa]], [[Israel]], [[Indonesien]], [[Afrika]], die [[Vereinigte Staaten|USA]], [[Kuba]] und [[Australien]]. Für ihre Performance, die zu ihrer Zeit eine Seltenheit war, wurde sie &amp;#039;&amp;#039;Pawlowa der Parodie&amp;#039;&amp;#039; genannt. Anfangs in Ensembles auftretend, galt ihr Interesse aber dem Zusammenhang von gesprochenem Wort und Bewegung. Sie kreierte tänzerische Bewegungsnummern zu [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethe]], [[Wilhelm Busch]] oder [[Christian Morgenstern]], die sie bald auch selbst rezitierte. Sie parodierte &amp;#039;&amp;#039;Frau Hitler&amp;#039;&amp;#039;,  und verulkte Volkstänze. Ihr Talent für komische Nummern führte zu Vergleichen mit [[Charlie Chaplin]].  Auch im legendären [[Simpl (Wien)|Simpl]] in Wien trat Cilli Wang auf. Zu ihrem Markenzeichen wurden die großen Puppen, mit denen sie auf der Bühne hantierte. Befreundet war sie unter anderem mit [[Elias Canetti]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wang hinterließ einen großen, künstlerisch wertvollen Nachlass, der heute unter anderem vom Literaturarchiv der [[Österreichische Nationalbibliothek|Österreichischen Nationalbibliothek]], der Exilbibliothek des Literaturhauses Wien aber auch vom Theatermuseum Wien verwaltet wird und dessen Zusammenhalt ihre Sorge zu Lebzeiten galt. Nach ihrem Tod stellte sich die Frage, wie die Sammlung erhalten werden kann.&lt;br /&gt;
Am 10. Juli 2005 starb sie mit 96 Jahren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Cilli Wang Spoken, Bestanddeelnr 038-1050.jpg|Cilli Wang (1947)&lt;br /&gt;
Cilli Wang het mondaine danspaar, Bestanddeelnr 038-1056.jpg|Tanz&lt;br /&gt;
Cilli Wang Salon Giraf, Bestanddeelnr 038-1055.jpg|Salon Giraff&lt;br /&gt;
Cilli Wang de wrek, Bestanddeelnr 038-1062.jpg|Geizhals&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{ONB-Lit|Typ=p|Pfad=wang-cilli-1909-2005/}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv| url=http://schule.vienna.at/gt/archiv2002/archiv/archiv/download/volksschule/abenteuer/cilli_wang.pdf| wayback=20050509074059| text=&amp;#039;&amp;#039;Cilli Wang – Tänzerin und Schauspielerin&amp;#039;&amp;#039;}}. Lehrerinformation zum Schulwettbewerb &amp;#039;&amp;#039;Die goldene Tramway ’99&amp;#039;&amp;#039; der [[Wiener Linien]] (PDF-Datei; 76 kB)&lt;br /&gt;
* [http://cilli-wang.zurerinnerung.at Porträt von Cilli Wang] auf &amp;#039;&amp;#039;Zur Erinnerung&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Manfred Oberlechner: [https://jwa.org/encyclopedia/article/wang-cilli &amp;#039;&amp;#039;Cilli Wang.&amp;#039;&amp;#039;] [[Jewish Women’s Archive]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelbelege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=129287709|VIAF=13145376264183720090}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Wang, Cilli}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kabarettist (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tänzer (Österreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreichischer Emigrant in den Niederlanden]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Niederländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1909]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2005]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Wang, Cilli&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Wang, Zäzilie&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Kabarettistin und Tänzerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Februar 1909&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=10. Juli 2005&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Igallards7</name></author>
	</entry>
</feed>