<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ciaramella</id>
	<title>Ciaramella - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ciaramella"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ciaramella&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T14:18:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ciaramella&amp;diff=1880109&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ciaramella&amp;diff=1880109&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-13T07:31:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Musikinstrument&lt;br /&gt;
 | Name = Ciaramella&lt;br /&gt;
 | Sprachen = auch &amp;#039;&amp;#039;cennamella&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;ciaramedda&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;cornetta&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;totarella&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;trombetta&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;bìfara&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;pipìta&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 | Bild = [[Datei:Ciaramella detail.jpg|240px]]&lt;br /&gt;
 | Bildtext = &lt;br /&gt;
 | Klassifikation = [[Holzblasinstrument]], [[Doppelrohrblattinstrument]], [[Schalmeiinstrument]]&lt;br /&gt;
 | Tonumfang = ca. eine [[None]]&lt;br /&gt;
 | Klangbeispiel = &lt;br /&gt;
 | Verwandte Instrumente = [[Piffaro]], [[Bombarde (bretonisches Musikinstrument)|Bombarde]], [[Tarota]], [[Sopila]], [[Schalmei]], [[Aulos]]&lt;br /&gt;
 | Musiker =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ciaramella&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine traditionelle [[Schalmei]], die im mittleren Süden [[Italien]]s verbreitet ist ([[Latium]], [[Molise]], [[Kampanien]], [[Lukanien]] und [[Kalabrien]]).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Salvi&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url = http://www.cupacupa.it/articoli/Articolo.asp?art=605| titel = Cupa Cupa| zugriff = 2016-09-07| archiv-url = https://web.archive.org/web/20060512011630/http://www.cupacupa.it/articoli/Articolo.asp?art=605| archiv-datum = 2006-05-12}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihr Ton wird durch ein [[Doppelrohrblatt]] erzeugt. Sie ist mit dem [[Piffaro]] im nördlichen [[Apennin]] verwandt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Etymologie ==&lt;br /&gt;
Die Bezeichnung Ciaramella geht auf [[altfranzösisch]] &amp;#039;&amp;#039;chalemel&amp;#039;&amp;#039; „Rohrblattinstrument, Schalmei“ zurück. Dieses stammt von [[latein]]isch &amp;#039;&amp;#039;calamellus&amp;#039;&amp;#039; „kleines Rohr, Schreibrohr“, welches von [[altgriechisch]] κάλαμος „Rohr“ abstammt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.myetymology.com/italian/ciaramella.html |titel=Etymology of the Italian word ciaramella |sprache=englisch  |zugriff=2010-01-30}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Synonym wird im italienischen auch &amp;#039;&amp;#039;Cennamella&amp;#039;&amp;#039; verwendet. Regionale Bezeichnungen sind &amp;#039;&amp;#039;ciaramedda&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;cornetta&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;totarella&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;trombetta&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;bìfara&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;pipìta&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Pluralformen &amp;#039;&amp;#039;le ciaramelle&amp;#039;&amp;#039; (nordöstliches Latium: Alta Sabina) und &amp;#039;&amp;#039;i ciarameddi&amp;#039;&amp;#039; (Kalabrien, Sizilien) bezeichnen die Sackpfeife (sonst [[Zampogna]]).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle&lt;br /&gt;
| url          = http://suonidellaterra.com/ciaramellacampania.php&lt;br /&gt;
| titel        = Suoni Della Terra .com&lt;br /&gt;
| zugriff      = 2016-09-07&lt;br /&gt;
| archiv-url   = https://web.archive.org/web/20091229171024/http://suonidellaterra.com/ciaramellacampania.php&lt;br /&gt;
| archiv-datum = 2009-12-29&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die beiden Spielpfeifen der Zampogna entsprechen im Aufbau den Schalmeien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ciaramella ist von der [[Korsika|korsischen]] [[Cialamella]] (&amp;#039;&amp;#039;cialamedda&amp;#039;&amp;#039;) zu unterscheiden, die zu den [[Einfachrohrblattinstrument]]en gehört.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauweise ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Ciaramella picture .png|mini|Der klassische Sänger Mark Glanville spielt Ciaramella]]&lt;br /&gt;
Die Ciaramella hat ein relativ langes, trapezförmiges [[Doppelrohrblatt|Rohrblatt]], das ohne [[Pirouette (Blasinstrument)|Pirouette]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.zampognari.altervista.org/Strumentazione_1.html |titel=Strumenti |zugriff=2016-09-04}}&amp;lt;/ref&amp;gt; auf ein Verbindungsrohr aus Metall&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.laterradinessuno.it/il-mondo-popolare/gli-strumenti-musicali/la-ciaramella-2007110991.html |titel=La Ciaramella / La Terra di Nessuno |zugriff=2010-01-31 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120213055814/http://www.laterradinessuno.it/il-mondo-popolare/gli-strumenti-musicali/la-ciaramella-2007110991.html |archiv-datum=2012-02-13 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; gesteckt wird. Sie hat eine konische Innenbohrung und einen kegelförmigen Schalltrichter. Das Instrument wird meist aus zwei Stücken gefertigt – dem Rohr (&amp;#039;&amp;#039;canna&amp;#039;&amp;#039;) und dem Schalltrichter (&amp;#039;&amp;#039;campagna&amp;#039;&amp;#039;) –, die durch ein hölzernes Schraubgewinde verbunden werden. Nur selten werden sie zusammengesteckt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Salvi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ciaramella hat sieben (Kampanien, Basilicata, Apulien, Kalabrien) oder acht (Latium, Abruzzen, Molise) [[Griffloch|Grifflöcher]] auf der Vorderseite und ein Daumenloch.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt; Dazu kommen mehrere Schall- bzw. Stimmlöcher. Der [[Tonumfang]] der diatonischen [[Tonleiter|Skala]] reicht von einer [[Oktave]] bis zu einer [[Dezime (Musik)|Dezime]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Salvi&amp;quot; /&amp;gt; Die Ciaramella wird nur ohne Klappen gebaut.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Meistens wird die Ciaramella von denselben Instrumentenmachern hergestellt wie die Sackpfeife. Die Länge des Instruments richtet sich nach der [[Tonart]] der Sackpfeife, die begleitet wird, sie ist somit gleich lang oder halb so lang wie das längste Melodierohr der Zampogna.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwendung ==&lt;br /&gt;
Eine Ciaramella wird selten allein gespielt. Häufig begleitet sie die &amp;#039;&amp;#039;Zampogna zocca&amp;#039;&amp;#039; oder die &amp;#039;&amp;#039;Zampogna a chiave&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Dabei übernimmt die Ciaramella die führende Melodie, die Zampogna begleitet. Zwei Schalmeien erklingen meist im Terzabstand.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der Weihnachtszeit kamen im 19. Jahrhundert Schäfer aus den ländlichen Regionen mit diesen Instrumenten als wandernde Musiker in die Städte, namentlich nach Rom, um dort zu musizieren.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Salvi&amp;quot; /&amp;gt; Doch auch zu anderen kulturellen und sozialen Anlässen wurden und werden Sackpfeifen gemeinsam mit Schalmeien gespielt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt; Das traditionelle Repertoire dieser Gruppen aus besteht aus Tänzen ([[Saltarello]], [[Ballarella]], [[Tarantella]]) und [[Pastorale (Instrumentalmusik)|Pastoralen]]. Heute finden sich auch moderne populäre Stücke.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Salvi&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In einigen Gegenden von Lucania spielt ein Spieler zwei Ciaramelle gleichzeitig (&amp;#039;&amp;#039;Coppia di ciaramelle&amp;#039;&amp;#039;) – wie beim antiken [[Aulos]]. Dabei spielt die „weibliche“ Schalmei (&amp;#039;&amp;#039;prima&amp;#039;&amp;#039;) die Ober-, die „männliche“ (&amp;#039;&amp;#039;seconda&amp;#039;&amp;#039;) die Unterstimme. Dabei werden unterschiedliche Bohrungen gesetzt, oder einige Grifflöcher entsprechend mit Wachs verschlossen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Mazziotti&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://www.zampognaro.com/joomla/strumenti/ciaramelle-e-fiati |titel= &lt;br /&gt;
Ciaramelle e Fiati|zugriff=2016-09-07}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/watch?v=IvBgJoxr9AI |titel=Video: Zwei Zampogne a chave, Ciramella und Coppia di ciaramelle |zugriff=2010-01-31}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Doppelrohrblattinstrument]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musik (Italien)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[it:Ciaramella]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>