https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Christoph_KlimkeChristoph Klimke - Versionsgeschichte2026-06-12T06:33:51ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Christoph_Klimke&diff=1589168&oldid=previmported>08Linus: /* Buchveröffentlichungen */ link2025-12-18T23:41:58Z<p><span class="autocomment">Buchveröffentlichungen: </span> link</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Christoph Klimke''' (* [[22. November]] [[1959]] in [[Oberhausen]]) ist ein [[deutsche]]r [[Schriftsteller]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Christoph Klimke wuchs in [[Kleve]] auf. Sein Vater, der Gymnasiallehrer Wolfgang Klimke, gab bereits 1958 [[Thomas Wolfe]] sowie darauf mit hohen Auflagen englischsprachige [[Short Stories|short stories]] für den deutschen Unterricht heraus und publizierte als Lyriker.<ref>{{Literatur |Titel=Neun amerikanische Kurzgeschichten: Edgar Allan Poe, Hermann Melville, William Faulkner, Thomas Wolfe, John Steinbeck, William Saroyan, Carson Mc Cullers, Truman Capote, Josephine Johnson |Nummer=295 |Verlag=Schöningh |Ort=Paderborn |Datum=1980 |ISBN=3-506-29295-1}}</ref> Der Sohn studierte von 1980 bis 1982 [[Germanistik]] und [[Italianistik]] in [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Bonn]] und [[Universität Florenz|Florenz]]. Seit 1984 lebt er als [[Schriftsteller|freier Schriftsteller]] in [[Berlin]]. Er ist Verfasser von [[Erzählung]]en, [[Essay]]s, [[Lyrik|Gedichten]], [[Drama|Theaterstücken]] und [[Libretto|Libretti]]; daneben [[Übersetzer|übersetzt]] er aus dem [[Italienische Sprache|Italienischen]]. Klimke ist Mitglied des [[Verband deutscher Schriftsteller|Verbandes Deutscher Schriftsteller]]. Er erhielt u.&nbsp;a. 1990 den [[Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen für junge Künstlerinnen und Künstler|Förderpreis für Literatur des Landes Nordrhein-Westfalen]] und ein [[Stipendium|Arbeitsstipendium]] des [[Senat von Berlin|Berliner Senats]] sowie 1995 ein [[Alfred-Döblin-Stipendium]] und den [[Ernst Barlach|Ernst-Barlach-Preis für Literatur]]. Sein Gedichtband ''Bernsteinherz'' ist der 602. und zugleich letzte Titel des 1949 gegründeten [[bibliophil]]en Düsseldorfer Kleinverlags [[Eremiten-Presse]], der 2010 wegen finanzieller Schwierigkeiten seine Verlagstätigkeit eingestellt hat. In [[Rheinsberg]] wurde er 2016 der 44. Stadtschreiber.<ref>{{Internetquelle |url=http://www.queer.de/detail.php?article_id=26558 |titel=Christoph Klimke neuer Stadtschreiber |hrsg=queer |abruf=2018-05-27}}</ref> Im [[Deutsches Theater Göttingen|Deutschen Theater Göttingen]] wurde im Dezember 2017 sein Musical „America First“ uraufgeführt.<ref>{{Internetquelle |autor=Philip Dingeldey |url=http://www.die-deutsche-buehne.de/Kritiken/Musiktheater/Christoph+Klimke/America+First/+Ein+Woyzeck+in+den+Zeiten+von+Fake+News |titel=Ein Woyzeck im Zeitalter der Fake News |hrsg=Die deutsche Bühne |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20180528052725/http://www.die-deutsche-buehne.de/Kritiken/Musiktheater/Christoph+Klimke/America+First/+Ein+Woyzeck+in+den+Zeiten+von+Fake+News |archiv-datum=2018-05-28 |abruf=2018-05-27}}</ref><br />
<br />
== Buchveröffentlichungen ==<br />
* mit [[Göntje Winter]]: ''Traumbilder einer schwarzen Zeit.'' Bonn 1981.<br />
* ''Blaue Träume.'' St. Michael 1983.<br />
* ''Der Sünder.'' Berlin 1985.<br />
* ''Kraft der Vergangenheit.'' Zu Motiven der Filme von [[Pier Paolo Pasolini]]. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1988.<br />
* ''Stadtträumer. Grundrisse: Berlin / Rom.'' Erzählung. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1989.<br />
* mit [[Jürgen Brodwolf]]: ''Sand-Alphabet.'' Gedichte. Nürnberg 1991.<br />
* ''Der Test oder Chronik einer veruntreuten Seele.'' Erzählung. Radius-Verlag, Stuttgart 1992.<br />
* ''Wo das Dunkel dunkel genug.'' Radius-Verlag, Stuttgart 1994.<br />
* ''Wir sind alle in Gefahr.'' Essay. [[Oberbaum Verlag]], Berlin 1995.<br />
* ''Federico García Lorca oder Honig ist süßer als Blut.'' Essay. Oberbaum Verlag, Berlin 1998.<br />
* ''Alles sei Traum.'' Gedichte. Oberbaum Verlag Berlin 2000.<br />
* ''Janus-Stadt.'' Erzählung. Oberbaum Verlag, Berlin 2001.<br />
* ''Engel tötet man nicht.'' Gedichte. Eremiten-Presse, Düsseldorf 2002.<br />
* ''Hotel Macondo.'' Gedichte. Oberbaum Verlag, Berlin 2004.<br />
* ''Flügelschlag.'' Gedichte. Eremiten-Presse, Düsseldorf 2005.<br />
* ''Bernsteinherz.'' Gedichte. Eremiten-Presse, Düsseldorf 2008.<br />
* mit [[Mario Wirz]]: ''Nachrichten von den Geliebten.'' Erzählungen. Querverlag, Berlin 2009.<br />
* mit [[Sarah Mondegrin]]: ''Nicht ohne meine Pfoten: Katzen, Hunde, Lesben, Schwule.'' Querverlag, Berlin 2011.<br />
* ''[http://www.poesiealbum.info/hefte/308.html Poesiealbum 308]: Christoph Klimke.'' Lyrikauswahl und Grafik von [[Günter Kunert]]. Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 2013, ISBN 978-3-943708-08-0.<br />
* ''Fernweh.'' Gedichte. Mit einem Nachwort von [[Günter Kunert]]. [[Elfenbein Verlag]], Berlin 2013, ISBN 978-3-941184-26-8.<br />
* mit Mario Wirz: ''Unwiderruflich glücklich''. Querverlag, Berlin 2013, ISBN 978-3-89656-211-1.<br />
* ''Dem Skandal ins Auge sehen. Pier Paolo Pasolini''. Ein biografischer Essay. Elfenbein Verlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-941184-49-7.<br />
* ''Das Alphabet des Meeres''. Gedichte. Mit einem Nachwort von [[Günter Kunert]]. Elfenbein Verlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-96160-029-8.<br />
* ''Eine Partitur aus Fährten''. Gedichte. Mit einem Nachwort von [[Steinunn Sigurðardóttir|Steinunn Sigurdardottir]]. Elfenbein Verlag Berlin 2024, ISBN 978-3-96160-093-9.<br />
* Christoph Klimke (Autor), Harald Scheicher (Hrsg.): ''Gegen den Strom. Pasolini, Berg, Hrdlicka.'' Katalogbuch zur Ausstellung im Werner Berg Museum Bleiburg/Pliberk 2025. Hermagoras Verlag 2025, ISBN 978-3-7086-1380-2.<br />
<br />
== Theaterstücke ==<br />
* ''Die Blutsbrüder'', UA: 1. März 1997, [[Schauspiel Bonn]]<br />
* ''Die Siamesischen Zwillinge'', UA: 10. Februar 1991, [[Theater Dortmund]]<br />
* ''Leonzek & Woyce'', UA: 1992, [[Theater am Turm]] Frankfurt am Main<br />
* ''Böses Blut''<br />
* ''Die nackten Füße'' (nach [[Pier Paolo Pasolini|Pasolini]] ''[[Teorema]]''), UA: 1995, [[Landestheater Tübingen]]<br />
* ''Spiegelgrund, UA: 4. September 2005,'' [[Volkstheater (Wien)|Volkstheater Wien]]<br />
* ''Tiergartenstraße 4'', UA: 11. April 2008, [[Tribüne (Theater)|Tribüne Berlin]]<br />
* ''[[Felix Nussbaum (Theaterstück)|Felix Nussbaum]]''. UA: 30. Januar 2010 [[Theater Osnabrück]]<br />
* ''Maestro''. UA: 6. November 2009, [[Landestheater Salzburg]] Theaterstück (über [[Herbert von Karajan]])<br />
* ''Lebenmüssen ist eine einzige Blamage'', 5. Oktober 2013, [[Stadttheater Ingolstadt|Theater Ingolstadt]]<br />
* ''Der obdachlose Mond'', UA: 4. Februar 2016, Schauspiel Zittau<br />
* ''America First'', UA: 2. Dezember 2017, [[Deutsches Theater Göttingen]]<br />
* ''Beuys' Küche'', UA: 30. Januar 2012, [[Theater Krefeld und Mönchengladbach]]<br />
* ''König Korcak oder Wenn ich klein bin'', UA: 29. April 2022 Theater Göttingen<br />
* ''Mariana Pineda'' (Tanztheaterstück nach [[Federico García Lorca]]), UA: Oper Köln 2023<br />
<br />
== Libretti zu Tanztheaterproduktionen von Johann Kresnik ==<br />
* ''[[Der Ring des Nibelungen (Choreographisches Theater)|Der Ring des Nibelungen I und II]]'', UA 2006–2008, [[Oper Bonn]]<br />
* ''[[Gastmahl der Liebe]]'' nach [[Pier Paolo Pasolini]]s „Teorema“, UA 1996, [[Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz]] Berlin<br />
* ''Goya – Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer'', UA 1999, [[Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz]] Berlin<br />
* ''Don Quixote'', UA 27. Januar 2000, [[Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz]] Berlin<br />
* ''Schöne, neue Welt'', UA 2000, [[Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz|Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin]]<br />
* ''Fürst Pücklers Utopia'', UA: 29. Oktober 2010, [[Staatstheater Cottbus]]<br />
* ''Sammlung Prinzhorn'', UA: 18. Februar 2012, [[Stadttheater Heidelberg]]<br />
* ''Die 120 Tage von Sodom'' (nach [[Pier Paolo Pasolini]]), UA 2015, [[Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz|Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz Berlin]]<br />
<br />
== Opernlibretti ==<br />
<br />
* ''Oggi stesso''. Libretto zum Requiem von [[Günther Wiesemann]], UA 1997<br />
* ''Die Besessenen'', Libretto zur Oper von [[Johannes Kalitzke]] nach [[Witold Gombrowicz]], UA: 19. Februar 2010, [[Theater an der Wien]], Wien<br />
* ''Das Holzschiff'', Libretto zur Oper von [[Detlev Glanert]] nach [[Hans Henny Jahnn]], UA: 9. November 2010, [[Staatstheater Nürnberg]]<br />
* ''Tucholskys Spiegel'', Libretto zur Oper von [[James Reynolds (Komponist)|James Reynolds]], UA: 21. Juli 2017, [[Kammeroper Schloss Rheinsberg]]<br />
* ''Geisterritter'', Libretto zur Oper von [[James Reynolds (Komponist)|James Reynolds]] nach dem Roman von [[Cornelia Funke]], UA: 3. Dezember 2017 [[Oper Bonn]]<br />
* ''Egmont'', Libretto zur Oper von [[Christian Jost (Komponist)|Christian Jost]], UA: 23. April 2022, [[Theater Bielefeld]]<br />
* ''Händel's Factory'', Libretto zur Oper von [[Johannes Harneit]], frei nach "Georg Friedrich Händels Auferstehung" von [[Stefan Zweig]], UA: 4. November 2023, [[Hamburgische Staatsoper|Staatsoper Hamburg]]<br />
<br />
== Herausgeberschaft ==<br />
* mit Alice Franck: ''Ciao, Italien!'' Reinbek bei Hamburg 1988.<br />
* ''Kraft der Vergangenheit.'' Frankfurt am Main 1988.<br />
* mit Agnes Frei: ''Lieb doch die Männer und die Frauen.'' Reinbek bei Hamburg 1989.<br />
* ''Du mein Ich.'' Reinbek bei Hamburg 1991.<br />
* ''Ach, Adam!'' Reinbek bei Hamburg 1993.<br />
<br />
== Übersetzungen ==<br />
* [[Pier Vittorio Tondelli]]: ''Andere Freiheiten.'' Reinbek bei Hamburg 1990 (übersetzt mit Rüdiger Oetke)<br />
* Pier Vittorio Tondelli: ''Pao pao – Gruppenbild mit Mann.'' Reinbek bei Hamburg 1989 (übersetzt mit Castor Seibel)<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|122810937}}<br />
* {{Litport|Christoph.Klimke}}<br />
* [http://www.teatrkreatur.de/htm/pressk.htm Eintrag auf "Teatrkreatur"]<br />
* [https://www.welt.de/welt_print/kultur/literatur/article4957704/Die-Woelfe-sind-grau-geworden.html Die Wölfe sind grau geworden, in: Die Welt 2009]<br />
<br />
== Einzelbelege ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=122810937|LCCN=n88039141|VIAF=37809416}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Klimke, Christoph}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Lyrik]]<br />
[[Kategorie:Erzählung]]<br />
[[Kategorie:Drama]]<br />
[[Kategorie:Essay]]<br />
[[Kategorie:Librettist]]<br />
[[Kategorie:Musicalautor]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Italienischen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]<br />
[[Kategorie:Herausgeber]]<br />
[[Kategorie:Homosexualität in der Literatur]]<br />
[[Kategorie:Schriftsteller (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Person (Oberhausen)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1959]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Klimke, Christoph<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=22. November 1959<br />
|GEBURTSORT=[[Oberhausen]]<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>08Linus