imported>Aka: /* Leben und Werk */ Leerzeichen vor Link eingefügt

2026-03-06T17:55:33Z

Leben und Werk: Leerzeichen vor Link eingefügt

Neue Seite

'''Christoph Buchwald''' (* [[30. November]] [[1951]]) ist ein deutscher Herausgeber und [[Verleger]].

== Leben und Werk ==
Christoph Buchwald hat als Herausgeber von [[Lyrik]]-[[Anthologie]]n mit Literaturverlagen wie [[Deutsche Verlags-Anstalt]], [[Claassen-Verlag]], [[Verlag C. H. Beck]], [[Verlag Klaus Wagenbach]] oder dem [[S. Fischer Verlag]] zusammengearbeitet. Er war von 1979 bis 2021<ref>[https://www.wa.de/kultur/35-jahrbuch-der-lyrik-herausgeber-christoph-buchwalds-letzte-ausgabe-90256270.amp.html wa.de vom 22. März 2021: „Mir geht die Flugsalbe aus“. 35. Jahrbuch der Lyrik: Herausgeber Christoph Buchwalds letzte Ausgabe, von Achim Lettmann], abgerufen am 22. August 2021</ref> ständiger Herausgeber des [[Jahrbuch der Lyrik|Jahrbuchs der Lyrik]]. Nach langjähriger Tätigkeit als [[Verlagslektor]] bei Carl Hanser Verlag war er war Verleger beim Luchterhand Literaturverlag und anschließend beim Suhrkamp Verlag. Von 2001 bis 2021 war er neben seiner Ehefrau Eva Cossée Inhaber des literarischen Verlags Cossee in [[Amsterdam]]. Darüber hinaus arbeitet Buchwald unter dem Pseudonym Annelen Habers<ref>{{Literatur |Autor=Harry Mulisch |Titel=Das Attentat. Aus dem Niederländischen von Annelen Habers |Auflage=1. |Verlag=Carl Hanser |Ort=München |Datum=1986}}</ref> als [[Übersetzer]] aus dem [[Niederländische Sprache|Niederländischen]].

Christoph Buchwald lebt in Amsterdam.

== Herausgabe (Auswahl) ==
* ''Jahrbuch der Lyrik'' – bislang 35 Editionen mit jeweils wechselndem Mitherausgeber – (1979 bis 2021).<ref>[https://www.poetenladen.de/theo-breuer-jahrbuch-lyrik-1979-2011.htm Theo Breuer: ''Jahrbuch der Lyrik 1979–2011'']</ref>
* ''100 Gedichte aus der DDR'' – mit [[Klaus Wagenbach]] (2009).<ref>Michael Opitz: [https://www.deutschlandfunkkultur.de/hymnen-und-abgesaenge.950.de.html?dram:article_id=137378 ''Hymnen und Abgesänge.''] Rezension, 27. April 2009. Deutschlandradio, 2021. Auf DeutschlandfunkKultur.de, abgerufen am 1. April 2021.</ref>
* ''Deutsche Literatur der siebziger Jahre'', mit [[Klaus Wagenbach]] (1995)
* [[Erich Fried]]: ''Politische Gedichte.'' Vietnam, Israel, Deutschland (2008)

== Literatur ==
* [[Theo Breuer (Schriftsteller)|Theo Breuer]]: ''Wir sammeln, bis uns der Tod abholt. Christoph Buchwald und [[Axel Kutsch]] – Komplementäranthologisten?'' In: ''Aus dem Hinterland. Lyrik nach 2000.'' [[Edition YE]], [[Sistig]] 2005

== Weblinks ==
* {{DNB-Portal|115431918}}
* [http://www.geschwister-scholl-preis.de/preistraeger_2000-2009/2004/laudatio_buchwald.php Geschwister-Scholl-Preis 2004 an Soazig Aaron. Laudatio von Christoph Buchwald]
* [http://zsue.de/beitraege/europaeischer-uebersetzerpreis-ecke/ Laudatio.] Buchwald ehrt [[Andreas Ecke]], [[Europäischer Übersetzerpreis]], in Zs. [[Übersetzen]], Hg. [[Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke]], VdÜ, Heft 2, 2016

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=115431918|LCCN=n/80/164848|VIAF=85048135}}

{{SORTIERUNG:Buchwald, Christoph}}
[[Kategorie:Verleger (Niederlande)]]
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]
[[Kategorie:Lyrik]]
[[Kategorie:Herausgeber]]
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Niederländischen]]
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1951]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Buchwald, Christoph
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Herausgeber und Verleger
|GEBURTSDATUM=30. November 1951
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Christoph Buchwald - Versionsgeschichte

imported>Aka: /* Leben und Werk */ Leerzeichen vor Link eingefügt