https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Christian_Heinrich_PanderChristian Heinrich Pander - Versionsgeschichte2026-06-09T18:10:23ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Christian_Heinrich_Pander&diff=759483&oldid=previmported>M Huhn: Buchtitel vervollständigt; Vornamen ausgeschrieben; Literaturangaben; bibliographisch entbehrliche Zusätze entfernt2024-08-12T20:28:03Z<p>Buchtitel vervollständigt; Vornamen ausgeschrieben; Literaturangaben; bibliographisch entbehrliche Zusätze entfernt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Heinz Christian Pander00.jpg|mini|hochkant|Christian von Pander im Alter. Nach einem verschollenen Ölbild von [[Julie Wilhelmine Hagen-Schwarz]] aus dem Dom-Museum Riga]]<br />
<br />
'''Christian Heinrich Pander''', unter anderem auch ''Heinz Christian Pander'', ab 1826 ''von Pander'' ([[Lettische Sprache|lettisch]] ''Kristiāns Heinrihs fon Panders''; * {{JULGREGDATUM|23|7|1794|Link=1}}<ref>{{Internetquelle |autor= |url=http://www.lvva-raduraksti.lv/de.html |titel=Eintrag im Taufregister des Doms zu Riga |werk=Staatliches Historisches Archiv Lettlands Raduraksti |hrsg= |datum= |format= |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20191029192120/http://www.lvva-raduraksti.lv/de.html |archiv-datum=2019-10-29 |abruf=2011-09-27 |archiv-bot=2022-10-18 01:28:06 InternetArchiveBot }}</ref> in [[Riga]]; †&nbsp;{{JULGREGDATUM|22|9|1865|Link=1}} in [[Sankt Petersburg|St. Petersburg]]), war ein [[Deutsch-Balten|deutschbaltischer]] Mediziner, [[Embryologie|Embryologe]], [[Zoologe]] und [[Paläontologie|Paläontologe]]. Er entwickelte das revolutionäre Keimblattmodell als grundlegendes Modell in der Embryologie, beschäftigte sich mit „Evolution“ und interpretierte erstmals [[Conodonten]], rätselhafte Leitfossilien, als Wirbeltiere.<br />
<br />
== Leben ==<br />
=== Herkunft und Studienjahre ===<br />
Christian Pander stammte aus einer deutschen Kaufmannsfamilie in Riga. Sein Vater war der wohlhabende [[Privatbankier|Banquier]] [[Johann Martin Pander]] (1765–1842), sein Großvater ein bekannter Kaufmann. Pander besuchte das deutschsprachige Gymnasium in Riga und studierte von 1812 bis 1814 Medizin an der deutschsprachigen [[Kaiserliche Universität Dorpat|Kaiserlichen Universität Dorpat]], wo er den Anatomen und Physiologen [[Friedrich Burdach|Karl Friedrich Burdach]] hörte und sich mit [[Karl Ernst von Baer]] befreundete. Er promovierte nach Studienaufenthalten ab 1814 in Berlin und Göttingen 1817 an der [[Julius-Maximilians-Universität Würzburg|Universität Würzburg]] bei [[Ignaz Döllinger]], wo er sich 1816 eingeschrieben hatte.<br />
<br />
=== Forschungen zur Embryologie ===<br />
Mit seiner Dissertation von 1817 begründete Pander in Würzburg das Keimblattkonzept, das bis heute in der Embryologie verwendet wird. Dieses Modell beschreibt die Embryogenese als Entwicklung dreier Keimblätter, des Ekto-, Meso- und Entoderms (von Pander noch seröses Blatt, Gefäßblatt und Schleimblatt genannt). Dazu hatte er gemeinsam mit Döllinger und seinem Studienkollegen, dem bedeutenden Zeichner und Anatomen [[Joseph Eduard d’Alton]], 2000 Hühnereier in einem Brutkasten angebrütet, systematisch in definierten Zeitabständen geöffnet und beschrieben.<ref>Vgl. auch [[Andreas Mettenleiter]]: ''Das Juliusspital in Würzburg. Band III: Medizingeschichte.'' Herausgegeben vom Oberpflegeamt der Stiftung Juliusspital Würzburg anlässlich der 425jährigen Wiederkehr der Grundsteinlegung. Stiftung Juliusspital Würzburg, Würzburg 2001, ISBN 3-933964-04-0, S. 420.</ref> Panders Dissertation liegt in zwei ganz unterschiedlichen Fassungen vor: die lateinische beschreibt die Entwicklung des gesamten Organismus in den ersten 5 bzw. 7 Tagen (''Dissertatio inauguralis, sistens historiam metamorphoseos, quam ovum incubatum prioribus quinque diebus subit''), die deutsche die parallele Entwicklung der einzelnen Organe bzw. Organsysteme (''Beiträge zur Entwicklungsgeschichte des Hühnchens im Eye''). Die lateinische Fassung hat keine Abbildungen, die deutsche enthält die auch künstlerisch bedeutenden Kupferstiche d'Altons.<br />
<br />
Mit dem Nachweis einer Entwicklung aus [[Keimblatt|Keimblättern]] gelang Pander der für die [[Embryologie|embryologischen]] Forschung entscheidende wissenschaftliche Durchbruch: Embryonalentwicklung war weder Ausfaltung von bereits Vorhandenem ([[Präformationslehre|Präformation]]), noch Formung aus Ungeformtem ([[Epigenese]]), sondern die Entwicklung von sich ausdifferenzierenden Membranen (d. h. Metamorphose, ein bewusst von Goethe entlehnter Begriff). Panders Keimblattmodell bzw. Keimblättertheorie<ref>[[Paul Diepgen]], [[Heinz Goerke]]: ''[[Ludwig Aschoff|Aschoff]]/Diepgen/Goerke: Kurze Übersichtstabelle zur Geschichte der Medizin.'' 7., neubearbeitete Auflage. Springer, Berlin/Göttingen/Heidelberg 1960, S. 31.</ref> wurde von Baer in dessen bedeutender embryologischer Monographie ''Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere'' (2 Bde. Königsberg 1828/1837) weiter ausgebaut und auf andere Tiergruppen inkl. den Menschen übertragen. Baers Buch war dem „Jugendfreunde Pander“ gewidmet.<br />
<br />
=== Forschungen zur Vergleichenden Anatomie ===<br />
Gemeinsam mit [[Joseph Eduard d’Alton|Eduard d’Alton]] unternahm Pander 1818/1819 eine Studienreise nach Süd- und Westeuropa (Spanien, Portugal, Niederlande, Großbritannien, Frankreich). Hier wurden Sammlungen und Museen besucht, unter anderem in Madrid das ausgestorbene südamerikanische [[Riesenfaultier]] (''Megatherium'') neu rekonstruiert, und an den Meeresküsten die vergleichende Anatomie von Wirbellosen ([[Cephalopoden]]) studiert. Zweck der Reise war die Erforschung der vergleichenden Anatomie (insbesondere der Säugetiere und Vögel), eine Arbeit, die in der 14-bändigen ''Vergleichenden Osteologie'' mündete. Neben der minutiösen Beschreibung sind die theoretischen Passagen von interesse, in denen Pander und d’Alton über die unbeschränkte Veränderlichkeit der Arten (hervorgerufen durch veränderte Nahrungsgewohnheiten, Klimawandel usw.) reflektieren. Für die Rekonstruktion des Verhaltens ausgestorbener Tiere zogen sie ihre rezenten nächsten Verwandten heran. Zu unterscheiden, welche Textpassagen dabei von Pander, welche von d’Alton stammen, ist heute nicht mehr sicher möglich. Einzelne Bände der ''Vergleichenden Osteologie'' wurde von Goethe, der mit d’Alton persönlich befreundet war, lobend rezensiert. Auch [[Charles Darwin]] erwähnte den 1. Band des Werks als „Vorläufer“ in seiner ''Origin of Species''.<br />
<br />
1820 nahm Pander gemeinsam mit [[Georg von Meyendorff (Forschungsreisender)|Georg von Meyendorff]] und [[Eduard Friedrich Eversmann]] als naturwissenschaftlicher Begleiter an einer russischen Expedition von [[Orenburg]] nach [[Buxoro|Buchara]] in [[Zentralasien|Mittelasien]] teil. 1825 heiratete er Amalie Wilhelmine von Scherer (1805–1861?). 1826 wurde er zum Kollegienrat ernannt.<br />
<br />
=== Späte Jahre – Forschungen zur Paläontologie und Geologie ===<br />
1827 trat Pander aus der Akademie aus und wurde Privatgelehrter in St. Petersburg. Zwischen 1833 und 1844 erforschte Pander von seinem livländischen Gut in [[Carnikava]] (''Koivemunde'') aus die Fossilien in den Ufersedimenten der [[Gauja]] (''Livländische Aa'').<ref>The Quarterly Journal of the Geological Society of London. Geological Society of London. The Society, 1866. S. XXXVII.</ref><br />
<br />
Ab 1844 war er als Beamter für besondere Forschungsaufträge beim Bergbaudepartement in St. Petersburg tätig.<ref>Andreas Mettenleiter: ''Selbstzeugnisse, Erinnerungen, Tagebücher und Briefe deutschsprachiger Ärzte. Nachträge und Ergänzungen III (I–Z).'' In: ''Würzburger medizinhistorische Mitteilungen.'' Band 22, 2003, S. 269–305, hier: S. 283.</ref><br />
<br />
1856 [[Erstbeschreibung (Biologie)|beschrieb]] Pander die für die [[Stratigraphie (Geologie)|Stratigraphie]] als [[Leitfossil]] wichtige Gruppe der fossilen [[Conodonten]] erstmals wissenschaftlich. Die Natur dieser rätselhaften Fossilien, die auch als „Würmer“ interpretiert wurden, war lange Zeit umstritten und konnte bis heute trotz neuer Funde, die zumindest den Umriss des Weichkörpers andeutungsweise erkennen lassen, nicht abschließend geklärt werden. Es handelt sich dabei jedenfalls nicht, entgegen der Annahme von Pander, um „Zähne“ (Kieferstrukturen) von „Fischen“ (Chordatieren).<ref>Alain Blieck, Susan Turner, Carole Burrow, Hans-Peter Schultze, Carl Rexroad u.&nbsp;a.: ''Fossils, histology, and phylogeny: Why conodonts are not vertebrates''. In: ''Episodes. Journal of international geosciences'', Jg. 33 (2010), Nr. 4, S. 234–241.</ref><br />
<br />
=== Tod ===<br />
Christian Heinrich von Pander litt bereits seit den frühen 1820er Jahren an einer schweren, „fiebrigen“, nicht weiter bekannten Krankheit, vielleicht an Malaria. Er starb im September 1865 in St. Petersburg.<br />
<br />
== Bedeutung ==<br />
Der heute nur noch wenig bekannte Christian Heinrich von Pander zählt zu den innovativsten Naturwissenschaftlern des frühen 19.&nbsp;Jahrhunderts. Er formulierte ein bis heute gültiges embryologisches Modell, hielt bereits in den 20er Jahren des 19.&nbsp;Jahrhunderts unbeschränkten Artwandel für gegeben und legte grundlegende Arbeiten zu paläozoischen Fischen und Panzerfischen vor. Durch seine Erstbeschreibung der Conodonten, vor allem aber sein Keimblattkonzept hat er eine über sein Jahrhundert herausragende Bedeutung.<br />
<br />
An Christian Heinrich von Pander erinnern einige wissenschaftliche Eponyme: die oberdevonische [[Quastenflosser]]-Gattung [[Panderichthys]] (eine Übergangsform zwischen Fischen und Landwirbeltieren), die Gattung ''Panderia'' (Gänsefußgewächse, [[Fuchsschwanzgewächse|Chenopodiaceae]]), der [[Armfüßer]] ''Panderina'' und die ''Panderschen Organe'' bei [[Trilobiten]].<br />
<br />
== Nachleben ==<br />
Die britische [[Pander Society]], die sich der Erforschung von Conodonten widmet, ist nach dem Erstbeschreiber benannt. Sie vergibt für eine Lebensleistung in der Conodonten-Forschung die ''Pander Medal''. Ihre Mitglieder pflegen sich selbstironisch als „the Panderers“ zu bezeichnen.<br />
<br />
== Ehrungen ==<br />
1826 erhielt er den [[Orden des Heiligen Wladimir|St. Wladimirorden]] IV. Klasse. 1857 wurde Pander der [[Demidow-Preis]] verliehen, eine der bedeutendsten und ältesten russischen wissenschaftlichen Auszeichnungen.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=http://www.uran.ru/sobitia/presid/laureaty.htm |titel=Demidowpreisträger |titelerg={{ruS|Лауреаты Демидовской премии}} |werk=Website der Uraler Niederlassung der Russischen Akademie der Wissenschaften |hrsg= |datum= |format= |sprache=ru |offline=ja |archiv-url=https://web.archive.org/web/20171027010510/http://www.uran.ru/sobitia/presid/laureaty.htm |archiv-datum=2017-10-27 |abruf=2011-09-27 |zitat=1857 Пандер Х.Г. География |archiv-bot=2023-12-04 20:37:46 InternetArchiveBot }}</ref><br />
<br />
== Mitgliedschaften ==<br />
* 1818 Kaiserlich Leopoldinisch-Carolinische Akademie der Naturforscher ([[Leopoldina]]), Mitglied Zoologie<br />
* 1820 Kaiserliche Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg, Adjunkt für Zoologie<br />
* 1823 Kaiserliche Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg, außerordentliches Mitglied<br />
* 1826 Kaiserliche Akademie der Wissenschaften zu St. Petersburg, ordentliches Mitglied für Zoologie (Austritt 1827)<br />
<br />
== Schriften ==<br />
[[Datei:Pander chick embryo.png|mini|Zeichnung des Hühnerembryos aus ''Beiträge zur Entwicklungsgeschichte des Hühnchens im Eye'' (Tafel VIII)]]<br />
<br />
=== Embryologische Schriften ===<br />
* ''Dissertatio inauguralis sistens historiam metamorphoseos quam ovum incubatum prioribus quinque diebus subit.'' Würzburg 1817 (lateinische Dissertation Panders) [https://archive.org/details/dissertatioinaug00pand Archive]<br />
* ''Beiträge zur Entwickelungsgeschichte des Hühnchens im Eye'', Würzburg 1817 (deutsche Dissertation Panders mit Stichen d'Altons) [https://archive.org/stream/b21692890#page/n5/mode/2up Archive]<br />
* ''Les textes embryologiques de Christian Heinrich Pander (1794–1865)'' (herausgegeben und kommentiert von Stéphane Schmitt). Brepols, Turnhout 2003, ISBN 2-503-52180-0 (dreisprachige Neuausgabe der embryologischen Texte: ''Dissertatio inauguralis sistens historiam metamorphoseos quam ovum incubatum prioribus quinque diebus subit'' und ''Beiträge zur Entwickelungsgeschichte des Hühnchens'', jeweils im lateinischen bzw. deutschen Original mit französischer Übersetzung).<br />
<br />
=== Vergleichend anatomische Schriften ===<br />
* (mit [[Joseph Eduard d’Alton|Eduard Joseph d’Alton]]) ''Vergleichende Osteologie'', 14 Bände, Bonn: Weber, 1821–1838 [https://archive.org/stream/vergleichendeOs00Pand#page/n7/mode/2up Archive]<br />
** Band I, 1: ''Das Riesen-Faulthier, Bradypus giganteus, abgebildet, beschrieben und mit den verwandten Geschlechtern verglichen'', Bonn 1821 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 2: ''Die Skelete der Pachydermata'', Bonn 1821 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 3: ''Die Skelete der Raubthiere'', Bonn 1822 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 4: ''Die Skelete der Wiederkäuer'', Bonn 1823 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Bände I, 5 und I, 6: ''Die Skelete der Nagethiere'' (Teil 1 und 2), Bonn 1823, 1824 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 7: ''Die Skelete der Vierhänder'', Bonn 1824 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 8: ''Die Skelete der zahnlosen Thiere'', Bonn 1825 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 9: ''Die Skelete der Robben und Lamantine'', Bonn 1826 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 10: ''Die Skelete der Cetaceen'', Bonn 1827 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 11: ''Die Skelete der Beutelthiere'', Bonn 1828 (gem. mit E. J. d’Alton)<br />
** Band I, 12: ''Die Skelete der Chiropteren und Insectivoren'', Bonn 1831 (nur von den beiden d’Altons, Vater und Sohn)<br />
** Band II, 1: ''Die Skelete der Straußartigen Vögel'', Bonn 1827 (nur von Eduard d’Alton d. J.)<br />
** Band II, 2: ''Die Skelete der Raubvögel'', Bonn 1838 (nur von den beiden d’Altons)<br />
<br />
=== Geologisch-paläontologische Schriften ===<br />
* ''Beiträge zur Naturkunde aus den Ostseeprovinzen Rußlands'', Dorpat 1820 [https://archive.org/details/beitrgezurnatu01heft Archive]<br />
* ''Beiträge zur Geognosie des Russischen Reiches'', St. Petersburg 1830<br />
* ''Fossile Fische der Russisch-Baltischen Gouvernements'', mehrere Bände, Sankt Petersburg: Akademie der Wissenschaften, 1856–1860<br />
** Band 1: ''Monographie der fossilen Fische des Silurischen Systems des russisch-baltischen Gouvernements'', St. Petersburg 1856<br />
** Band 2: ''Ueber die Placodermen des Devonischen Systems'', St. Petersburg 1857<br />
** Band 3: ''Über die Ctenodipterinen des devonischen Systems '', St. Petersburg 1858 [https://archive.org/details/UberdieCtenodop00n Archive]<br />
** Band 4: ''Über die Saurodipterinen, Dendrodonten, Glyptolepiden und Cheirolepiden des Devonischen Systems'', St. Petersburg 1860<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Adolf Erman: ''Ueber Herrn Doctor C. H. Pander’s palaeographische und geologische Arbeiten''. In: ''Archiv für die wissenschaftlichen Kunde von Russland'', Bd. 18. Berlin 1859, S. 384–445.<br />
* [[Wilhelm Lubosch]]: ''Über Pander und D’Altons vergleichende Osteologie der Säugetiere. Ein Kapitel aus der Naturphilosophie''. In: ''Flora oder allgemeine botanische Zeitung'', NF, Bd. 11–12 (1918), S. 668–702.<br />
* Ernst Loesch: ''Heinrich Christian Pander, sein Leben und seine Werke. Eine biographische Studie''. In: ''Biologisches Zentralblatt'', Bd. 40 (1920), Nr. 11/12, S. 481–502.<br />
* Heinrich von Knorre: ''17 Briefe von Christian Heinrich Pander (1794–1865) an Karl Ernst von Baer (1792–1876)''. In: ''Gießener Abhandlungen zur Agrar- und Wirtschaftsforschung des europäischen Ostens'', Bd. 59 (1973), S. 89–116.<br />
* [[Boris Jewgenjewitsch Raikow]]: ''Christian Heinrich Pander, ein bedeutender Biologe und Evolutionist''. Frankfurt am Main: Kramer, 1984 (= ''[[Senckenberg-Buch]]'', 62), ISBN 3-7829-1097-4 (russ.: Христиан Пандер - выдающийся биолог-эволюционист. Москва 1964).<br />
* Stéphane Schmitt: ''Christian Heinrich Pander (1794-1865): du développement à l’évolution''. In: ''Bulletin d’histoire et d’épistémologie des sciences de la vie'', Bd. 9 (2002), Nr. 2, S. 133–146.<br />
* Stéphane Schmitt: ''From eggs to fossils: epigenesis and transformation of species in Pander’s biology''. In: ''The International Journal of Developmental Biology'', Bd. 49 (2005), S. 1–8.<br />
* [[Andreas Mettenleiter]]: ''Selbstzeugnisse, Erinnerungen, Tagebücher und Briefe deutschsprachiger Ärzte. Nachträge und Ergänzungen III (I–Z).'' In: ''Würzburger medizinhistorische Mitteilungen.'' Band 22, 2003, S. 269–305, hier S. 283.<br />
* Thomas Schmuck: ''Baltische Genesis. Die Grundlegung der Embryologie im 19. Jahrhundert''. Aachen 2009 (über Pander: S. 84–114).<br />
* Thomas Schmuck: ''Metamorphosen. Christian Heinrich Pander (1794-1865) und die Evolution.'' In: Ortrun Riha, Marta Fischer (Hrsg.): ''Naturwissenschaften als Kommunikationsraum zwischen Deutschland und Russland im 19. Jahrhundert''. Aachen 2011, S. 369–398.<br />
* [[Ortrun Riha]], Thomas Schmuck: ''Of Bones and Beasts: Christian Heinrich von Pander (1794–1865) on Transformation of Species.'' (online: http://shb.nw.ru/ru/readers/archive_ru/%D1%82%D0%BE%D0%BC-4-2/of-bones-and-beasts-christian-heinrich-von-pander-1794-1865-on-transformation-of-species/ )<br />
* Sarah Feisel: ''Die Begründung der Keimblatttheorie durch Christian Heinrich Pander 1817 in Würzburg: Der Weg naturphilosophisch geprägter Embryologieforschung zur rationalen Wissenschaft'', med. Diss., Würzburg 2022 (online: https://opus.bibliothek.uni-wuerzburg.de/opus4-wuerzburg/frontdoor/deliver/index/docId/25681/file/Feisel_Sarah_Dissertation.pdf).<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{Internetquelle<br />
|autor=<br />
|url=https://www.le.ac.uk/geology/conodont/pander/<br />
|titel=The Pander Society<br />
|werk=le.ac.uk<br />
|hrsg=<br />
|datum=<br />
|format=<br />
|sprache=en<br />
|offline=<br />
|archiv-url=<br />
|archiv-datum=<br />
|abruf=2011-09-27}}<br />
* {{GSE|086569}}<br />
* {{BBLD|0000000080920966|NAME=Pander, Christian* Heinrich (v.) }}<br />
* [http://forum.17marta.ru/index.php?topic=3544.10;wap2 Liste biografischer Daten], ''Bewegung 17. März'' (russisch)<br />
* {{Leopoldina|5932|IDName=christian-heinrich-pander|Name=Christian Heinrich Pander|Kommentar=|Datum=23. Januar 2017}}<br />
* [https://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-51656.ln-ru Пандер, Христиан Иванович (Христиан Генрих)] Eintrag bei der Russischen Akademie der Wissenschaften (russisch)<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=116021985|LCCN=n85065433|VIAF=12533384}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Pander, Christian Heinrich}}<br />
[[Kategorie:Zoologe]]<br />
[[Kategorie:Paläontologe]]<br />
[[Kategorie:Geologe (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Demidow-Preises]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Leopoldina (19. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]<br />
[[Kategorie:Deutsch-Balte]]<br />
[[Kategorie:Russe]]<br />
[[Kategorie:Person (Riga)]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1794]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1865]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Pander, Christian Heinrich<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Pander, Christian Heinrich von (vollständiger Name); Panders, Kristiāns Heinrihs fon (lettisch)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=baltendeutscher Zoologe und Paläontologe<br />
|GEBURTSDATUM=23. Juli 1794<br />
|GEBURTSORT=[[Riga]]<br />
|STERBEDATUM=22. September 1865<br />
|STERBEORT=[[Sankt Petersburg|St. Petersburg]]<br />
}}</div>imported>M Huhn