<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chrabrowo</id>
	<title>Chrabrowo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chrabrowo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chrabrowo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T07:16:26Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chrabrowo&amp;diff=1495704&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;T. Wirbitzki: lk ulischubert.de (Archivlink geprüft), ostpreussen.net; https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chrabrowo&amp;diff=1495704&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-19T20:11:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lk ulischubert.de (Archivlink geprüft), ostpreussen.net; https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Russland&lt;br /&gt;
|Status                 = Siedlung&lt;br /&gt;
|deutscher Name         = Chrabrowo&amp;lt;br /&amp;gt;&amp;lt;small&amp;gt;Powunden, Ellerkrug, Kirchengrund und Korreynen&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Name in Landessprache  = Храброво&lt;br /&gt;
|OKATO                  = 27209000139&lt;br /&gt;
|Art des Gebietes       = Rajon&lt;br /&gt;
|Gebiet                 = Gurjewsk (Kaliningrad)&lt;br /&gt;
|Gebiet in der Tabelle  = Gurjewsk&lt;br /&gt;
|Gründungsjahr          = 1325&lt;br /&gt;
|frühere Namen          = Puwunden (um 1500), Powunden (bis 1947);&amp;lt;br /&amp;gt;Ellerkrug (bis 1950), Raduschnoje (bis vor 1976);&amp;lt;br /&amp;gt;Kirchengrund (bis 1950), Jasnoje (bis vor 1976);&amp;lt;br /&amp;gt;Koreyn (nach 1373), Careyn (um 1539), &amp;lt;br&amp;gt;Careinen (nach 1565), Correynen (um 1871),&amp;lt;br /&amp;gt;Korreynen (bis 1947), Dubrawa (bis vor 1976)&lt;br /&gt;
|Postleitzahl           = 238315&lt;br /&gt;
|Telefonvorwahl         = (+7) 40151&lt;br /&gt;
|lat_deg = 54 | lat_min = 53 | lat_sec = 51&lt;br /&gt;
|lon_deg = 20 | lon_min = 34 | lon_sec = 11&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chrabrowo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ruS|Храброво}}, {{deS|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Powunden&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}) ist ein Ort nördlich von [[Kaliningrad]] im [[Russland|russischen]] Teil Ostpreußens, der [[Oblast Kaliningrad]]. Chrabrowo liegt im [[Rajon Gurjewsk (Kaliningrad)|Rajon Gurjewsk]] und gehört zur kommunalen Selbstverwaltungseinheit &amp;#039;&amp;#039;Stadtkreis Gurjewsk&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Chrabrowo gehören seit vor 1976 auch die Ortstellen Ellerkrug (ru. zunächst Raduschnoje), Kirchengrund (ru. zunächst Jasnoje) und Korreynen (ru. zunächst Dubrawa).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographische Lage ==&lt;br /&gt;
Die Ortschaft liegt in der historischen Region [[Ostpreußen]], im nördlichen [[Samland]], 21 Kilometer nördlich von Königsberg ([[Kaliningrad]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ortsname ==&lt;br /&gt;
1258 erstmals als &amp;#039;&amp;#039;Feld Powunden&amp;#039;&amp;#039; erwähnt, leitet sich der Name von [[Prußen|prußisch]] &amp;#039;&amp;#039;po-wundan&amp;#039;&amp;#039; ab: beim Wasser. Der russische Name leitet sich offenbar von dem Eigenschaftswort chrabry für kühn ab.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Elbing-Königsberg1910.jpg|mini|Powunden, nördlich von [[Königsberg i. Pr.|Königsberg]] und unweit des [[Kurisches Haff|Kurischen Haffs]], auf einer Landkarte von 1910.]]&lt;br /&gt;
Der ehemals &amp;#039;&amp;#039;[[Powunden]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_ortsinfos.cgi?id=58775 Ortsinformationen Bildarchiv Ostpreußen: Powunden]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://ostpreussen.net/2021/03/21/powunden/ Chrabrowo – Powunden bei ostpreussen.net]&amp;lt;/ref&amp;gt; genannte Ort wurde Anfang des 14. Jahrhunderts gegründet und hatte einen Ordenshof. Urkundliche Erwähnung fand der Ort im Januar 1343, als Bischof [[Johann Clare|Johannes]] von [[Samland]] seinem Kämmerer in Powunden zehn unbebaute Hufen zwischen den Dörfern [[Mochowoje (Kaliningrad)|Wiskiauten]] (russisch: Mochowoje), [[Sosnowka (Kaliningrad, Selenogradsk)|Bledau]] (Sosnowka) und [[Luschki (Kaliningrad, Selenogradsk)|Kiauten]] (Luschki) verlieh. Im Jahre 1255 wurde Powunden Sitz eines Bischofsvogtes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 30. April 1874 wurde Powunden namensgebender Ort und Sitz einen neu gebildeten [[Amtsbezirk (Preußen)|Amtsbezirks]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jehke&amp;quot;&amp;gt;[http://territorial.de/ostp/koen/powund.htm Rolf Jehke, Amtsbezirk Powunden]&amp;lt;/ref&amp;gt; im [[Landkreis Königsberg (Preußen)]], 1939 bis 1945 [[Landkreis Samland]], im [[Regierungsbezirk Königsberg]] der [[Preußen|preußischen]] [[Provinz Ostpreußen]]. Am 15. März 1894 wurde die kommunalfreie Ortschaft &amp;#039;&amp;#039;Berbadien&amp;#039;&amp;#039;, am 11. Januar 1896 die Ortschaft &amp;#039;&amp;#039;Roppen&amp;#039;&amp;#039; (russisch: Schirokopolje) nach Powunden eingemeindet. Im Jahre 1910 registrierte die Landgemeinde 446 Einwohner&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=M. W. Ehrenreich |url=https://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/ostpreussen/koenigsberg.htm |titel=Landkreis Königsberg |werk=Gemeindeverzeichnis 1900 |hrsg=U. Schubert |sprache=de |archiv-url=https://web.archive.org/web/20080121192411/http://www.ulischubert.de/geografie/gem1900/ostpreussen/koenigsberg.htm |archiv-datum=2008-01-21 |abruf=2025-12-19 |kommentar=Stand 1. Dezember 1910}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, deren Zahl sich bis 1933 auf 498 und bis 1939 auf 702 steigerte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Verwaltungsgeschichte.de|pfad=samland.html|name=Landkreis Samland}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 1. April 1939 hatte die Eingemeindung von Twergaiten (russisch: Nadeschdino, nicht mehr existent) erheblich zu der Einwohnerzunahme beigetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] wurde Powunden mit dem nördlichen Ostpreußen unter [[Sowjetunion|sowjetische]] Verwaltung gestellt. Powunden erhielt 1947 den russischen Namen „Chrabrowo“.&amp;lt;ref&amp;gt;Durch den Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 17 ноября 1947 г. «О переименовании населённых пунктов Калининградской области» (Erlass des Präsidiums des Obersten Sowjet der RSFSR vom 17. November 1947: Über die Umbenennungen der Ortschaften in der Oblast Kaliningrad)&amp;lt;/ref&amp;gt; Gleichzeitig wurde der Ort in den Dorfsowjet [[Nowoselskoje (Kaliningrad, Selenogradsk)|Nowoselski selski Sowet]] eingeordnet. Seit 1958 war Chrabrowo Namensgeber eines Dorfsowjets, dessen Sitz sich in [[Matrossowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Matrossowo]] befand. Von 2008 bis 2013 war der Ort Sitz einer Landgemeinde und gehört nach dessen Auflösung seither zum Stadtkreis Gurjewsk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Amtsbezirk Powunden 1874–1945 ===&lt;br /&gt;
Zu dem 1874 neu errichteten Amtsbezirk Powunden im [[Landkreis Königsberg (Preußen)]] gehörten anfangs neun [[Landgemeinde (Preußen)|Landgemeinden]] bzw. [[Gutsbezirk]]e&amp;lt;ref name=&amp;quot;Jehke&amp;quot; /&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-class=&amp;quot;hintergrundfarbe9&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Name || Russischer Name || Bemerkungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Landgemeinden&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gorlowka (Kaliningrad)|Bollgehnen]] || Gorlowka || &amp;lt;small&amp;gt;1897 in einen Gutsbezirk umgewandelt,&amp;lt;br&amp;gt;1928 nach Uggehnen eingegliedert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Powunden&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Chrabrowo ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Twergaiten || Nadeschdino || &amp;lt;small&amp;gt;1939 nach Powunden eingegliedert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Matrossowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Uggehnen]] || Matrossowo ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;Gutsbezirke:&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Otradnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Carmitten]] || Otradnoje || &amp;lt;small&amp;gt;1928 einen Landgemeinde umgewandelt&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ellerkrug || Raduschnoje, seit 2008: Chrabrowo || &amp;lt;small&amp;gt;1897 nach Powunden eingegliedert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Heide (Adlig Heyde) || || &amp;lt;small&amp;gt;1928 nach [[Sosnowka (Kaliningrad, Selenogradsk)|Bledau]] eingegliedert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Schirokopolje (Kaliningrad)|Roppen]] || Schirokopolje || &amp;lt;small&amp;gt;1896 nach Powunden eingegliedert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Berbadien || || &amp;lt;small&amp;gt;1894 nach Powunden eingegliedert&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 1. Januar 1945 gehörten aufgrund der strukturellen Veränderungen lediglich noch drei Gemeinden zum Amtsbezirk Powunden: Karmitten, Powunden und Uggehnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chrabrowski selski Sowet/okrug 1958–2008 ===&lt;br /&gt;
Der Dorfsowjet &amp;#039;&amp;#039;Chrabrowski selski Sowet&amp;#039;&amp;#039; (ru. Храбровский сельский Совет) wurde im April 1958 eingerichtet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.klgd.ru/city/history/almanac/a7_19.php? Information] auf https://www.klgd.ru&amp;lt;/ref&amp;gt; Er entstand (im Wesentlichen) als Zusammenschluss der beiden Dorfsowjets [[Matrossowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Matrossowski selski Sowet]] und [[Nowoselskoje (Kaliningrad, Selenogradsk)|Nowoselski selski Sowet]]. Der nördliche Teil des Nowoselski selski Sowet gelangte allerdings (spätestens 1965) in den [[Muromskoje (Kaliningrad)|Muromski selski Sowet]] im [[Rajon Selenogradsk]]. Der Verwaltungssitz des Dorfsowjets war der Ort Matrossowo. Nach dem [[Zerfall der Sowjetunion]] bestand die Verwaltungseinheit als Dorfbezirk &amp;#039;&amp;#039;Chrabrowski selski okrug&amp;#039;&amp;#039; (ru. Храбровский сельский округ). Im Jahr 2008 wurden die verbliebenen Orte des Dorfbezirks in die Landgemeinde Chrabrowskoje selskoje posselenije übernommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- class=&amp;quot;hintergrundfarbe7&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ortsname || Name bis 1947/50 || Bemerkungen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Berjosowka (Kaliningrad, Gurjewsk)|Berjosowka]] (Берёзовка) || Schugsten || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chrabrowo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Храброво) || Powunden || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet. Er war der Namensgeber des Dorfsowjets/Dorfbezirks.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Dubrawa (Дубрава) || Korreynen || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet. Er wurde vor 1975 an den Ort Chrabrowo angeschlossen.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gorlowka (Kaliningrad)|Gorlowka]] (Горловка) || Bollgehnen || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gorochowo (Kaliningrad)|Gorochowo]] (Горохово) || Sprittlauken || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Jasnoje (Ясное) || Kirchengrund || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet. Er wurde vor 1975 an den Ort Chrabrowo angeschlossen.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Jelniki (Kaliningrad, Gurjewsk)|Jelniki]] (Ельники) || Kanten || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Kommau (Kistenjowka)|Kistenjowka]] (Кистенёвка) || Kommau || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet [[Kosmodemjanskoje (Kaliningrad)|Kosmodemjanski]] eingeordnet. Er wurde 1997 aus dem Ortsregister gestrichen.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Matrossowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Matrossowo]] (Матросово) || Uggehnen || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst der Verwaltungssitz des Dorfsowjets Matrossowski. Verwaltungssitz auch dieses Dorfsowjets/Dorfbezirks.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Morschanskoje]] (Моршанское) || Schreitlacken || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Otradnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Otradnoje]] (Отрадное) || Karmitten || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Peschkowo (Пешково) || Steinerkrug || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet. Er wurde vermutlich vor 1975 an den Ort Sosnowka angeschlossen.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Malinowka (Kaliningrad, Gurjewsk, Chrabrowo)|Poljany]] (Поляны) || Seehund [Wirtshaus] || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet. Er wurde 1997 in &amp;#039;&amp;#039;Malinowka&amp;#039;&amp;#039; umbenannt.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Raduschnoje (Радужное) || Ellerkrug || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet. Er wurde vor 1975 an den Ort Chrabrowo angeschlossen.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Rjabinowka (Kaliningrad, Gurjewsk)|Rjabinowka]] (Рябиновка) || Groß Raum || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Saizewo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Saizewo]] (Зайцево) || Trentitten || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Nowoselski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Schatrowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Schatrowo]] (Шатрово) || Norgehnen, &amp;lt;small&amp;gt;1938–1945:&amp;lt;/small&amp;gt; „Schugsten, nördliches Gut“ || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sokolowka (Соколовка) || Stiegehnen || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1950 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet. Er wurde vor 1975 verlassen.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Sosnowka (Kaliningrad, Gurjewsk, Chrabrowo)|Sosnowka]] (Сосновка) || Fritzen || &amp;lt;small&amp;gt;Der Ort wurde 1947 umbenannt und war zunächst in den Dorfsowjet Matrossowski eingeordnet.&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Chrabrowskoje selskoje posselenije 2008–2013 ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Rajon Gurjewsk lat.png|mini|hochkant=1.2|Lage der Landgemeinde Chrabrowskoje selskoje posselenije im Norden des Rajons Gurjewsk]]&lt;br /&gt;
Die Landgemeinde &amp;#039;&amp;#039;Chrabrowskoje selskoje posselenije&amp;#039;&amp;#039; (ru. Храбровское сельское поселение) wurde im Jahr 2008 eingerichtet.&amp;lt;ref&amp;gt;Durch das Закон Калининградской области от 30 июня 2008 года № 254 «Об организации местного самоуправления на территории муниципального образования &amp;quot;Гурьевский городской округ&amp;quot;» (Gesetz der Oblast Kaliningrad vom 30. Juni 2008, Nr. 254: Über die Organisation der lokalen Selbstverwaltung auf dem Territorium der munizipalen Bildung &amp;quot;Stadtkreis Gurjewsk&amp;quot;)&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie umfasste 38 jeweils als „Siedlung“ (russisch: possjolok) eingestufte Ortschaften, die vorher zu den Dorfbezirken Chrabrowski selski okrug und [[Marschalskoje|Marschalski selski okrug]] gehörten. Auf einer Fläche von 236,0 km² lebten 7.378 Einwohner (Stand 2010). Im Jahr 2013 wurde die Landgemeinde wieder aufgelöst und deren Orte in den neu gebildeten [[Rajon Gurjewsk (Kaliningrad)|Stadtkreis Gurjewsk]] eingegliedert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-class=&amp;quot;hintergrundfarbe8&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Ortsname || &amp;#039;&amp;#039;deutscher Name&amp;#039;&amp;#039; || || Ortsname || &amp;#039;&amp;#039;deutscher Name&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Berjosowka (Kaliningrad, Gurjewsk)|Berjosowka]] (Берёзовка) || &amp;#039;&amp;#039;Schugsten (südl. Gut)&amp;#039;&amp;#039; || || [[Otradnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Otradnoje]] (Отрадное) || &amp;#039;&amp;#039;Karmitten&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chrabrowo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Храброво) || &amp;#039;&amp;#039;Powunden&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Ellerkrug&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kirchengrund&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Korreynen&amp;#039;&amp;#039; || || [[Owraschnoje (Kaliningrad)|Owraschnoje]] (Овражное) || &amp;#039;&amp;#039;Nickelsdorf&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gajewo (Kaliningrad)|Gajewo]] (Гаево) || &amp;#039;&amp;#039;Kropiens&amp;#039;&amp;#039; || || [[Pirogowo (Kaliningrad)|Pirogowo]] (Пирогово) || &amp;#039;&amp;#039;Sudnicken&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Georgijewskoje (Kaliningrad)|Georgijewskoje]] (Георгиевское) || &amp;#039;&amp;#039;Konradshorst&amp;#039;&amp;#039;  || || [[Prawdino (Kaliningrad, Gurjewsk)|Prawdino]] (Правдино) || &amp;#039;&amp;#039;Thiemsdorf&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gorlowka (Kaliningrad)|Gorlowka]] (Горловка) || &amp;#039;&amp;#039;Bollgehnen&amp;#039;&amp;#039; || || [[Pridoroschnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Pridoroschnoje]] (Придорожное) || &amp;#039;&amp;#039;Kirschappen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Gorochowo (Kaliningrad)|Gorochowo]] (Горохово) || &amp;#039;&amp;#039;Sprittlauken&amp;#039;&amp;#039; || || [[Puschkinskoje (Kaliningrad)|Puschkinskoje]] (Пушкинское) || &amp;#039;&amp;#039;bei Gallgarben&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Iljitschjowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Iljitschjowo]] (Ильичёво) || &amp;#039;&amp;#039;Görken&amp;#039;&amp;#039; || || [[Rjabinowka (Kaliningrad, Gurjewsk)|Rjabinowka]] (Рябиновка) || &amp;#039;&amp;#039;Groß Raum&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Jelniki (Kaliningrad, Gurjewsk)|Jelniki]] (Ельники) || &amp;#039;&amp;#039;Kanten&amp;#039;&amp;#039; || || [[Roschkowo (Kaliningrad)|Roschkowo]] (Рожково) || &amp;#039;&amp;#039;Perwissau&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Kaschirskoje (Kaliningrad)|Kaschirskoje]] (Каширское) || &amp;#039;&amp;#039;Schaaksvitte&amp;#039;&amp;#039; || || [[Saizewo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Saizewo]] (Зайцево) || &amp;#039;&amp;#039;Trentitten&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Krasnopolje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Krasnopolje]] (Краснополье) || &amp;#039;&amp;#039;Regitten&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Sperlings&amp;#039;&amp;#039; || || [[Saliwnoje]] (Заливное) || &amp;#039;&amp;#039;Postnicken&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Jägertal&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Möwenhof&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Lasowskoje]] (Лазовское) || &amp;#039;&amp;#039;Trömpau&amp;#039;&amp;#039; || || [[Schatrowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Schatrowo]] (Шатрово) || &amp;#039;&amp;#039;Norgehnen/Schugsten (nördl. Gut)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Liski (Kaliningrad)|Liski]] (Лиски) || &amp;#039;&amp;#039;Kingitten&amp;#039;&amp;#039; || || [[Schemtschuschnoje]] (Жемчужное) || &amp;#039;&amp;#039;Kirche Schaaken&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Malinowka (Kaliningrad, Gurjewsk, Chrabrowo)|Malinowka]] (Малиновка) || &amp;#039;&amp;#039;Seehund&amp;#039;&amp;#039; || || [[Selenopolje (Kaliningrad, Gurjewsk, Marschalskoje)|Selenopolje]] (Зеленополье) || &amp;#039;&amp;#039;Krumteich&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Marschalskoje]] (Маршальское) || &amp;#039;&amp;#039;Gallgarben&amp;#039;&amp;#039; || || [[Sosnowka (Kaliningrad, Gurjewsk, Chrabrowo)|Sosnowka]] (Сосновка) || &amp;#039;&amp;#039;Fritzen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Matrossowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Matrossowo]] (Матросово) || &amp;#039;&amp;#039;Uggehnen&amp;#039;&amp;#039; || || [[Starorusskoje (Kaliningrad)|Starorusskoje]] (Старорусское) || &amp;#039;&amp;#039;Eythienen&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Morschanskoje]] (Моршанское) || &amp;#039;&amp;#039;Schreitlacken&amp;#039;&amp;#039; || || [[Stepnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Stepnoje]] (Стөпное) || &amp;#039;&amp;#039;Powarben&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Naumowka (Kaliningrad)|Naumowka]] (Наумовка) || &amp;#039;&amp;#039;Germehnen&amp;#039;&amp;#039; || || [[Tschaikino (Kaliningrad, Gurjewsk)|Tschaikino]] (Чайкино) || &amp;#039;&amp;#039;Rinau&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Nekrassowo (Kaliningrad, Gurjewsk)|Nekrassowo]] (Некрасово) || &amp;#039;&amp;#039;Liska-Schaaken&amp;#039;&amp;#039; || || [[Uslowoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Uslowoje]] (Узловое) || &amp;#039;&amp;#039;(Königlich) Neuendorf&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Opuschki (Kaliningrad, Gurjewsk)|Opuschki]] (Опушки) || &amp;#039;&amp;#039;Adlig Gallgarben&amp;#039;&amp;#039; || || [[Wassiljewskoje (Kaliningrad)|Wassiljewskoje]] (Василевское) || &amp;#039;&amp;#039;Wesselshöfen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Burg ==&lt;br /&gt;
Zwischen 1265 und 1270 ließ der Bischof des Samlandes in Powunden eine Burg errichten, die dann wohl unter Bischof [[Johann Clare]] (1319–1344) in Stein aufgeführt wurde. Seit Mitte des 15. Jahrhunderts verfiel sie und diente 1584 als [[Steinbruch]] für den Ausbau von [[Muromskoje (Kaliningrad)|Laptau]] (russisch: Muromskoje). Letzte Gebäudereste wurden 1870 abgebrochen und nach [[Selenogradsk|Cranz]] (Selenogradsk) verkauft, wo sie zum Bau einer Chaussee dienten. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts existierten nur noch ein Wehrgraben und Spuren der Feldsteinmauern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Chrabrowo ist über die russische [[A191 (Russland)|Fernstraße A 191]] (ehemalige deutsche [[Reichsstraße 128]]) und den Abzweig [[Otradnoje (Kaliningrad, Gurjewsk)|Otradnoje]] &amp;#039;&amp;#039;(Karmitten)&amp;#039;&amp;#039; zu erreichen. Eine direkte Schnellstraße Kaliningrad–[[Flughafen Kaliningrad|Flughafen Kaliningrad-Chrabrowo]] steht unmittelbar vor der Fertigstellung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1916 bis 1945 war das damalige &amp;#039;&amp;#039;Powunden&amp;#039;&amp;#039; Bahnstation an der Bahnstrecke [[Rjabinowka (Kaliningrad, Gurjewsk)|Groß Raum]]–Ellerkrug (russisch: Rjabinowka–Raduschnoje, jetzt: Chrabrowo) der [[Kleinbahn Groß Raum–Ellerkrug]] GmbH.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Flugplatz ==&lt;br /&gt;
Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] waren [[Nachtjagd]]staffeln der [[Luftwaffe (Wehrmacht)]] bei Powunden stationiert. Der folgende sowjetische Militärflugplatz wurde seit 1962 auch als ziviler Flughafen genutzt. Ein modernes Empfangsgebäude wurde 1973 in Betrieb genommen, 2007 begann der Bau eines neuen Terminals, von dem ein Teil im Jahre 2015 wie eine Bauruine wirkt. Der [[IATA-Flughafencode]] des Flughafens ist &amp;#039;&amp;#039;KGD&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Flughafen Kaliningrad}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kirche ==&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Kirche Powunden}} &amp;#039;&amp;#039;(mit Kirchspiel- und Pfarrerliste)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[Datei:Приходская церковь. Храброво.jpg|mini|Ruine der Powundener Kirche]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirchengebäude ===&lt;br /&gt;
Am südlichen Ortseingang von Chrabrowo auf westlicher Seite befinden sich die Ruinenreste der Powunder Kirche. Sie entstand in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Es handelt sich um ein Bauwerk aus verputzten Feld- und Ziegelbausteinen mit gerade geschlossenem Chor und gewölbtem Innenraum mit Wandmalereien aus den Jahren 1370/80, von denen kürzlich Spuren des Bildes des [[Paulus von Tarsus|Apostels Paulus]] freigelegt werden konnten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zwar überstand die Kirche die Kriegsjahre unversehrt, wurde danach jedoch als Clubgebäude zweckentfremdet. Dann zerstörte ein Brand das Mauerwerk, und schließlich fand es als Steinbruch Abnehmer für den Bau von Privathäusern durch Militärangehörige. Heute sind nur noch Ruinenreste zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Evangelische Kirchengemeinde ===&lt;br /&gt;
Bereits im Jahre 1334 bestand in Powunden eine Pfarrei. Die [[lutherisch]]e [[Reformation]] fand dann relativ früh Einzug, und die Kirche wurde der Inspektion [[Primorsk (Kaliningrad)|Fischhausen]] (russisch: Primorsk) unterstellt. Zuletzt war sie bis 1945 dem [[Kirchenkreis]] [[Königsberg (Preußen)|Königsberg-Land II]] in der [[Kirchenprovinz Ostpreußen]] der [[Kirche der Altpreußischen Union]] zugeordnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heute liegt Chrabrowo im Einzugsgebiet der kleinen Gemeinde in [[Marschalskoje]] &amp;#039;&amp;#039;(Gallgarben)&amp;#039;&amp;#039;. Sie ist Filialgemeinde der [[Auferstehungskirche (Kaliningrad)|Auferstehungskirche]] in [[Kaliningrad]] &amp;#039;&amp;#039;(Königsberg)&amp;#039;&amp;#039; in der [[Propstei Kaliningrad]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|text=Evangelisch-lutherische Propstei Kaliningrad |url=http://www.propstei-kaliningrad.info/ |wayback=20110829063946}}&amp;lt;/ref&amp;gt; der [[Evangelisch-Lutherische Kirche Europäisches Russland|Evangelisch-lutherischen Kirche Europäisches Russland]] (ELKER).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Jakob von Bludau]] († 20. Januar 1358 in Powunden), Priester und Bischof von Samland (*um 1318)&lt;br /&gt;
* [[Gerd Rehberg]], (* 8. Januar 1936 in Powunden), deutscher Politiker und Fußballfunktionär, u.&amp;amp;nbsp;a. Präsident/Vorstandsvorsitzender des [[FC Schalke 04]] von 1994 bis 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Powunden, Dorf, Landkreis Königsberg, Regierungsbezirk Königsberg, Provinz Ostpreußen&amp;#039;&amp;#039;, mit Eintrag aus Meyers Orts- und Verkehrslexikon, Ausgabe 1912, sowie einer historischen Landkarte der Umgebung von Powunden ([https://www.meyersgaz.org/place/20509040 meyersgaz.org]).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Twergaiten, Dorf, Landkreis Königsberg, Regierungsbezirk Königsberg, Provinz Ostpreußen&amp;#039;&amp;#039;, mit Eintrag aus Meyers Orts- und Verkehrslexikon, Ausgabe 1912, sowie einer historischen Landkarte der Umgebung von Twergaiten ([https://www.meyersgaz.org/place/20981028 meyersgaz.org]).&lt;br /&gt;
* [[Adolf Boetticher]]: &amp;#039;&amp;#039;Die Bau- und Kunstdenkmäler der Provinz Ostpreußen.&amp;#039;&amp;#039; Band 1: &amp;#039;&amp;#039;Die Bau- und Kunstdenkmäler des Samlandes.&amp;#039;&amp;#039; Königsberg 1898, S. 109–114 ([https://books.google.de/books?id=Gf4_AQAAMAAJ&amp;amp;pg=PA109 Google Books]).&lt;br /&gt;
* Agathon Harnoch: &amp;#039;&amp;#039;Chronik und Statistik der evangelischen Kirchen in den Provinzen Ost- und Westpreußen&amp;#039;&amp;#039;, Nipkow, Neidenburg 1890, S. 245 ([https://books.google.de/books?id=rfW_QImIZh0C&amp;amp;pg=PA245 Google Books]).&lt;br /&gt;
* [[Karl Emil Gebauer]]: &amp;#039;&amp;#039;Kunde des Samlandes oder Geschichte und topographisch-statistisches Bild der ostpreußischen Landschaft Samland.&amp;#039;&amp;#039; Königsberg 1844, S. 99, Ziffer 16 ([https://books.google.de/books?id=QIRXAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA99 Google Books]), und S. 111–112, Ziffer 22 ([https://books.google.de/books?id=QIRXAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA111 Google Books]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://territorial.de/ostp/koen/powund.htm &amp;#039;&amp;#039;Amtsbezirk Powunden&amp;#039;&amp;#039; (Territorial.de)]&lt;br /&gt;
* [http://www.bankgorodov.ru/place/inform.php?id=53082 Chrabrowo bei bankgorodov.ru]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Stadtkreis Gurjewsk}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=1137190647|VIAF=1923150172704600180006}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Rajon Gurjewsk (Kaliningrad)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Landgemeinde in der Oblast Kaliningrad]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;T. Wirbitzki</name></author>
	</entry>
</feed>