<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Choralbuch</id>
	<title>Choralbuch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Choralbuch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Choralbuch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T00:10:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Choralbuch&amp;diff=473960&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Altsprachenfreund: /* Heutige Choralbücher */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Choralbuch&amp;diff=473960&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-11-08T17:15:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Heutige Choralbücher&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Naumburger.Dom.Lesepult.Choralbuch.jpg|miniatur|Lesepult mit Choralbuch im [[Naumburger Dom]], aufgeschlagen Gesänge vom Fest [[Christi Himmelfahrt]] ([[Antiphon]] &amp;#039;&amp;#039;Viri Galilaei, quid aspicitis in caelum&amp;#039;&amp;#039; aus der [[Vesper (Liturgie)|Vesper]] und [[Introitus (Gesang)|Introitus]] &amp;#039;&amp;#039;Viri Galilaei, quid admiramini aspicientes in caelum&amp;#039;&amp;#039;)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Choralbuch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; enthält [[Liturgie|liturgische]] Gesänge des [[Kirchenjahr]]es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Römisch-katholische Kirche ==&lt;br /&gt;
In der [[römisch-katholische Kirche|römisch-katholischen Kirche]] wird der Begriff &amp;#039;&amp;#039;Choralbuch&amp;#039;&amp;#039; ausschließlich auf liturgische Bücher mit Gesängen des [[Gregorianischer Choral|Gregorianischen Chorals]] angewendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Heutige Choralbücher ===&lt;br /&gt;
* [[Graduale Simplex]], [[Abbaye Saint-Pierre de Solesmes|Solesmes]] (1967)&lt;br /&gt;
* [[Graduale Romanum]], Solesmes (1973)&lt;br /&gt;
* [[Graduale Triplex]], Solesmes (1979)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Graduale Novum]], Regensburg&lt;br /&gt;
** Teil 1: Tomus I De dominicis et festis (2011)&lt;br /&gt;
** Teil 2: Tomus II De feriis et sanctis (2018)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Kyriale]] (1905)&lt;br /&gt;
* Kyriale simplex, Solesmes (1975)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Antiphonale Romanum&lt;br /&gt;
** Antiphonale Romanum I – In Dominicis et Festis, Ad Laudes cum Invitatoriis, Solesmes (2020)&lt;br /&gt;
** Antiphonale Romanum II – Ad Vesperas in Dominicis et Festis, Solesmes (2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liber Hymnarius]], Solesmes (1983)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ältere Choralbücher ===&lt;br /&gt;
* [[Liber Usualis]], Solesmes (1896 u. ö.)&lt;br /&gt;
* [[Graduel neumé]], Solesmes (1966)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Antiphonale Romanum, (1620, 1892, 1940 u. a.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bedeutende historische Choralbücher ===&lt;br /&gt;
* [[Codex Einsidlensis 121]], [[Kloster Einsiedeln#Stiftsbibliothek|Stiftsbibliothek Kloster Einsiedeln]] (zweite Hälfte des 10.&amp;amp;nbsp;Jahrhunderts)&lt;br /&gt;
* [[Codex Sangallensis 359]], [[Stiftsbibliothek St. Gallen]] (922 bis 926)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch [[Liste gregorianischer Handschriften]].&lt;br /&gt;
=== Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* Graduale Romanum: lateinisch-deutsche Textausgabe hrsg. von den Benediktinern der Abtei Gerleve, Billerbeck (1979), Beuron 2010&lt;br /&gt;
* Choralbuch für die Meßfeier. Deutsche Interlinearübersetzung der Gregorianischen Gesänge, Münsterschwarzach (1993/2007)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Evangelische Kirche ==&lt;br /&gt;
In der [[Evangelische Kirche|evangelischen Kirche]] werden die Gemeindelieder im Gottesdienst als [[Choral|Choräle]] bezeichnet. Ein Choralbuch ist hier das Orgelbegleitbuch zum [[Evangelisches Gesangbuch|Evangelischen Gesangbuch (EG)]], das je nach Ausgabe einen [[Generalbass]] und die [[Melodie]] oder einen drei- und einen vierstimmigen [[Tonsatz]] mit [[Intonation (Musik)|Intonation]] enthält. Für die Posaunenchöre gibt es zu jeder Regionalausgabe des Evangelischen Gesangbuchs ein passendes Posaunenchoralbuch, welches Intonationen und Begleitsätze für Bläserchöre zu den Liedern des EG enthält.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Liste liturgischer Bücher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [[Ulrich Hildebrandt]] (Bearbeiter): &amp;#039;&amp;#039;[http://fbc.pionier.net.pl/id/oai:zbc.ksiaznica.szczecin.pl:23584 Choralbuch zum Evangelischen Gesangbuch für Brandenburg und Pommern]&amp;#039;&amp;#039;, nach 1931&lt;br /&gt;
* [http://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?id=12432 Choralbuch von R. Gillar]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=s|GND=4147887-3}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Choralbuch| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Musik)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Altsprachenfreund</name></author>
	</entry>
</feed>