imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage

2026-01-08T07:42:00Z

Wikidata bereits in Vorlage

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
{{Infobox Ort in der Ukraine
| Ort = Chmilnyk
| OrtK = Хмільник
| Wappen = Hmilnyk city gerb.png
| Oblast = Oblast Winnyzja
| Rajon = Rajon Chmilnyk
| Gliederung = 1 Stadt, 40 Dörfer, 1 Ansiedlung
| Bürgermeister = Wolodymyr Melnytschuk
| Adresse = вул. Столярчука 10<br />22000 м. Хмільник
| Website =
}}
'''Chmilnyk''' ({{ukS|Хмільник|Audio=LL-Q8798 (ukr)-Gzhegozh-Хмільник.wav}}; {{ruS|Хмельник|Chmelnik}}; {{plS|Chmielnik|Audio=Pl-Chmielnik.ogg}}) ist eine Stadt in der [[Ukraine]] mit etwa 25.000 Einwohnern (Stand: 2019).<ref>{{Internetquelle |url=http://www.vn.ukrstat.gov.ua/index.php/statistical-information/6000-2010-11-26-08-09-32.html |titel=Чисельність населення (щомісячна інформація) |abruf=2019-12-18}}</ref>

Sie ist das administrative Zentrum des [[Rajon Chmilnyk|Rajons Chmilnyk]], liegt im nordwestlichen Teil der [[Oblast Winnyzja]] am [[Südlicher Bug|Südlichen Bug]] und ist eine der ältesten Städte in [[Podolien]].
[[Datei:Хмільницький палац P1800742.jpg|mini|links|Für den Großgrundbesitzer Ksida erbauter Landsitz]]

In Chmilnyk befindet sich ein Herrenhaus, das von [[Napoleon Orda]] in einem Aquarell festgehalten wurde sowie die Ruine einer der wenigen mittelalterlichen Burgen in der Zentralukraine.<ref>[https://castles.com.ua/khmelnyk.html Chmilnyk] auf ''castles.com.ua''; abgerufen am 4. Juni 2020 (ukrainisch)</ref>

== Geschichte ==
Die erste urkundliche Erwähnung Chmilnyks stammt aus dem Jahr 1362. 1443 erhielt der Ort Stadtrecht.

Von 1434 bis 1793 (mit Unterbrechung durch die türkische Besetzung 1672–1699) war die Stadt ein Teil [[Polen]]s, kam dann zu Russland und später zur Sowjetunion, seit 1991 ist sie ein Teil der Ukraine. Von 1957 bis Juli 2020 ist die Stadt eine Kreisfreie Stadt unter Oblastverwaltung.

Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] wurde die Stadt stark zerstört. Nach dem Ende des Krieges wurden die 1934 entdeckten Heilquellen zu einem Heilbad ausgebaut.

Im südöstlich gelegenen Kuryliwka (damals Kuryłówka) wurde 1860 der polnische Pianist [[Ignacy Jan Paderewski]] geboren.

== Verwaltungsgliederung ==
Am 20. November 2018 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten ''Stadtgemeinde Chmilnyk'' (Хмільницька міська громада/''Chmilnyzka miska hromada''). Zu dieser zählten auch das Dorf ''Sokolowa''<ref>[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/z7503/A036?vf7551=3917 Відповідно до Закону України "Про добровільне об'єднання територіальних громад" у Вінницькій області на території Хмільницького району та Хмільницької міської ради Соколівська сільська рада та Хмільницька міська рада після надання згоди, рішеннями про добровільне приєднання від 20 листопада 2018 року]</ref>, bis dahin bildete sie die gleichnamige ''Stadtratsgemeinde Chmilnyk'' (Хмільницька міська рада/''Chmilnyzka miska rada'') unter Oblastverwaltung im Süden des ihn umgebenden [[Rajon Chmilnyk|Rajons Chmilnyk]].
Am 12. Juni 2020 kamen noch die 39 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer sowie die Ansiedlung ''Krasnosilka''.<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/707-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 707-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Вінницької області"]</ref>

Am 17. Juli 2020 kam es im Zuge einer großen Rajonsreform zum Anschluss des Rajonsgebietes an den [[Rajon Chmilnyk]].<ref>[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX Про утворення та ліквідацію районів]</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Chmilnyk Teil der Gemeinde:
{| class="wikitable sortable"
|-
! colspan="3" style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''Name'''
|-
! style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch transkribiert''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''ukrainisch''' || style="text-align:center; background-color:#AFD6FF" | '''russisch'''
|-
| [[Beresna (Chmilnyk)|Beresna]]
| Березна
| Березна
|-
| [[Bilyj Rukaw]]
| Білий Рукав
| Белый Рукав (Bely Rukaw)
|-
| [[Budkiw]]
| Будків
| Будков (Budkow)
|-
| [[Dumenky]]
| Думенки
| Думенки (Dumenki)
|-
| [[Filiopil]]
| Філіопіль
| Филиополь (Filiopol)
|-
| [[Holodky]]
| Голодьки
| Голодьки (Golodki)
|-
| [[Huli (Chmilnyk)|Huli]]
| Гулі
| Гули (Guli)
|-
| [[Iwaniwzi (Chmilnyk)|Iwaniwzi]]
| Іванівці
| Ивановцы (Iwanowzy)
|-
| [[Koschuchiw]]
| Кожухів
| Кожухов (Koschuchow)
|-
| [[Kolybabynzi]]
| Колибабинці
| Колыбабинцы (Kolybabinzy)
|-
| [[Krasnosilka (Chilmnyk)|Krasnosilka]]
| Красносілка
| Красносёлка (Krasnosjolka)
|-
| [[Krupyn]]
| Крупин
| Крупин (Krupin)
|-
| [[Krutniw]]
| Крутнів
| Крутнев (Krutnew)
|-
| [[Krywoschyji]]
| Кривошиї
| Кривошеи (Kriwoschei)
|-
| [[Kumaniwzi]]
| Куманівці
| Кумановцы (Kumanowzy)
|-
| [[Kuryliwka (Chmilnyk)|Kuryliwka]]
| Курилівка
| Куриловка (Kurilowka)
|-
| [[Kuscheliwka]]
| Кушелівка
| Кушелевка (Kuschelewka)
|-
| [[Lelitka]]
| Лелітка
| Лелитка
|-
| [[Lisne (Chmilnyk)|Lisne]]
| Лісне
| Лесное (Lesnoje)
|-
| [[Losowa (Chmilnyk)|Losowa]]
| Лозова
| Лозовая (Losowaja)
|-
| [[Luka (Chmilnyk)|Luka]]
| Лука
| Лука
|-
| [[Lyssohirka (Chmilnyk)|Lyssohirka]]
| Лисогірка
| Лесогорка (Lessogorka)
|-
| [[Malyj Mytnyk]]
| Малий Митник
| Малый Мытник (Maly Mytnik)
|-
| [[Medwediwka (Chmilnyk)|Medwediwka]]
| Медведівка
| Медведевка (Medwedewka)
|-
| [[Oleksandriwka (Chmilnyk)|Oleksandriwka]]
| Олександрівка
| Александровка (Aleksandrowka)
|-
| [[Ossitschok]]
| Осічок
| Осичок
|-
| [[Pedossy]]
| Педоси
| Педосы
|-
| [[Poryk]]
| Порик
| Порик (Porik)
|-
| [[Schewtschenka (Chmilnyk)|Schewtschenka]]
| Шевченка
| Шевченко (Schewtschenko)
|-
| [[Schurawne]]
| Журавне
| Журавное (Schurawnoje)
|-
| [[Schyroka Hreblja (Chmilnyk)|Schyroka Hreblja]]
| Широка Гребля
| Широкая Гребля (Schirokaja Greblja)
|-
| [[Serbaniwka]]
| Сербанівка
| Сербановка (Serbanowka)
|-
| [[Sokolowa (Ukraine)|Sokolowa]]
| Соколова
| Соколова
|-
| [[Stara Huta (Chmilnyk)|Stara Huta]]
| Стара Гута
| Старая Гута (Staraja Guta)
|-
| [[Sjomaky]]
| Сьомаки
| Сёмаки (Sjomaki)
|-
| [[Tessy (Ukraine)|Tessy]]
| Теси
| Тесы
|-
| [[Tomaschpil (Chmilnyk)|Tomaschpil]]
| Томашпіль
| Томашполь (Tomaschpol)
|-
| [[Tschudyniwzi]]
| Чудинівці
| Чудиновцы (Tschudinowzy)
|-
| [[Welykyj Mytnyk]]
| Великий Митник
| Великий Мытник (Weliki Mytnik)
|-
| [[Werbiwka (Chmilnyk)|Werbiwka]]
| Вербівка
| Вербовка (Werbowka)
|-
| [[Wuhly]]
| Вугли
| Углы (Ugly)
|}

== Städtepartnerschaften ==
* {{POL|#}} [[Busko-Zdrój]], Polen
* {{POL|#}} [[Szczawnica]], Polen

== Weblinks ==
{{Commonscat|Khmilnyk|Chmilnyk}}
* [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_I/589 Eintrag zum Ort im Geographischen Verzeichnis des Königreichs Polen und anderer slawischer Länder]

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Winnyzja}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4997731-3|LCCN=no2012125285|VIAF=262664271}}

[[Kategorie:Ort in der Oblast Winnyzja]]
[[Kategorie:Ort am Südlichen Bug]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1362]]
[[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1443]]
[[Kategorie:Rajon Chmilnyk]]

Chmilnyk - Versionsgeschichte

imported>Murli: Wikidata bereits in Vorlage