imported>Jag9889: /* Weblinks */ + Geoportal Kanton Bern

2026-04-17T19:49:49Z

Weblinks: + Geoportal Kanton Bern

Neue Seite

{{Weiterleitungshinweis|Kirel|Zur israelischen Sängerin, Tänzerin und Schauspielerin siehe [[Noa Kirel]].}}

{{Infobox Fluss
| NAME= Chirel
| ALTERNATIVNAME= Kirel
| LAGE= [[Berner Alpen]]
* [[Diemtigtal]]
----
{{CHE|WIDTH=25}}
* {{CH-BE|2=Kanton Bern|WIDTH=15}}
** [[Verwaltungsregion Oberland]]
*** [[Verwaltungskreis Frutigen-Niedersimmental]]
----
[[Berner Oberland]]
| GKZ= CH/1695
| FLUSSSYSTEM= Rhein
| ABFLUSSWEG= Simme//Kander (Aare)/Kander/Aare//Rhein//Nordsee
| EINZUGSGEBIET-PREFIX=
| EINZUGSGEBIET= 128.7
| NACHWEIS-EINZUGSGEBIET= {{GeoQuelle|CH|GS}}
| EINZUGSGEBIET-SUFFIX=
| LÄNGE-PREFIX=
| LÄNGE= 12.2
| NACHWEIS-LÄNGE= {{GeoQuelle|CH|GS}}
| LÄNGE-SUFFIX=
| PEGEL1 =  /  0 / 128.7 /  /  /  /  3.75/  /  / 
| PEGEL1-REIHE =
| NACHWEIS-PEGEL1 = <ref name="Daten">{{Internetquelle|url=https://api3.geo.admin.ch/rest/services/ech/MapServer/ch.bafu.wasser-teileinzugsgebiete_2/139568/extendedHtmlPopup?lang=de | titel=Topographische Einzugsgebiete der Schweizer Gewässer: Kirel | werk=opendata.swiss | abruf=2025-01-14 }}</ref>
| BEZEICHNUNG-QUELLE=
| QUELLE= bei der Hütte Hinderste Chirel
| QUELLHÖHE-PREFIX=
| QUELLHÖHE= 1515.1
| HÖHENBEZUG-QUELLE= CH
| QUELLHÖHE-SUFFIX=
| NACHWEIS-QUELLHÖHE=
| QUELLSCHÜTTUNG=
| QUELLSCHÜTTUNG-REIHE=
| NACHWEIS-QUELLSCHÜTTUNG=
| QUELLE_LAT_GRAD= 46.565809222480205
| QUELLE_LONG_GRAD= 7.560664415359497
| QUELLE_REGION= CH-BE
| QUELLE_AUFLÖSUNG=
| BEZEICHNUNG-MÜNDUNG=
| MÜNDUNG= bei Oey in die [[Simme]]
| MÜNDUNGSHÖHE-PREFIX=
| MÜNDUNGSHÖHE= 670
| HÖHENBEZUG-MÜNDUNG= CH
| MÜNDUNGSHÖHE-SUFFIX=
| NACHWEIS-MÜNDUNGSHÖHE=
| MÜNDUNG_LAT_GRAD= 46/39/37/N
| MÜNDUNG_LONG_GRAD= 7/34/35/E
| MÜNDUNG_REGION= CH-BE
| MÜNDUNG_AUFLÖSUNG=
| HÖHENUNTERSCHIED=
| LINKE NEBENFLÜSSE= [[Fildrich]]
| RECHTE NEBENFLÜSSE= Goldbach
| SEEN=
| STAUSEEN=
| BILD= Kirel3.jpg
| BILDBESCHREIBUNG= Chirel im Diemtigtal
}}
{{Positionskarte+
|Schweiz Berner Alpen
|maptype = relief
|caption = '''Berner Alpen:''' Quelle und Mündung des ''Chirels''
|width = 320
|float = right
|places =
{{Positionskarte~|Schweiz Berner Alpen|marksize=8|mark=Blue pog.svg|label_size=80|lat=46.56580922|long=7.5606644|region=CH|position=bottom|wrap=manual|label='''Quelle'''}}
{{Positionskarte~|Schweiz Berner Alpen|marksize=8|mark=Cyan pog.svg|label_size=80|lat=46/39/37|long=7/34/35|region=CH|position=top|wrap=manual|label='''Mündung'''}}
}}

Der '''Chirel''', auch '''Kirel''', ist ein gut zwölf Kilometer langer [[Bach#Systematik|Gebirgsbach]] im [[Diemtigtal]] und im [[Kanton Bern]]. Er ist ein südlicher und rechter Zufluss der [[Simme]].

== Name ==
Der Name erscheint erstmals im Jahr 1352 als ''an Kirle''. Er stammt wahrscheinlich aus dem [[Urkeltische Sprache|Keltischen]] und bedeutet wohl «dunkler Bach» ([[Britannische Sprachen|britannisch]] ''*kēro-'' «dunkel»).<ref>{{Greule-DGNB|271|Kirel|„=«|“=»}}</ref>

== Geographie ==
=== Verlauf ===
Der ''Chirel'' entspringt auf einer Höhe von {{Höhe|1400|CH|link=1}} bei einem Schiessplatz in der ''Hintersten Chirel'' zwischen dem {{Höhe|1734|CH}} hohen ''Chirelschafberg'' im Westen und der {{Höhe|2357|CH}} [[Wyssi Flue]] im Osten.

Er fliesst in Richtung Norden durch das zum grössten Teil bewaldete Diemtigtal zunächst am östlichen Fusse des {{Höhe|1708|CH|link=1}} hohen ''Schwarzebergs'' entlang und wird dort auf seiner rechten Seite von dem aus dem Südosten kommenden [[Pletschebächli]] gespeist. Bei Horboden fliesst ihm dann von links der dort wasserreichere [[Fildrich]] zu.

Der Chirel zwängt sich nun zwischen dem ''Soumewald'' auf der linken Seite und dem ''Wattfluewald'' durch ein enges Tal und nimmt dort von rechts den [[Goldbach (Chirel)|Goldbach]] auf und mündet schliesslich in Oey-[[Diemtigen]] auf einer Höhe von {{Höhe|670|CH}} von rechts in die ''Simme''.

Sein etwa 12,2 km langer Lauf endet ungefähr 845 Höhenmeter unterhalb seiner Quelle, er hat somit ein mittleres [[Sohlgefälle]] von 69 ‰.

=== Einzugsgebiet ===
Das 128,7 km² grosse [[Einzugsgebiet]] des Chirels liegt im Diemtigtal und wird über die Simme, die [[Kander (Aare)|Kander]], die [[Aare]] und den [[Rhein]] zur [[Nordsee]] entwässert.

Es grenzt
* im Osten an das Einzugsgebiet der [[Kander (Aare)|Kander]], die über den [[Thunersee]] in die Aare mündet;
* im Südosten an das des Kander-Zuflusses [[Engstlige]];
* im Süden an das des [[Färmelbach]]s, der in die Simme mündet;
* im Südwesten an die Einzugsgebiete der beiden Simme-Zuflüsse [[Betelriedgraben]] und [[Mariedgraben]];
* im Westen an das des [[Goldbach (Simme)|Goldbachs]], auch ein Zufluss der Simme und
* im Nordwesten an die Einzugsgebiete des [[Eigraben (Simme)|Eigrabens]], des [[Chlosterbach]]s und des [[Steinibach (Simme)|Steinibachs]], die alle in die Simme münden.

Das Einzugsgebiet besteht zu 29,0 % aus [[Bestockte Fläche|bestockter Fläche]], 49,0 % aus [[Landwirtschaft]]sfläche, zu 1,4 % aus [[Flächenverbrauch#Siedlungs- und Verkehrsflächen|Siedlungsfläche]], zu 0,2 % aus Gewässerfläche und zu 20,4 % aus unproduktiven Flächen.
<timeline>
ImageSize = width:500 height:160
PlotArea = width:90% height:66% bottom:20% left:5%
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:100
Legend = columns:1 columnwidth:250 left:12% top:95%
TimeAxis = orientation:horizontal
ScaleMajor = unit:year increment:10 start:0
ScaleMinor = unit:year increment:5 start:0

# The formatting blanks in the Colors-section are in fact figure spaces (U+2007)
Colors =
id:Wald value:teal legend:29,0_%_Bestockte_Fläche
id:Acker value:yelloworange legend:49,0_%_Landwirtschaftsflächen
id:Orte value:red legend:1,4_%_Siedlungsfläche
id:Wasser value:blue legend:0,2_%_Gewässeroberfläche
id:Unproduktiv value:tan1 legend:20,4_%_Unproduktive_Flächen

PlotData =
from:00.0 till:29.0 color:Wald
from:29.0 till:78.0 color:Acker
from:78.0 till:79.4 color:Orte
from:79.4 till:79.6 color:Wasser
from:79.6 till:100 color:Unproduktiv
</timeline>

Die mittlere Höhe des Einzugsgebietes beträgt {{Höhe|1636|CH}}, die minimale Höhe liegt bei {{Höhe|667|CH}} und die maximale Höhe bei {{Höhe|2647|CH}}<ref name="Daten" />

=== Zuflüsse ===
Zuflüsse des Chirel werden von der Quelle zur Mündung mit Länge in km, Einzugsgebiet in km² und [[Abfluss#MQ|Mittleren Abfluss]] (MQ) in m³/s aufgeführt. Die Namen der Zuflüsse stammen vom Geoportal Kanton Bern und die Daten kommen vom Geosystem [[Swisstopo]].

* Ramsegräbli ''(links)'', 2,4 km, 2,99 km²
* Schryendgrabe ''(rechts)'', 2,8 km, 2,93 km²
* Zigerbodebächli ''(rechts)'', 1,1 km
* [[Pletschebächli]] ''(rechts)'', 3,5 km, 2,19 km²
<gallery mode="packed" widths="170" heights="170" class="float-right" caption="Zuflüsse des Chirels">
Mündung des Fildrichs in den Chirel, Horboden BE 20231108-jag9889.jpg|Mündung des Fildrichs in den Chirel bei Horboden
Mündung des Goldbachs in den Chirel, Diemtigen BE 20231108-jag9889.jpg|Mündung des Goldbachs in den Chirel bei Grund in Diemtigen
</gallery>

* Jungsgrabe ''(rechts)'', 0,5 km
* Portbächli ''(rechts)'', 0,2 km
* Chlosebächli ''(rechts)'', 3,3 km, 3,12 km²
* [[Fildrich]] ''(links)'', 17,4 km, 86,77 km², 2,54 m³/s
* Teuffebach ''(rechts)'', 3,8 km, 3,06 km²
* Rütigrabe ''(rechts)'', 1,1 km, 1,75 km²
* Schmittegräbli ''(rechts)'', 0,3 km
* Brüggbach ''(rechts)'', 1,0 km
* Wattfluegräbli ''(rechts)'', 0,2 km
* [[Goldbach (Chirel)|Goldbach]] ''(rechts)'', 3,3 km, 3,75 km², 0,11 m³/s
* Rossgrabe ''(rechts)'', 0,4 km

== Hydrologie ==
=== Hydrologischer Hauptstrang ===
Direkter Vergleich der beiden Oberläufe am Zusammenfluss:

{| class="wikitable sortable toptextcells"
! style="vertical-align:top; background-color:#CEDAF2;"| Name
! style="vertical-align:top; background-color:#CEDAF2;"| Länge
[in km]
! style="vertical-align:top; background-color:#CEDAF2;"| EZG
[in km²]
! style="vertical-align:top; background-color:#CEDAF2;"| MQ
[in m³/s]
|-
| Chirel<ref>{{Toter Link |datum=2023-04 |url=https://api3.geo.admin.ch/rest/services/ech/MapServer/ch.bafu.wasser-teileinzugsgebiete_2/69712/extendedHtmlPopup?lang=de |text=Topographische Einzugsgebiete der Schweizer Gewässer: Kirel (Oberlauf)}}</ref>
| style="text-align:center;" | {{0|0}}8,0
| style="text-align:center;" | 28,61
| style="text-align:center;" | 0,88
|-
| Fildrich<ref>{{Webarchiv|url=https://api3.geo.admin.ch/rest/services/ech/MapServer/ch.bafu.wasser-teileinzugsgebiete_2/58293/extendedHtmlPopup?lang=de |wayback=20180723122756 |text=Topographische Einzugsgebiete der Schweizer Gewässer: Fildrich }}</ref>
| style="text-align:center;" | 17,4
| style="text-align:center;" | 86,77
| style="text-align:center;" | 2,54
|}

Der längere Fildrich hat auch des grössere Einzugsgebiet und ist wasserreicher. Er ist somit der [[Hydrologie|hydrologische]] Hauptstrang des ''Flusssystems Chirel''. Die Gesamtlänge des Strangs ''Chirel-Fildrich'' beträgt 21,3 km.

=== Abflussdaten ===
An der Mündung des Chirels in die Simme beträgt seine modellierte mittlere Abflussmenge (MQ) 3,75 m³/s. Sein [[Abflussregime]]typ ist ''[[Nival|nival alpin]]''<ref>[https://www.hywa-online.de/download/gesamtes-hywa-heft-3-2006/?wpdmdl=2232 «Versteckt hinter den Mittelwerten» – die Variabilität des Abflussregimes], S. 7.</ref>, und seine Abflussvariabilität<ref>Die Abflussvariabilität beschreibt das Ausmass der Schwankungen des mittleren Abflusses einzelner Jahre um den langjährigen mittleren Abflusswert.</ref> beträgt 18.

<div class="center">
'''Der modellierte monatliche mittlere Abfluss (MQ) des Chirels in m³/s'''<ref name="Daten" />

<timeline>
Colors=
id:lightgrey value:gray(0.8)
id:darkgrey value:gray(0.3)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)

ImageSize = width:650 height:300
PlotArea = left:40 bottom:50 top:20 right:20
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:10
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = justify
ScaleMajor = gridcolor:lightgrey increment:2 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

LineData =
layer:front # all lines in front of bars unless stated otherwise
at:3.75 color:blue width:2 # perpendicular to time axis full length

TextData =
pos:(40,152) textcolor:black fontsize:S
text: 3,75
pos:(30,16) textcolor:blue fontsize:35
text: ─
pos:(83,24) textcolor:black fontsize:S
text: Mittlerer Jahresabfluss
pos:(200,0) textcolor:skyblue fontsize:35
text: ▬
pos:(242,24) textcolor:black fontsize:S
text: Mittlerer monatlicher Abfluss

BarData=
bar:Jan text:Januar
bar:Feb text:Februar
bar:Mar text:März
bar:Abr text:April
bar:Mai text:Mai
bar:Jun text:Juni
bar:Jul text:Juli
bar:Agu text:August
bar:Sep text:September
bar:Okt text:Oktober
bar:Nov text:November
bar:Dez text:Dezember

PlotData=
color:skyblue width:30 align:left
bar:Jan from:0 till: 1.21
bar:Feb from:0 till: 1.30
bar:Mar from:0 till: 1.82
bar:Abr from:0 till: 3.71
bar:Mai from:0 till: 8.29
bar:Jun from:0 till: 8.69
bar:Jul from:0 till: 6.08
bar:Agu from:0 till: 4.33
bar:Sep from:0 till: 3.38
bar:Okt from:0 till: 2.65
bar:Nov from:0 till: 2.18
bar:Dez from:0 till: 1.59

PlotData=
bar:Jan at: 1.21 fontsize:S text: 1,21 shift:(-10,5)
bar:Feb at: 1.30 fontsize:S text: 1,30 shift:(-10,5)
bar:Mar at: 1.82 fontsize:S text: 1,82 shift:(-10,5)
bar:Abr at: 3.71 fontsize:S text: 3,71 shift:(-10,5)
bar:Mai at: 8.29 fontsize:S text: 8,29 shift:(-10,5)
bar:Jun at: 8.69 fontsize:S text: 8,69 shift:(-10,5)
bar:Jul at: 6.08 fontsize:S text: 6,08 shift:(-10,5)
bar:Agu at: 4.33 fontsize:S text: 4,33 shift:(-10,5)
bar:Sep at: 3.38 fontsize:S text: 3,38 shift:(-10,5)
bar:Okt at: 2.65 fontsize:S text: 2,65 shift:(-10,5)
bar:Nov at: 2.18 fontsize:S text: 2,18 shift:(-10,5)
bar:Dez at: 1.59 fontsize:S text: 1,59 shift:(-10,5)
</timeline>
</div>

=== Hochwasser 2005 ===
[[Datei:diemtigen1.jpg|mini|[[Diemtigen]] nach dem Hochwasser des Chirel im August 2005]]

Während des [[Alpenhochwasser 2005#Berner Oberland|Hochwasser 2005]] wurde aus dem eigentlich harmlosen Bergbach ein zerstörerischer Fluss: Nach 48 Stunden ununterbrochenen Dauerregens stieg der Pegel des Bergbaches im August 2005 so hoch an, dass das Dorf Oey zerstört wurde. Es wurde viereinhalb Tage lang überschwemmt, da der [[Bachlauf]] auf der gesamten Länge des Dorfes mit Schwemmholz und Geschiebematerial verstopft war. Die Verbindungsstrasse ins hintere Diemtigtal wurde grösstenteils weggespült. Nach diesem Ereignis wurde der Bach neu verbaut, neue Dämme errichtet und der Bachlauf verbreitert. Genau 100 Tage nach dem Ereignis konnte die Verbindungsstrasse zwischen Oey und [[Horboden]] wiedereröffnet werden, noch 2009 allerdings wurde eine Brücke in Oey erneuert.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.diemtigen.ch/Hochwasser/body_hochwasser.html |text=Hochwasserinformationen aus Oey-Diemtigen und dem Diemtigtal |wayback=20070127045838}}</ref> Es entstanden Schäden von rund drei [[Milliarde]]n [[Schweizer Franken]].<ref>{{Webarchiv |url=http://www.srf.ch/player/tv/dok-katastrophen/video/als-die-schweiz-den-atem-anhielt-das-jahrhundert-hochwasser-im-berner-oberland?id=cd561b6a-9601-4fd2-94cf-4b42ebc4385a |text=Archivierte Kopie |wayback=20150119042323}} ''Als die Schweiz den Atem anhielt: Das Jahrhundert-Hochwasser im Berner Oberland'' – SRF. Abgerufen am 21. Dezember 2014.</ref>

== Ökologie ==
Der Fluss weist eine weitgehend natürliche oder naturnahe Ökomorphologie auf, nur im letzten Kilometer vor der Mündung in die Simme sind grössere Verbauungen zur Hochwasservorsorge für das Kulturland und das Dorf Oey vorhanden. Die Wasserqualität ist weitgehend sehr gut, der Chirel gilt als unbelastet.<ref>{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://www.bve.be.ch/wea/download/sanier/erlenbach.pdf |text=bve.be.ch: Sanierungsbericht Chirel/Fildrich}}</ref>

Als Vertreter der [[Fauna|Fischfauna]] leben im Chirel hauptsächlich [[Bachforelle]]n; selten auch [[Regenbogenforelle]]n und andere [[Salmoniden]], im [[Flusslängsprofil|Unterlauf]] vereinzelte [[Groppe]]n.

== Nutzung ==
[[Datei:Wehrsteg über den Chirel, Horboden BE 20231108-jag9889.jpg|mini|Entnahmestelle-Steg bei ''Riedere'']]

Wie viele Schweizer Gewässer wird auch der Chirel zur Energiegewinnung genutzt; in seinem Verlauf gibt es zwei Wasserentnahmestellen, an einer von ihr wird über 50 % der mittleren Wassermenge entnommen: Diese Entnahmestelle liegt im Oberlauf bei ''Riedere'' auf {{Höhe|1077|CH}}, von dort wird das Wasser durch ein Stollensystem über den ''Ägelsee'' in die [[Simme]] bei [[Wimmis]] geleitet. Durch das Ableiten des Wassers entsteht eine sogenannte [[Restwassermenge|Restwasserstrecke]], die über die Hälfte des Flusslaufs umfasst. Eine kleinere Entnahmestelle liegt unterhalb von ''Horbode'' auf rund {{Höhe|780|CH}} im Unterlauf.

Darüber hinaus wird der Chirel zur [[Angeln (Fischfang)|Angelfischerei]] genutzt.

== Brücken ==
[[Datei:Emmit-Brücke über den Chirel, Horboden BE 20231108-jag9889.jpg|mini|Die Horbodenbrücke wurde 2017/18 gebaut.]]
{{Hauptartikel|Liste der Brücken über den Chirel}}

Der Gebirgsbach wird von rund 30 Brücken überquert.

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* [{{GeoQuelle|CH-BE|Gewässernetz-URL|9667481c-3ddb-4c1d-8ed5-942218fdbaac|ref=0}} Verlauf des Chirels] auf dem Geoportal des Kantons Bern

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Fluss in Europa]]
[[Kategorie:Fluss im Kanton Bern]]
[[Kategorie:Diemtigen]]

Chirel - Versionsgeschichte

imported>Jag9889: /* Weblinks */ + Geoportal Kanton Bern