imported>Sailorsfriend: Typo – Formulierung – Stil; kursiv;

2025-09-09T10:43:19Z

Typo – Formulierung – Stil; kursiv;

Neue Seite

{{Weiterleitungshinweis|CEO}}
{{Überarbeiten}}
'''Chief Executive Officer''' ('''CEO''') bezeichnet in vielen [[Englische Sprache|anglophonen]] Staaten ein geschäftsführendes [[Vorstand]]smitglied (vgl. [[Geschäftsführung|Geschäftsführer]]), einen [[Vorstandsvorsitzender|Vorstandsvorsitzenden]] oder einen [[Generaldirektor]] (vgl. [[Vorsitzender]] oder [[Präsident (Verwaltung)|Präsident]] der Geschäftsleitung) eines [[Unternehmen]]s oder allgemein dessen allein [[Unterschrift|zeichnungsberechtigten]] Geschäftsführer. Gelegentlich werden angelsächsische Titulierungen wie diese im Zuge der [[Unternehmen#Internationalisierung|Internationalisierung von Unternehmen]] im deutschsprachigen Raum verwendet, ohne dass sie jedoch eine [[Handelsrecht|handels-]] oder [[gesellschaftsrecht]]liche Relevanz besitzen.

== Begriff ==

=== Deutschland ===
Für Personen, die deutsche Unternehmen führen oder in deutschen Unternehmen arbeiten, stellt ''CEO'' lediglich eine Zusatzbezeichnung dar, die rechtlich nicht relevant ist und die [[Handelsrecht (Deutschland)|handels-]] und [[Gesellschaftsrecht (Deutschland)|gesellschaftsrechtlich]] definierten Bedeutungen des [[Geschäftsführung (Deutschland)|Geschäftsführers]] oder Vorstandsvorsitzenden nicht berührt.

=== Schweiz ===
Auch im [[Schweiz]]er Handels- und [[Gesellschaftsrecht (Schweiz)|Gesellschaftsrecht]] hat die Bezeichnung ''CEO'' keine Bedeutung. Er gilt lediglich als Funktionsumschreibung meist für den Geschäftsführer, wenn dieser in [[Personalunion]] als Vorsitzender oder Präsident der Geschäftsleitung amtiert.

=== Österreich ===
Im [[österreich]]ischen Recht hat der Begriff CEO keine weitere Bedeutung und wird lediglich als Zusatzbezeichnung angesehen.

== Unterschiedliche Bedeutung ==
{{Belege fehlen}}
Im [[Britisches Englisch|britischen Englisch]] wird diese Position als ''Managing Director'' bezeichnet, was jedoch im [[Amerikanisches Englisch|US-amerikanischen Englisch]] mit einer niedrigeren (mittleren) [[Hierarchie]]ebene assoziiert wird.<ref name="CEO oder President">[https://edwardsenglish.com/de/english-in-2-minutes/ceo-oder-president-wer-ist-was/ CEO oder President? Wer ist was?]: „Ein CEO, also ein Chief Executive Officer (British English: Managing Director, MD*) … *Achtung: in einem US-Amerikanischen Unternehmen ist ein Managing Director eine Führungskraft auf mittlerer Ebene.“</ref> In [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischen]] Unternehmen, in denen der Vorstand aus mehreren Personen besteht, wird das erste Vorstandsmitglied häufig als ''CEO'' bezeichnet, was dem deutschen Vorstandsvorsitzenden entspricht.<ref name="CEO oder President" />

Auch in der Politik und in der öffentlichen Verwaltung kommt der Begriff ''CEO'' vor. So hat der von der Zentralregierung des chinesischen Sonderdistrikts [[Hongkong]] ernannte Präsident oder [[Gouverneur]] in der englischen [[Übersetzung (Sprache)|Übertragung]] die Amtsbezeichnung ''[[Chief Executive of Hong Kong|Chief Executive]] (Officer)''.<ref>Elson Tong: [https://hongkongfp.com/2017/04/11/carrie-lam-receives-hong-kong-leadership-appointment-premier-li-keqiang/ Carrie Lam receives Hong Kong leadership appointment from Premier Li Keqiang], hongkongfp.com, 11. April 2017: „Chief executive-elect Carrie Lam received her appointment order from Chinese Premier Li Keqiang on Tuesday morning to serve as Hong Kong’s next leader, beginning July 1.“</ref>

''CEO'' und ''[[Corporate President|President]]'' sind zu unterscheiden vom [[Chair of the Board|''Chairman of the Board'' ''(COB)'']], der einem [[Aufsichtsrat]]s<nowiki></nowiki>vorsitzenden (Schweiz: Verwaltungsratspräsidenten) von [[Aktiengesellschaft]]en oder einem Beiratsvorsitzenden von Unternehmen mit anderen Gesellschaftsformen entspricht (siehe auch Aufsichtsrat, [[Verwaltungsrat (Schweiz)]], [[Unternehmensbeirat]]). Früher war in den USA der CEO vielfach gleichzeitig auch der ''Chairman of the Board'',<ref>[https://www.welt.de/print-welt/article369295/In-USA-verschwimmen-die-Grenzen-zwischen-Aufsichtsrat-und-Vorstand.html In USA (sic!) verschwimmen die Grenzen zwischen Aufsichtsrat und Vorstand], welt.de, 18. Januar 2021</ref> während diese Positionen in Kanada traditionell voneinander getrennt waren.<ref>[https://www.osler.com/osler/media/Osler/reports/corporate-governance/Directors-Responsibilities-in-Canada.pdf Directors’ Responsibilities in Canada], Oktober 2014, S. 5: "The practice in Canada of separating the CEO position from the Chair of the Board position, rather than combining these roles in one person, has in many ways set the tone for a more principle-rich approach to governance,”</ref>

Abzugrenzen von dem an der [[Gremium]]sspitze stehenden ''CEO'' ist auch der ''C.O'' oder ''CxO'', der ''[[Chief Officer (Wirtschaft)|Chief … Officer]]'', der ein normales Mitglied des Vorstandes ist und in dieser [[Betriebliche Funktion|Funktion]] für meist ein bestimmtes Fachgebiet (etwa als [[Chief Financial Officer|''Chief Financial Officer (CFO'')]] für Finanzen) zuständig ist.

== Siehe auch ==
* [[Board of Directors]]
* [[CEO-Disease]]
* [[Elite]]
* [[Linienorganisation]]
* [[Vorgesetzter]]

== Weblinks ==
{{Wiktionary|CEO}}
{{Commonscat|Chief executive officers|Chief Executive Officers}}
* {{DNB-Portal|1030304009}}
* [https://www.businessinsider.de/gruenderszene/lexikon/begriffe/chief-executive-officer-ceo/ Chief-Executive-Officer (CEO): Was mach ein CEO], Gründerszene Lexikon, 1. Januar 2019

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Rechtshinweis}}
{{Normdaten|TYP=s|GND=1030304009}}

[[Kategorie:Chief Officer|Executive]]
[[Kategorie:Englische Phrase]]

Chief Executive Officer - Versionsgeschichte

imported>Sailorsfriend: Typo – Formulierung – Stil; kursiv;