<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chatto_%26_Windus</id>
	<title>Chatto &amp; Windus - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chatto_%26_Windus"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chatto_%26_Windus&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:27:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chatto_%26_Windus&amp;diff=2885156&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Jürgen Engel: /* Übernahmen */ Stilistisch bearbeitet u. entrötet.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chatto_%26_Windus&amp;diff=2885156&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-16T19:41:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Übernahmen: &lt;/span&gt; Stilistisch bearbeitet u. entrötet.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Andrew Chatto.jpg|mini|hochkant|Andrew Chatto (1841–1913), Gründer von Chatto &amp;amp; Windus]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chatto &amp;amp; Windus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; war ein [[London]]er [[Verlag]], dessen Anfänge in der [[Viktorianisches Zeitalter|Viktorianischen Epoche]] liegen. Seit 1987 ist Chatto &amp;amp; Windus ein [[Imprint]] der Verlagsgruppe [[Random House (Verlag)|Random House]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Nachdem er mehrere Jahre in [[Amerika]] gelebt hatte, eröffnete der Brite [[John Camden Hotten]] 1855 in der Londoner Straße [[Piccadilly]] einen kleinen [[Buchladen]] und gründete einen eigenen Verlag. Als er 1873 starb, kaufte sein ehemaliger Junior-Partner [[Andrew Chatto]] gemeinsam mit dem [[Dichter]] [[W. E. Windus]] den Verlag von Hottens [[Witwe]]. Einer der frühen Erfolge von Chatto &amp;amp; Windus war die Herausgabe der britischen [[Erstausgabe]] von [[Mark Twain]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die Abenteuer des Tom Sawyer]]&amp;#039;&amp;#039; – Chattos menschliches und verlegerisches Geschick hatten den amerikanischen Schriftsteller zurückgewinnen können, nachdem sich Hotten mit ihm überworfen hatte.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Barbara Schmidt: „A History of and Guide to uniform editions of Mark Twain’s works. Chatto and Windus“, unter: http://www.twainquotes.com/UniformEds/UniformEdsCh4-c2.html (abgerufen am 12. Februar 2013).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
In den folgenden Jahren nahm Chatto &amp;amp; Windus neben Mark Twain noch viele weitere bedeutende Schriftsteller unter Vertrag, zum Beispiel [[W. S. Gilbert]], [[Wilkie Collins]], [[H. G. Wells]], [[Richard Aldington]], Frederick Rolfe, [[Aldous Huxley]] und [[Samuel Beckett]]. Der berühmte unvollendete Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Die Herren von Hermiston]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Robert Louis Stevenson: &amp;#039;&amp;#039;The Weir of Hermiston: An Unfinished Romance.&amp;#039;&amp;#039; Chatto &amp;amp; Windus, London 1896.&amp;lt;/ref&amp;gt; (1896) von [[Robert Louis Stevenson]] wurde ebenso von Chatto &amp;amp; Windus veröffentlicht wie die erste englische Übersetzung von [[Marcel Proust]]s Roman &amp;#039;&amp;#039;[[Auf der Suche nach der verlorenen Zeit]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;Marcel Proust: &amp;#039;&amp;#039;Remembrance of Things Past&amp;#039;&amp;#039;. Translated by [[Charles Kenneth Scott Moncrieff]], Chatto &amp;amp; Windus, London 1922.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übernahmen ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1946 übernahm Chatto &amp;amp; Windus den 1917 von [[Virginia Woolf|Virginia]] und [[Leonard Woolf]] gegründeten Verlag [[Hogarth Press]]. 1969 gab Chatto &amp;amp; Windus seine Funktion als unabhängiger Verlag auf und [[Fusion (Wirtschaft)|fusionierte]] mit dem 1921 gegründeten Verlag Jonathan Cape. Die Unternehmensgruppe kaufte die Verlage The Bodley Head und [[Virago Press]], bevor sie 1987 von Random House übernommen und 1997 mit Sinclair-Stevenson zusammengelegt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Programm ==&lt;br /&gt;
Als Imprint der Verlagsgruppe Random House veröffentlicht Chatto &amp;amp; Windus unter anderem [[Belletristik]] zeitgenössischer internationaler Autoren sowie literarische [[Biografie]]n, [[Memoiren]] und [[Lyrik]]. Autoren sind zum Beispiel [[A. S. Byatt]], [[Michelle de Kretser]], [[Anita Desai]], [[David Malouf]], [[Javier Marías]], [[Toni Morrison]], [[Alice Munro]], [[Irène Némirovsky]], [[Amos Oz]], [[Atiq Rahimi]], [[Anne Tyler|Tremain und Anne Tyler]], [[Fannie Flagg]], [[Margaret Forster]], [[Arthur Golden]], [[Susan Hill]], [[Mary Lawson]] und [[Richard Russo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Oliver Warner: &amp;#039;&amp;#039;Chatto &amp;amp; Windus. A Brief Account of the Firm’s Origin, History and Development.&amp;#039;&amp;#039; Chatto &amp;amp; Windus, London 1973, ISBN 978-0-7011-1963-8.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.randomhouse.co.uk/about-us/about-us/companies/uk-companies-and-imprints/vintage-publishing/chatto-windus Chatto &amp;amp; Windus]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=k|GND=10108423-7|LCCN=n/85/242407|VIAF=131167970}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Chatto Windus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Buchverlag (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemaliges Unternehmen (London)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bertelsmann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Unternehmensgründung 1855]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Jürgen Engel</name></author>
	</entry>
</feed>