<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charlotte_Joeres</id>
	<title>Charlotte Joeres - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charlotte_Joeres"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Charlotte_Joeres&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T05:07:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Charlotte_Joeres&amp;diff=2276921&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Mhandschug: Wikilink mit sichtbaren Klammern korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Charlotte_Joeres&amp;diff=2276921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-10T17:16:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikilink mit sichtbaren Klammern korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charlotte Joeres&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[28. September]] [[1916]] in [[Dortmund]]; † [[21. Januar]] [[2007]] in [[Ramstedt]] [[Schleswig-Holstein]] [[Kreis Nordfriesland]]) war eine deutsche [[Theaterschauspieler]]in, [[Hörspielsprecherin]] und [[Synchronsprecher]]in. Einem größeren Publikum wurde sie durch Film- und Fernsehrollen bekannt. Im Laufe ihrer Karriere spielte sie große [[Rolle (Theater)|Rollen]] an bedeutenden deutschen  [[Bühne (Theater)|Bühnen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Familie ==&lt;br /&gt;
Louise &amp;#039;&amp;#039;Charlotte Joeres&amp;#039;&amp;#039; ist die Tochter von &amp;#039;&amp;#039;Friedrich&amp;#039;&amp;#039; Wilhelm Joeres, geboren am 10. Januar 1881 in [[Mönchengladbach]], [[Regierungsbezirk Düsseldorf]], [[Nordrhein-Westfalen]], verstorben 1953 im Alter von 71 Jahren in [[Brunswick]] [[Niedersachsen]] und seiner Ehefrau &amp;#039;&amp;#039;Florentine&amp;#039;&amp;#039; Joeres geborene Zöller, geboren in [[Dortmund]] 1879, verstorben in Dortmund am 31. Juli 1930.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Charlotte&amp;#039;&amp;#039; Joeres wuchs in Dortmund auf. Sie ist die Jüngste von vier Geschwistern, zweier wesentlich älterer Brüder, des &amp;#039;&amp;#039;Friedrich-Karl&amp;#039;&amp;#039; Joeres, 11 Jahre älter, des Bruders &amp;#039;&amp;#039;Hans&amp;#039;&amp;#039; Joeres und ihrer 14 Jahre älteren Schwester, der [[Konzertpianist]]in &amp;#039;&amp;#039;Margret&amp;#039;&amp;#039; Moufang, geb. Joeres (* [[28. August]]  [[1902]] in [[Dortmund]]; † [[28. August]] [[1965]] in [[Heidelberg]]), der ersten Ehefrau von [[Franz Moufang]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Heidelberg&amp;quot;&amp;gt;Stadtarchiv Heidelberg, Familienunterlagen Franz Moufang&amp;lt;/ref&amp;gt;. Einer ihrer Großneffen ist der Komponist und [[Klangkünstler]] [[David Moufang]].&amp;lt;ref&amp;gt;Stadtarchiv Heidelberg und Familienverband Feuerlein, Stamm Conradi in [http://familienverband-feuerlein.de/ familienverband-feuerlein.de]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Künstlerischer Lebensweg ==&lt;br /&gt;
=== Schauspiel ===&lt;br /&gt;
Charlotte Joeres war Schülerin von [[Gustaf Gründgens]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Heidelberg&amp;quot; /&amp;gt;. Sie gehörte nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] dem [[Ensemble (Theater)|Ensemble]] des [[Deutsches Schauspielhaus|Deutschen Schauspielhauses]] [[Hamburg]] an; 1952 wechselte sie an das &amp;#039;&amp;#039;junge&amp;#039;&amp;#039; [[Theater im Zimmer (Hamburg)|Theater im Zimmer]], ebenfalls in Hamburg, unter der Regie [[Helmuth Gmelin]]s. Nach einem kurzen Intermezzo am [[Hessisches Staatstheater Wiesbaden|Hessischen Staatstheater Wiesbaden]], holte [[Gustav Rudolf Sellner]] Charlotte Joeres 1954 an das Landestheater [[Darmstadt]], dem heutigen [[Staatstheater Darmstadt]], dem sie für viele Jahre als [[Ensemble (Theater)|Ensemblemitglied]] verbunden blieb. Hier verkörperte sie neben vielen anderen Rollen, die Rolle der „[[Stauffacherin|Gertrud Stauffacher]]“ in Sellners Inszenierung von [[Schiller]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Wilhelm Tell (Schiller)|Wilhelm Tell]]&amp;#039;&amp;#039;, die „Duvernoy“ in [[Tennessee Williams]] „Camino Real“ und die „Demeter“ in [[Artur Müller]]s „Francois Cenodoxus“. Lange Jahre war Charlotte Joeres Schauspielerin im [[Charakterfach]] am [[Schillertheater (Berlin)|Schillertheater]] in [[Berlin]], wo sie neben vielen anderen bedeutenden Rollen auch die „Mutter Courage“ in [[Bert Brecht]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Mutter Courage und ihre Kinder]]&amp;#039;&amp;#039; spielte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Film ===&lt;br /&gt;
Einem breiteren Publikum wurde Charlotte Joeres in den 1960er und 1970er Jahren durch ihre gelegentlichen Auftritte in Film- und Fernsehproduktionen bekannt. Sie spielte in verschiedenen [[Adaption (Literatur)|Adaptionen]] von Bühnenvorlagen wie [[Jean Giraudoux]]’ &amp;#039;&amp;#039;[[Der trojanische Krieg findet nicht statt]]&amp;#039;&amp;#039; unter der Regie von Gustav Rudolf Sellner und [[Anton Tschechow]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Der Kirschgarten]]&amp;#039;&amp;#039; unter der Regie von [[Heinz Hilpert]]; Literaturverfilmungen wie &amp;#039;&amp;#039;[[Eli (Drama)|Eli]]&amp;#039;&amp;#039;, ein Drama der jüdischen Autorin und [[Nobelpreis für Literatur|Nobelpreisträgerin]] für [[Literatur]] [[Nelly Sachs]] und &amp;#039;&amp;#039;[[Die Flucht nach Ägypten]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Wolfdietrich Schnurre]], aber auch in Unterhaltungsproduktionen wie dem Krimi &amp;#039;&amp;#039;Der Prozeß Carl von O.&amp;#039;&amp;#039; unter der Regie von [[John Olden]]. Im Kino war Charlotte Joeres unter anderem in den [[Drama|Dramen]] &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Frauenarzt klagt an]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Heinrich Penthesilea von Kleist&amp;#039;&amp;#039;, unter der Regie von [[Falk Harnack]], zu sehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Hörspiel ===&lt;br /&gt;
Daneben arbeitete Charlotte Joeres umfangreich als [[Hörspielsprecher]]in für verschiedene Rundfunkanstalten. So verkörperte sie die &amp;#039;&amp;#039;Laborhelferin Meta&amp;#039;&amp;#039; unter der Regie von [[Otto Kurth]] in &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Engel namens Schmitt]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Just Scheu]] und [[Ernst Nebhut]]  beim [[Nordwestdeutscher Rundfunk|NWDR]] 1953, &amp;#039;&amp;#039;Frau John&amp;#039;&amp;#039; in [[Hans Lietzau]]s Produktion von [[Gerhart Hauptmann]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die Ratten]]&amp;#039;&amp;#039; im [[RIAS]] 1962, die &amp;#039;&amp;#039;Hermione&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Reise des Herrn Admet]]&amp;#039;&amp;#039; nach [[Marie Luise Kaschnitz]] im [[Hessischer Rundfunk|HR]] 1960, unter der Regie von [[Peter Schulze-Rohr]], die &amp;#039;&amp;#039;Mutter&amp;#039;&amp;#039; in [[Tom Stoppard]]s &amp;#039;&amp;#039;Alberts Brücke&amp;#039;&amp;#039; im [[Sender Freies Berlin|SFB]] 1968, die &amp;#039;&amp;#039;Donna Clara&amp;#039;&amp;#039; in [[Thornton Wilder]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die Brücke von San Luis Rey (Roman)|Die Brücke von San Luis Rey]]&amp;#039;&amp;#039; ebenfalls im SFB im Jahr 1952.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Synchronisation ===&lt;br /&gt;
Charlotte Joeres lieh ihre Stimme als [[Synchronsprecher]]in [[Katherine Kath]] in [[John Huston]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Moulin Rouge (1952)|Moulin Rouge]]&amp;#039;&amp;#039;, [[Jean Dixon]] in [[George Cukor]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Die Schwester der Braut]]&amp;#039;&amp;#039; und anderen Filmschauspielerinnen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Theateraufführungen (Auswahl)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Heuschrecken (Ezio D’Errico)|Die Heuschrecken]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Ezio D’Errico]], der Rolle der Baronesse, der Uraufführung am Landestheater Darmstadt, http://www.zeit.de/1958/12/mysterienspiele&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in &amp;#039;&amp;#039;[[Amphitryon (Kleist)]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Heinrich von Kleist]], der Rolle der Charis, am Schillertheater Berlin, http://www.zeit.de/1961/43/theater&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in &amp;#039;&amp;#039;[[Vor Sonnenuntergang]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Gerhart Hauptmann]], der Rolle der Frau Peters, am Schillertheater Berlin, http://www.zeit.de/1961/48/theater&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in &amp;#039;&amp;#039;[[Die Ratten]]&amp;#039;&amp;#039; von Gerhart Hauptmann, der Rolle der Frau John, am Schillertheater Berlin, http://www.zeit.de/1962/48/theater&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres, [[Ulrich Pleitgen]] in http://www.ulrich-pleitgen.de/es_geht_nichts_ueber_die_familie.html&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres, in &amp;#039;&amp;#039;[[Der Hauptmann von Köpenick (Zuckmayer)]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Carl Zuckmayer]], Produktion: SFB 1964 / Mitschnitt im Schiller-Theater vom 28. September 1964&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hörspiele (Auswahl)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[Evelyn Waugh]]: &amp;#039;&amp;#039;Wiedersehen mit Brideshead&amp;#039;&amp;#039; – Regie: [[Hans Rosenhauer]] (HR/RB)&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in &amp;#039;&amp;#039;[[Oliver Twist]]&amp;#039;&amp;#039;, nach dem gleichnamigen Roman von [[Charles Dickens]], SDR 1957, Regie: Walter Knaus, Musik: Hans Vogt&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in Die Ratten, nach dem gleichnamigen Drama von Gerhart Hauptmann, RIAS 1962, Regie: [[Hans Lietzau]], mit [[Fritz Tillmann (Schauspieler)|Fritz Tillmann]], [[Ernst Wilhelm Borchert]], [[Lu Säuberlich]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1957: Der trojanische Krieg findet nicht statt&lt;br /&gt;
* 1959: Der Kirschgarten&lt;br /&gt;
* 1964: [[Der Prozeß Carl von O.]]&lt;br /&gt;
* 1964: [[Ein Frauenarzt klagt an]]&lt;br /&gt;
* 1968: Wind in den Zweigen des Sassafras&lt;br /&gt;
* 1969: Die Flucht nach Ägypten&lt;br /&gt;
* 1970: Eli&lt;br /&gt;
* 1974: Sechs Wochen im Leben der Brüder G.&lt;br /&gt;
* 1983: Heinrich Penthesilea von Kleist&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Herbert A. Frenzel]], [[Hans Joachim Moser]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Kürschners biographisches Theater-Handbuch. Schauspiel, Oper, Film, Rundfunk. Deutschland, Österreich, Schweiz.&amp;#039;&amp;#039; De Gruyter, Berlin 1956, {{DNB|010075518}}, S. 327f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1200709}}&lt;br /&gt;
* Charlotte Joeres in einer Wiederholung der Ursendung des RIAS aus dem Jahr 1962, am 4. Februar 2012 Bayern 2, http://www.br.de/radio/bayern2/programmkalender/sendung206606.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=134633792|LCCN=n/90/674960|VIAF=36078731}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Joeres, Charlotte}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Hamburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1916]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2007]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten|&lt;br /&gt;
NAME=Joeres, Charlotte&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin, Hörspiel- und Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=28. September 1916&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Dortmund]], Deutschland&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Januar 2007&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Ramstedt]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Mhandschug</name></author>
	</entry>
</feed>