<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charles_Zumstein</id>
	<title>Charles Zumstein - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charles_Zumstein"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Charles_Zumstein&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T14:25:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Charles_Zumstein&amp;diff=967401&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Holder: korr. Kat.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Charles_Zumstein&amp;diff=967401&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-12-27T07:26:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;korr. Kat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charles Zumstein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[30. Januar]] [[1867]] in [[Magstatt-le-Bas]] im Elsass; † [[26. Februar]] [[1963]]) war ein französischer, deutschsprachiger [[Theaterdichter]], [[Rutengänger]], [[Poet]] und [[Gesang|Sänger]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Seine ersten Gedichte schrieb er in seinem elften Lebensjahr. Unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Klänge aus dem [[Sundgau]]&amp;#039;&amp;#039; veröffentlichte er 1906 eine Sammlung von Poesien. Sein Geburtshaus ist heute eines der Wahrzeichen von [[Magstatt-le-Bas]]. Er unterwies mehrere Schüler in der [[Radiästhesie]].&amp;lt;ref&amp;gt;http://www.landspurg.com/html/de/&amp;lt;/ref&amp;gt; 1907 soll der 17-Jährige spätere alemannische Dichter Nathan Katz von seinen Lesungen beeindruckt gewesen sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;D&amp;#039;r Waltuuntergang&amp;#039;&amp;#039;, Colmar : Edition &amp;quot;Alsatia&amp;quot;, 1922, (Theaterstücke für die Elsässische Vereinsbühne)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Dr nei Herr Maire oder Würde bringt Bürde&amp;#039;&amp;#039;, Colmar : Edition &amp;quot;Alsatia&amp;quot;, 1922 (Lustspiel)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;G&amp;#039;schpass un Ârnscht&amp;#039;&amp;#039;, Colmar : Les Editions d&amp;#039;Alsace, Untertitel: &amp;#039;&amp;#039;Vârsle üs&amp;#039;m Sundgaü &amp;#039;&amp;#039; (Lyrik)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;s Bachludis Màriànnlé&amp;#039;&amp;#039;, Edité par la société d&amp;#039;Histoire de la Hochkirch, 1986&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Awe g&amp;#039;schluckte Brocke (Dialektgedichtle) üs&amp;#039;m Krieg 1914-1918&amp;#039;&amp;#039;, Rixheim, 1919&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Rim di, edder i friss di. Varsle üs&amp;#039;m Sundgoi&amp;#039;&amp;#039;, Rixheim, 1910&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Dominik Wunderlin: &amp;#039;&amp;#039;Charles Zumstein – Die Wiederentdeckung eines Sundgauer Bauerndichters&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;[[Baselbieter Heimatblätter]]&amp;#039;&amp;#039;, Organ der Gesellschaft für Baselbieter Heimatforschung, Bd. 80, 2015, Heft 4, S. 130–133 ([https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=bbh-001%3A2015%3A80%3A%3A4#155 Digitalisat]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.pays-de-sierentz.com/d_magstatt_le_bas.html Seite über den Geburtsort Zumsteins &amp;#039;&amp;#039;Magstatt-le-Bas&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1043305432|VIAF=44320912|GNDName=12738104X|GNDCheck=2020-04-22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Zumstein, Charles}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Radiästhesie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Elsässisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Heimatliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1867]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1963]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Zumstein, Charles&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französischer, deutschsprachiger Theaterdichter, Rutengänger, Poet und Sänger&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. Januar 1867&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Magstatt-le-Bas]] im Elsass&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=26. Februar 1963&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Holder</name></author>
	</entry>
</feed>