imported>SchlurcherBot: Bot: http → https

2025-05-31T06:40:19Z

Bot: http → https

Neue Seite

'''Charles Southward Singleton''' (* [[21. April]] [[1909]] in [[McLoud]], [[Oklahoma]]; † [[10. Oktober]] [[1985]] im [[Carroll County (Maryland)|Carroll County]], [[Maryland]]) war ein [[Vereinigte Staaten|US-amerikanischer]] [[Romanist]], Italianist und [[Mediävist]].

== Leben und Werk ==

Singleton studierte u. a. in [[Florenz]] bei [[Michele Barbi]] und [[Mario Casella (Romanist)|Mario Casella]]. 1936 promovierte er an der [[University of California, Berkeley|University of California]] in [[Berkeley]] mit der Arbeit ''The literature of pagentry in Florence during the Renaissance''. Er lehrte von 1937 bis 1948 an der [[Johns Hopkins University]], von 1948 bis 1957 an der [[Harvard University]] und ab 1957 wieder an der Johns Hopkins University. 1950 wurde er in die [[American Academy of Arts and Sciences]] und 1962 in die [[American Philosophical Society]] gewählt.

== Weitere Werke ==

* (Hrsg.) Canti carnascialeschi del Rinascimento, Bari 1936
* (Hrsg.) Nuovi canti carnascialeschi, Modena 1940
* An Essay on the Vita Nuova, Cambridge, Mass. 1949, 1958, Baltimore/London 1977 (italienisch: Bologna 1968)
* Dante Studies, 2 Bde., Cambridge, Mass. 1954-1958: 1. Commedia. Elements of structure (auch Baltimore 1977). 2. Journey to Beatrice (Teilübersetzung italienisch: Studi su Dante I. Introduzione alla Divina Commedia, Neapel 1961, 1965; Viaggio a Beatrice, Bologna 1968; Gesamtübersetzung italienisch: La poesia della "Divina Commedia", Bologna 1978, 1988, 1990, 1999, 2004)
* (Hrsg.) Boccaccio, Il Decameron, 2 Bde., Bari 1955, Baltimore 1974
* (Hrsg.) Paget Toynbee, Dante Alighieri. His life and works, New York 1965
* (Hrsg.) Art, science, and history in the Renaissance, Baltimore 1967
* (Bearbeiter) [[Paget Toynbee]], A Dictionary of proper names and notable matters in the works of Dante, Oxford 1968
* (Hrsg. mit Peter Brieger und [[Millard Meiss]]) Illuminated manuscripts of the Divine Comedy, 2 Bde., Princeton 1969
* Interpretation. Theory and Practice, Baltimore 1969
* (Übersetzer) Dante, The Divine Comedy, 6 Bde., Princeton 1970-1975
* La poesia della "Divina Commedia", Bologna 1978, 1988, 1990, 1999, 2004 (italienische Übersetzung von Dante Studies, 1954-1958, sowie eines Textes aus Illuminated manuscripts, 1969)
* (Hrsg.) Giovanni Boccaccio, Decameron. The John Payne translation, Berkeley/London 1982

== Literatur ==

* Aldo S. Bernardo, Anthony L. Pellegrini (Hrsg.): ''Dante, Petrarch, Boccaccio. Studies in the Italian Trecento in honor of Charles S. Singleton.'' Binghamton, N. Y. 1983.
* ''New York Times,'' 12. Oktober 1985 (http://www.nytimes.com/1985/10/12/us/charles-s-singleton.html)
* ''Corriere della Sera,'' 14. Oktober 1985
* ''Dante Della Terza,'' s. v. ''Singleton.'' In: ''Enciclopedia dantesca.'' Band 5. Rom 1976.
* Anthony L. Cassell: ''In Memoriam: Charles S. Singleton (1909-1985).'' In: ''Italica. Journal of the American Association of Teachers of Italian.'' 1986.
* ''Giornata internazionale di studi in onore di Charles S. Singleton (10 settembre 1988).'' In: ''Letture classensi.'' Band 18, 1989, S. 129–260.
* Rino Caputo: ''Per far segno. La critica dantesca americana da Singleton a oggi.'' Rom 1993.
* ''A. Charles S. Singleton. In memoriam.'' In: ''Filologia e critica.'' Band 20, Nr. 2-3, 1995.

== Weblinks ==
* {{SUDOC|028755588}}
* http://www.italica.rai.it/scheda.php?scheda=dante_charles_s_singleton
* http://www.treccani.it/enciclopedia/charles-southward-singleton/
* https://www.brown.edu/Departments/Italian_Studies/LD/numbers/04/fido.html (Würdigung durch Franco Fido)

{{Normdaten|TYP=p|GND=120449145|LCCN=n/50/26415|VIAF=108959633}}

{{SORTIERUNG:Singleton, Charles S}}
[[Kategorie:Romanist]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Harvard University)]]
[[Kategorie:Hochschullehrer (Johns Hopkins University)]]
[[Kategorie:Übersetzer der Göttlichen Komödie]]
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]
[[Kategorie:Mitglied der American Philosophical Society]]
[[Kategorie:US-Amerikaner]]
[[Kategorie:Geboren 1909]]
[[Kategorie:Gestorben 1985]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Singleton, Charles S.
|ALTERNATIVNAMEN=Singleton, Charles Southward
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanischer Romanist, Italianist und Mediävist
|GEBURTSDATUM=21. April 1909
|GEBURTSORT=[[McLoud]], Oklahoma
|STERBEDATUM=10. Oktober 1985
|STERBEORT=[[Carroll County (Maryland)|Carroll County]], Maryland
}}

Charles S. Singleton - Versionsgeschichte

imported>SchlurcherBot: Bot: http → https