imported>Aka: https, Kleinkram

2021-05-12T17:33:00Z

https, Kleinkram

Neue Seite

{{Dieser Artikel|beschreibt die Chanterelle als Saite oder Pfeife eines Musikinstrumentes.<br />Zur gleichnamigen französischen Gemeinde siehe [[Chanterelle (Cantal)]]. ''Chanterelle'' ist auch das englische Wort für [[Pfifferling]].}}
'''Chanterelle''' (von [[Französische Sprache|französisch]] ''chanter'' „singen“) ist die höchste [[Saite]] eines [[Saiteninstrument]]s.

== Herkunft und Verbreitung ==
Chanterelle ist das gebräuchliche, aus dem Französischen stammende [[Synonymie|Synonym]] für ''cantino'' (lateinisch) oder ''Sangsaite''<ref> Don Michael Randel: ''The Harvard Dictionary of Music''. 4. Aufl., Cambridge MA 2003 S. 144</ref> bzw. ''Quintsaite'' (deutsch). Seit dem 16. Jahrhundert<ref>[https://www.cnrtl.fr/etymologie/chanterelle Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales]</ref> und im Deutschen mindestens seit dem 18. Jahrhundert bezeichnet Chanterelle die höchste Saite der [[Violine]], wird aber auch für [[Laute]]n, [[Theorbe]]n, [[Banjo]]s und andere Saiteninstrumente verwendet:
{{Zitat|Chanterelle, f.f., Die Quinte, die dünste und klärste Saite auf einer Geige, Laute oder auf einem andern Saiten-Instrument.<ref>C.F. Schwan: ''Nouveau Dictionnaire de la langue Françoise at allemande''. Mannheim 1787, S. 413</ref>}} In der deutschen Lautenmusik des 16. Jahrhunderts heißt die höchste Saite jedoch nur ''Quintsaite'', die Sangsaite war der zweite Chor<ref>Hans Neusidler: ''Ein newgeordent künstlich Lautenbuch''. Nürnberg 1536, Teil 1, fol. 4a</ref>.

Bei ansonsten [[Saitenchor|doppelchörig]] gestimmten Instrumenten wie Laute und Theorbe wurde die Chanterelle meist einfach ausgeführt. So wird in der [[Allgemeine Musikalische Zeitung|Allgemeinen Musikalischen Zeitung]] 1831 die klassische Laute beschrieben: {{Zitat|Die tieferen Saiten, meistens von der dritten anfangend, sind verdoppelt, theils im Unison, theils in der Octave zusammengestimmt. Einen solchen Bezug nennt man einen Chor; eine Benennung, die aber endlich ohne Unterschied auch bey der Zählung der Chorden für die einfachen gebraucht wird. man sagt daher z.B.: die Laute ist eilfchörig, wobey die oberste (chanterelle) und die ebenfalls einfache zweytfolgende mitgerechnet sind.<ref>''Die Lauten-Tabulatur''. Allgemeine Musikalische Zeitung, Nr. 9, 2. März 1831, S. 134</ref>}}

In ähnlicher Form beschreibt Wilhelm Schneider 1834 die klassische Ausführung der Theorbe: {{Zitat|Die Theorbe [...] war eine große Art Laute, und hieß auch Baßlaute. Sie hatte im Baß 8 starke und beinah 2 mal längere Saiten als die Laute außerhalb des Griffbretes; die übrigen Baßsaiten waren zweichörig und das 2te Chor war gewöhnlich in die Oberoctave gestimmt. Die höheren Saiten waren ebenfalls, ausgenommen die Chanterelle oder Quinte, zweichörig, aber im Einklang gestimmt.<ref>Wilhelm Schneider: ''Historisch-technische Beschreibung der musicalischen Instrumente''. Neiße und Leipzig, 1834, S. 84</ref>}}

Beim fünfsaitigen Banjo heißt Chanterelle die kürzeste Saite, die seitlich am Griffbrett endet und einen hohen Bordunton erzeugt. Bei indischen Saiteninstrumenten wie [[Sitar]], [[Vina]], [[Mayuri vina]] und [[Gottuvadyam]] ist Chanterelle die höchste und stets am meisten gespielte Melodiesaite.<ref>''Chanterelle.'' In: P. Sambamurthy: ''A Dictionary of South Indian Music and Musicians.'' Vol. 1 (A–F), The Indian Music Publishing House, 2. Auflage, Madras 1984, S. 75f (1. Auflage 1954)</ref>

== Bedeutungsumfeld ==
Neben der beschriebenen Bedeutung bezeichnet heute im Französischen ''chanterelle'' (oder ''chanter'', wie auch im Englischen) außerdem alle oder die höchste Spielpfeife von [[Sackpfeife (Musikinstrument)|Sackpfeifen]]. In Heidelberg wurde 1979 der Chanterelle Verlag gegründet, der seit 2013 als ''Edition Chanterelle'' im Allegra Musikverlag, zu dem auch der [[Musikverlag Zimmermann]] gehört, weitergeführt wird.<ref>[https://www.musikverlag-zimmermann.de/geschichte ''Geschichte. Gründungsdaten und Entwicklung der Verlagsgruppe.''] Musikverlag Zimmermann</ref>

Die besondere höchste Saite eines Saiteninstruments im [[Türkische Sprache|Türkischen]] heißt ''[[Zil (Instrument)|zil]] teli'' (''zil'' bedeutet „hoch“ und ''tel,'' „Saite“). ''Zil'' geht auf das [[Persische Sprache|persische]] und [[Arabische Sprache|arabische]] Wort ''zīr'' für „höchste Saite“ oder „hohe Stimme“ zurück und kommt noch im [[Georgische Sprache|Georgischen]] für die kurze Saite der Laute ''[[tschonguri]]'' vor.

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Bauteil (Saiteninstrument)]]

Chanterelle - Versionsgeschichte

imported>Aka: https, Kleinkram