<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chananel_ben_Chuschiel</id>
	<title>Chananel ben Chuschiel - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chananel_ben_Chuschiel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chananel_ben_Chuschiel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-23T10:47:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chananel_ben_Chuschiel&amp;diff=1895582&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Domokos.szabos: /* Werke */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chananel_ben_Chuschiel&amp;diff=1895582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-04T19:13:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Rabbi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Elchanan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oder&amp;lt;ref&amp;gt;Einer verbreiteten Hypothese zufolge handelt es sich bei „Elchanan“ um den ursprünglichen Namen, der in „Chananel“ geändert wurde, um Verwechslungen mit anderen kairouanischen und [[Maghreb|maghrebinischen]] Gelehrten zu vermeiden, vgl. schon Schechter 1899; Wechsler 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chananel ben Chuschiel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{heS|רַבִּי חֲנַנְאֵל בֶּן חוּשׁיִאֵל&amp;amp;lrm;}}) (geb. 990; gest. um 1055) von [[Kairouan]] war der Sohn von [[Chuschiel ben Elchanan]]. Er wird auch mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;RaCh&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{he|ר&amp;quot;ח}}) bezeichnet, ein [[Liste rabbinischer Akronyme|Akronym]] für &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bbi &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ananel ({{he|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ר&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;בי &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ח&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ננאל}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Leben == --&amp;gt;&lt;br /&gt;
Er leitete eine bedeutende talmudische Hochschule in Kairouan. Chananel verfasste einen Kommentar zum ganzen babylonischen [[Talmud]] mit v.&amp;amp;nbsp;a. [[Halacha|halachischem]] Erkenntnisinteresse, der noch teilweise erhalten ist, und zwar zu [[Liste der Mischnatraktate#Ordnung Mo&amp;#039;ed סֵדֶר מוֹעֵד (Festzeiten, Festtag)|Mo&amp;#039;ed]] (ganz) sowie [[Liste der Mischnatraktate#Ordnung Naschim סֵדֶר נָשִׁים (Frauen)|Naschim]], [[Liste der Mischnatraktate#Ordnung Nesiqin סֵדֶר נְזִיקִין (Schädigungen)|Nesikin]], [[Berachot]]. Der Kommentar enthält nicht nur Worterklärungen, sondern fasst die Diskussion zusammen und zieht Literatur heran zur Aufhellung des Textes. Neben seinem Vater bezieht sich Chananel auch auf [[Hai Gaon ben Scherira]]. Ein kleiner Teil seines Bibelkommentars ist noch erhalten. Er galt auch als Autorität in Gesetzesfragen, jedoch sind seine Entscheidungen nur noch in Zitaten bei anderen Gelehrten erhalten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sein Werk fand auch im christlichen Europa weite Verbreitung und verband so die dortigen, vor allem von Palästina beeinflussten jüdischen Gemeinden mit der babylonischen Tradition der [[Geonim]] sowie der [[Judentum in Afrika|nordafrikanischen Gelehrtenkultur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* Chananel ben Chuschiel: &amp;#039;&amp;#039;{{he|פֵּרוּשׁ הר&amp;quot;ח }}/ Perush ha-Rach&amp;#039;&amp;#039;, hrsg. v. Dov Domb. Mosad ha-Rav Ḳuḳ, Jerusalem 1988. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;{{he| פֵּרוּשׁ רַבֵּנוּ חֲנַנְאֵל עַל מַסֶּכֶת פְּסָחִים }}/ Perush Rabenu Ḥananʾel ʿal masekhet pesaḥim&amp;#039;&amp;#039;, hrsg. v. [[Jakob Goldenthal]]. Brill, Paris 1868. ({{Digitalisat|1=https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10239675.html|LT= Digitalisat BSB München}})&lt;br /&gt;
* Eliyahu Munk (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Mikraot Gedolot / Multi Commentary on The Torah. Hachut Hameshulash&amp;#039;&amp;#039;, 4 Bände, Lambda Publ., Jerusalem 2006&amp;amp;nbsp;ff., ISBN 965-7108-34-9. (Auszüge aus den Kommentaren von [[Ḥananʾel ben Ḥushiʾel]], [[Shemuʾel ben Meʾir]], [[Daṿid Ḳimḥi]], [[ʿOvadyah Ben-Yaʿaḳov]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Victor Aptowitzer]]: &amp;#039;&amp;#039;R. Chuschiel und R. Chananel&amp;#039;&amp;#039;, Jahresbericht der Israelitisch-theologischen Lehranstalt Wien, Buchdruckerei Kalman Kohn, Wien 1933, 3-50.&lt;br /&gt;
* Artikel &amp;#039;&amp;#039;Elchanan ben Chuschiel&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Jakob Klatzkin]], [[Ismar Elbogen]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Encyclopaedia Judaica&amp;#039;&amp;#039;, Bd. 6, Berlin 1930, 390&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* [[Louis Lewin (Rabbiner)|Louis Lewin]]: {{Digitalisat|1= http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/pageview/363031|LT= &amp;#039;&amp;#039;CHANANEL ben CHUSCHIEL.&amp;#039;&amp;#039;}} In: [[Georg Herlitz]], [[Ismar Elbogen]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Jüdisches Lexikon]].&amp;#039;&amp;#039; Jüdischer Verlag, Berlin 1927, Bd. 1, 1320&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* [[Solomon Schechter]]: [http://www.jstor.org/stable/1450472 &amp;#039;&amp;#039;Geniza Specimens: A Letter of Chushiel&amp;#039;&amp;#039;], in: Jewish Quarterly Review 11 (1899), 643–650.&lt;br /&gt;
* [[Samuel David Luzzatto]]: [http://books.google.de/books?id=Sg9FAAAAcAAJ&amp;amp;pg=RA1-PA214 &amp;#039;&amp;#039;Die zwei Rabbenu Chananel, nämlich Chananel b. Chuschiel und Chananel b. Samuel&amp;#039;&amp;#039;], in: Orient 11 (1850), 241-245.&lt;br /&gt;
* Kop W. Saltman: &amp;#039;&amp;#039;The nature of the commentary of R. Hananel to the Tractate Shabbat&amp;#039;&amp;#039;. Yeshiva University, Ms. 1969.&lt;br /&gt;
* {{JE|1=https://www.jewishencyclopedia.com/articles/7178-hananeel-ben-hushiel|2=HANANEEL BEN ḤUSHIEL|3=Max Seligsohn|Band=6|SeiteVon=205|SeiteBis=205}}&lt;br /&gt;
* Michael G. Wechsler: Art. &amp;#039;&amp;#039;Ḥananel ben Ḥushiel&amp;#039;&amp;#039;, in: Norman A. Stillman (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Encyclopedia of Jews in the Islamic World&amp;#039;&amp;#039;, Brill, Leiden 2010, Bd. 2, 354&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
* Artikel &amp;#039;&amp;#039;Hananeel ben Jushiel&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Eduardo Weinfeld]], Isaac Babani (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Enciclopedia Judaica Castellana&amp;#039;&amp;#039;, Mexico 1951, Bd. 5, 265&amp;amp;nbsp;f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=104357231|LCCN=nr89001930|VIAF=79274574}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Chananel Ben Chuschiel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rabbiner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Kairouan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jüdische Literatur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 990]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 11. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Chananel ben Chuschiel&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Hananel ben Chuschiel&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=jüdischer Gelehrter in Kairuan&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=990&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=um 1055&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Domokos.szabos</name></author>
	</entry>
</feed>