<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cham-Further_Senke</id>
	<title>Cham-Further Senke - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cham-Further_Senke"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cham-Further_Senke&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T12:44:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cham-Further_Senke&amp;diff=1497959&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Carrot account: Linkfix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cham-Further_Senke&amp;diff=1497959&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-15T16:43:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Linkfix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Naturraum in Deutschland&lt;br /&gt;
|NAME= &lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAME=&lt;br /&gt;
|IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|FOTO= &lt;br /&gt;
|BILDBESCHREIBUNG1= &lt;br /&gt;
|SYSTEMATIK= HNGD&lt;br /&gt;
|FLAECHE_PRAEFIX= &lt;br /&gt;
|FLAECHE_REFERENZ= {{GeoQuelle|DE-BY|BV-NR_40}}&amp;lt;ref&amp;gt;Fläche nach Lfu, dabei sind allerdings die 2,26 km² des Diebergs mit eingerechnet!&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|FLAECHE-HA= &lt;br /&gt;
|FLAECHE-QKM= 266&lt;br /&gt;
|NRORDNUNG1_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|NRORDNUNG1= &lt;br /&gt;
|NRORDNUNG2_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|NRORDNUNG2= &lt;br /&gt;
|NRORDNUNG3_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|NRORDNUNG3= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG1_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG1= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG2_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG2= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG3_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG3= &lt;br /&gt;
|HAUPTEINHEITENGRUPPE_IDENTIFIKATOR= 40&lt;br /&gt;
|HAUPTEINHEITENGRUPPE= Oberpfälzisch-Bayerischer Wald&lt;br /&gt;
|UEBER-HAUPTEINHEIT_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|UEBER-HAUPTEINHEIT= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG4_IDENTIFIKATOR= 402&lt;br /&gt;
|ORDNUNG4= Cham-Further Senke&lt;br /&gt;
|ORDNUNG5_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG5= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG6_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG6= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG7_IDENTIFIKATOR= &lt;br /&gt;
|ORDNUNG7= &lt;br /&gt;
|NATURREGION= &lt;br /&gt;
|MAKROGEOCHORE= &lt;br /&gt;
|MESOGEOCHORE= &lt;br /&gt;
|MICROGEOCHORE= &lt;br /&gt;
|NANOGEOCHORE= &lt;br /&gt;
|PHYSIOTOP= &lt;br /&gt;
|LANDSCHAFTSZONE= &lt;br /&gt;
|GROSLANDSCHAFT= &lt;br /&gt;
|LANDSCHAFTSEINHEIT= &lt;br /&gt;
|LANDSCHAFTSTYP= [[Niederung]], [[Hügelland]]&lt;br /&gt;
|HÖCHSTER GIPFEL= [[Dieberg (Cham-Further Senke)|&amp;#039;&amp;#039;Dieberg&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
|MAX-HÖHE= 638&lt;br /&gt;
|BREITENGRAD= 49.25122&amp;lt;!-- Chamb bei Weiding --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|LÄNGENGRAD= 12.75633&amp;lt;!-- Chamb bei Weiding --&amp;gt;&lt;br /&gt;
|REGION-ISO= DE-BY&lt;br /&gt;
|ORTSBEREICH= &lt;br /&gt;
|GEMARKUNG= &lt;br /&gt;
|GEMEINDE= &lt;br /&gt;
|GEMEINDE2= &lt;br /&gt;
|GEMEINDE3= &lt;br /&gt;
|KREIS= &lt;br /&gt;
|KREIS2= &lt;br /&gt;
|KREIS3= &lt;br /&gt;
|BUNDESLAND= Bayern&lt;br /&gt;
|BUNDESLAND2= &lt;br /&gt;
|BUNDESLAND3= &lt;br /&gt;
|STAAT= &lt;br /&gt;
|STAAT2= &lt;br /&gt;
|STAAT3= &lt;br /&gt;
|STAAT4= &lt;br /&gt;
|KARTE= &lt;br /&gt;
|KARTENBESCHREIBUNG= &lt;br /&gt;
|POSKARTE= &lt;br /&gt;
|POSKARTECAPTION= &lt;br /&gt;
|POSKARTEMARK= &lt;br /&gt;
|POSKARTEMARKSIZE= &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Furth im wald ansicht.jpg|mini|Die Cham-Further Senke bei [[Furth im Wald]]]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Runding, CHA - Burgruine - Gipfelfels Ri W - Cham, CHA, Cham-Further Senke 01.jpg|mini|Cham-Further Senke von der Ruine Runding aus nach Westen]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cham-Further Senke&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (tschechisch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Všerubská vrchovina&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Niederung]] im [[Oberpfälzisch-Bayerischer Wald|Oberpfälzisch-Bayerischen Wald]], die den [[Oberpfälzer Wald]] vom [[Bayerischer Wald|Bayerischen Wald]] trennt. Zugleich verbindet sie die [[Oberpfalz]] mit [[Böhmen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der deutsche Anteil hat nach dem [[Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands]] eine Fläche von 322,5&amp;amp;nbsp;km²,{{GeoQuelle|DE|HNGD}} nach den Steckbriefen des [[Bundesamt für Naturschutz|BfN]] 281&amp;amp;nbsp;km²*{{GeoQuelle|DE|BFN-SB|40200|Cham-Further Senke}} und nach dem bayerischen [[Bayerisches Landesamt für Umwelt|Landesamt für Umwelt]] (LfU) eine von 263,74&amp;amp;nbsp;² ohne die 2,26&amp;amp;nbsp;km² des [[Dieberg (Cham-Further Senke)|Diebergs]], den das LfU bereits als halbinselartigen Ausläufer des [[Hinterer Oberpfälzer Wald|Hinteren Oberpfälzer Waldes]] einstuft.{{GeoQuelle|DE-BY|BV-NR_40}} Sie nimmt in der Niederung von Cham bis zur Staatsgrenze einer Länge von 20&amp;amp;nbsp;km in Nordostrichtung ein, die längste Ausdehnung von der Regenaue nördlich [[Roding]]s im äußersten Westsüdwesten zur Staatsgrenze nach Ostnordosten beträgt rund 40&amp;amp;nbsp;km.{{GeoQuelle|DE-BY|BV-NR_40}} Der tschechische Anteil umfasst 206 km².&amp;lt;ref&amp;gt;[[Walter Sperling (Geograph)|Walter Sperling]]: &amp;#039;&amp;#039;Geographische Namen in den böhmischen Ländern&amp;#039;&amp;#039;, {{Webarchiv |url=http://www.waltersperling.de/geonamen/woerterbuch/v.htm |text=V (Archivierte Website) |wayback=20110719113551}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Naturräumliche Gliederung ==&lt;br /&gt;
Nach der [[Handbuch der naturräumlichen Gliederung Deutschlands#Einzelblätter|Feingliederung 1:200.000]] auf &amp;#039;&amp;#039;Blatt 165 Cham&amp;#039;&amp;#039; gliedert sich die Senke wie folgt:{{GeoQuelle|DE|BfL-165}}&lt;br /&gt;
* 402 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cham-Further Senke&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402.0 &amp;#039;&amp;#039;[[Vilzing]]er Bucht&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402.1 &amp;#039;&amp;#039;[[Cham (Oberpfalz)|Cham]]-[[Roding]]er Regenniederung&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402.2 &amp;#039;&amp;#039;[[Pemfling]]er Bucht&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402.3 &amp;#039;&amp;#039;[[Katzberg (Cham)|Katzbergerer]] Hügelland&amp;#039;&amp;#039; (am ([[Willmering]]er) [[Buchberg (Willmering)|Buchberg]] bis 563 m)&lt;br /&gt;
** 402.4 &amp;#039;&amp;#039;[[Arnschwang]]er Becken&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402.5 &amp;#039;&amp;#039;[[Sengenbühl]]er Hügelland&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;402.6 [[Furth im Wald|Furth]]-[[Eschlkam]]er Riedelland&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402.7 [[Dieberg (Cham-Further Senke)|&amp;#039;&amp;#039;Dieberg&amp;#039;&amp;#039;]] (638 m)&lt;br /&gt;
** 402.8 &amp;#039;&amp;#039;[[Vorderbuchberg (Neukirchen beim Heiligen Blut)|Buchberger]] Höhen&amp;#039;&amp;#039; (bis 774 m)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine in den 2000er Jahren vorgenommene Gliederung der Haupteinheit durch das [[Bayerisches Landesamt für Umwelt|Bayerische Landesamt für Umwelt]] (LfU) teilt demgegenüber nur in zwei Teillandschaften auf, wobei der Dieberg (402.7) und der Buchberg (in 402.3) dort zum [[Hinterer Oberpfälzer Wald|Hinteren Oberpfälzer Wald]] (400) gerechnet werden, die Einheit 402.5 zur [[Regensenke]] (404) und die [[Gabbro]]-Berge aus 402.8 zusammen mit dem [[Hoher Bogen|Hohen Bogen]] und dem [[Künisches Gebirge|Künischen Gebirge]] eine Einheit des [[Hinterer Bayerischer Wald|Hinteren Bayerischen Waldes]] (403) bilden:{{GeoQuelle|DE-BY|BV-NR_40}}&lt;br /&gt;
* 402 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cham-Further Senke&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
** 402-A [[Regen-Chamb-Aue]] [≈ 402.0 + 402.1 + Niederungen aus 402.4 und 402.6 (nur kleiner Anteil)] –&amp;amp;nbsp;81,22 km²&lt;br /&gt;
** 402-B [[Cham-Further-Hügelland]] [≈ 402.2 + 402.3 (ohne Buchberg) + höhere Teile von 402.4 + 402.6] –&amp;amp;nbsp;182,52 km²&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andere Autoren unterteilen die Niederung in das [[Cham (Oberpfalz)|Chamer]] Becken im Westen in einer Höhenlage von 360 bis 400 Metern, das von [[Roding]] bis ungefähr [[Arnschwang]] reicht, und die kleinere [[Furth im Wald|Further]] Senke im Osten, die in einer Höhenlage von 400 bis 500 Metern nach Böhmen hinüberreicht. Die Further Senke wird dieser Interpretation nach im Osten durch die [[Europäische Hauptwasserscheide]] begrenzt, die in ihrem im Oberpfälzisch-Bayerischen Wald gelegenen Abschnitt nur hier auf eine Höhe von 500 Metern hinabsteigt. Höchste Erhebung ist der Kameňák (&amp;#039;&amp;#039;Steinwald&amp;#039;&amp;#039;, 751 m) bei Svatá Kateřina (&amp;#039;&amp;#039;St. Katharina&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geologie und Landschaftscharakteristik ==&lt;br /&gt;
Die geologisch alte Senke ist mit [[pleistozän]]en und [[Holozän#Namensgebung und Begriffsgeschichte|alluvialen]] [[Sedimente und Sedimentgesteine|Sedimenten]] gefüllt und wird von den Flüssen [[Chamb]] und [[Regen (Fluss)|Regen]] sowie deren Nebenbächen entwässert. Diese [[Mäander (Flussschlinge)|mäandrieren]] in dem gefällearmen, hügeligen Gebiet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Chamer Becken herrschen [[Gneis]]e und [[Granit]]e vor, in der Further Senke dagegen die [[Melanokrates Gestein|melanokraten Gesteine]] der [[Gabbro]]-[[Amphibolit]]-Masse. Das Klima ist wärmer und trockener als das der Bergumrahmung, der Winter jedoch verhältnismäßig kalt und häufig vom [[Böhmwind]] geprägt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Hügelkuppen der typischen [[Agrarlandschaft]] sind mit Waldinseln aus Fichte und Kiefer bewachsen. Während das Chamer Becken schon seit der [[Steinzeit]] nahezu ununterbrochen besiedelt ist, wurde die Further Senke erst im [[Hochmittelalter]] voll erschlossen. Es dominiert der [[Ackerbau]], gefolgt von [[Grünland]]nutzung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Cham-Further Senke hatte immer große Bedeutung als Verkehrsweg zwischen Bayern und Böhmen. Mit der um 976 errichteten Burg Cham wurde dort die östliche Reichsgrenze gesichert. Die Senke war aufgrund ihrer überregionalen Bedeutung in der Frühen Neuzeit zwischen den [[König von Böhmen|böhmischen Königtum]] und dem [[Herzogtum Bayern]] umstritten, was in den Jahren 1564, 1580 und schließlich 1764 zu verschiedenen Grenzabkommen führte. Das Gebiet ist heute Teil des [[Naturpark Oberer Bayerischer Wald|Naturparks Oberer Bayerischer Wald]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des [[Kalter Krieg|Kalten Krieges]] hatte die direkt am [[Eiserner Vorhang|Eisernen Vorhang]] (der Grenze zur [[Tschechoslowakei]]) gelegene Cham-Further Senke [[Strategie (Militär)|strategische]] Bedeutung, da sie von Seiten der [[NATO]] als Einfallstor bei einer [[Invasion (Militär)|Invasion]] durch Truppen des [[Warschauer Pakt]]s angesehen wurde.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.mittelbayerische.de/region/amberg-nachrichten/wo-sich-die-russen-festfahren-sollten-20847-art1167565.html &amp;#039;&amp;#039;Wo sich die Russen festfahren sollten&amp;#039;&amp;#039; (Mittelbayerische Zeitung, 22. Dezember 2014) (eingesehen am 23. November 2019)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.lfu.bayern.de/natur/kulturlandschaft/kulturlandschaftliche_gliederung/doc/26_cham_further_senke.pdf Kulturraum 26 &amp;#039;&amp;#039;Cham-Further Senke&amp;#039;&amp;#039;], Entwurf einer kulturlandschaftlichen Gliederung Bayerns als Beitrag zur Biodiversität, [[LfU]] (PDF; 160&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
* {{GeoQuelle|DE|BFN-SB|40200|Cham-Further Senke|ref=nein}}&lt;br /&gt;
* {{GeoQuelle|DE|BfL-165|ref=nein|SUFFIX= –&amp;amp;nbsp;Landschaften mit „402“ sind Teillandschaften der Cham-Further Senke}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Volker Voggenreiter: &amp;#039;&amp;#039;Geobotanische Untersuchungen in der Cham-Further Senke und ihren montanen Randhöhen&amp;#039;&amp;#039;, in: &amp;#039;&amp;#039;Hoppea. Denkschriften der Regensburgischen Botanischen Gesellschaft&amp;#039;&amp;#039;, XXVIII. Bd. Neue Folge XXII. Bd., Teil II, Regensburg 1971.&lt;br /&gt;
* {{Literatur&lt;br /&gt;
   |Autor=Taku Minagawa&lt;br /&gt;
   |Hrsg=Marco Bellabarba, [[Hannes Obermair]], Hitomi Sato&lt;br /&gt;
   |Titel=Border Conflicts between Bohemia and Bavaria and Their Solutions. Comparative Considerations&lt;br /&gt;
   |Sammelwerk=Communities and Conflicts in the Alps from the Late Middle Ages to Early Modernity&lt;br /&gt;
   |Reihe=Annali dell’Istituto storico italo-germanico in Trento&lt;br /&gt;
   |BandReihe=Vol. 30&lt;br /&gt;
   |Verlag=Il Mulino-Duncker &amp;amp; Humblot&lt;br /&gt;
   |Ort=Bologna-Berlin&lt;br /&gt;
   |Datum=2014&lt;br /&gt;
   |ISBN=978-88-15-25383-5&lt;br /&gt;
   |Seiten=73–90}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4558466-7|VIAF=235669975}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Naturraum im Oberpfälzisch-Bayerischen Wald|! Cham-Further Senke]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Region in Bayern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Landschaft in Europa]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Furth im Wald)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Cham, Oberpfalz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geomorphologische Einteilung der Böhmerwald-Subprovinz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Becken in Tschechien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Region in Europa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Carrot account</name></author>
	</entry>
</feed>