<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chalu</id>
	<title>Chalu - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chalu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chalu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T20:23:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chalu&amp;diff=815844&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Artikel hat keine Einzelnachweise, leeren Abschnitt mit &lt;references entfernt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chalu&amp;diff=815844&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-23T03:18:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Artikel hat keine Einzelnachweise, leeren Abschnitt mit &amp;lt;references entfernt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt das chinesische Buch aus dem 11. Jahrhundert. Für das Dorf Chalu in der chinesischen Provinz Liaoning siehe [[Chalu (Masanjia)]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das chinesische Buch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chalu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{zh|v=茶录|t=茶錄|p=Chálù|b=„Berichte über Tee“}}) des Kalligraphen und gelehrten Beamten [[Cai Xiang]] (1012–1067) ist ein Dokument der [[Chinesische Teekultur|chinesischen Teekultur]]. Es wurde im 12. Jahr (1051) der [[Huangyou]]-Ära des Kaisers Renzong (1049–1054) der [[Nördliche Song-Dynastie|Nördlichen Song-Dynastie]] verfasst und umfasst zwei Bände. Zum genauen Erscheinungsdatum gibt es in der Fachliteratur unterschiedliche Angaben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein anderer Name des Verfassers lautete Junmo. Der Verfasser stammt aus [[Xianyou]] in der Provinz [[Fujian]]. Er war Beamter von [[Jianzhou|Jiànzhōu]] in Fujian und Regierungsbeamter der Provinz Fujian. Während der [[Qingli]]-Ära des Kaisers Renzong (1041–1048) war er als Tee-Kommissar für den Tee-Tribut und seinen Transport zuständig. Er bahnte den Weg für die berühmten großen und kleinen „Drachenkuchen“, das heißt den Tee-Tribut für den Kaiser.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhalt ==&lt;br /&gt;
Seinem Vorwort zufolge werden die [[Jian’an]]-Teeprodukte in dem Buch &amp;#039;&amp;#039;[[Chajing]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Lu Yu]] nicht erwähnt und im &amp;#039;&amp;#039;[[Chatu]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Ding Wei]] werde nur das Pflücken und die Herstellung erörtert. Sein Buch war als Ergänzung zu den in seiner Zeit vorhandenen Tee-Monographien gedacht. Er berichtet darin über die vielen Produkte, die er auf seinen Inspektionsreisen an verschiedenen Orten kennenlernte. Im ersten Band wird über den Tee gesprochen, im zweiten über Tee-Utensilien. Der Tee aus der Provinz Fujian wird sehr ausführlich besprochen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inhaltsübersicht ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Teil I (shangbian 上篇)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Über Tee (luncha 论茶)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
**Farbe (se 色)&lt;br /&gt;
**Aroma (xiang 香)&lt;br /&gt;
**Geschmack (wei 味)&lt;br /&gt;
**Über die Teelagerung (cangcha 藏茶)&lt;br /&gt;
**Über das Teerösten (zhicha 炙茶)&lt;br /&gt;
**Über das Zerreiben des Tees (niancha 碾茶)&lt;br /&gt;
**Über das Sieben des Tees (luocha 罗茶)&lt;br /&gt;
**Über das Wasserkochen (houtang 候汤)&lt;br /&gt;
**Über das Vorwärmen der Teeschale (xiezhan 熁盏)&lt;br /&gt;
**Über das Aufgießen des Tees (diancha 点茶)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Teil II (xiabian 下篇)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Über Tee-Utensilien (lunchaqi 论茶器)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
**Teetrockenofen (chabei 茶焙)&lt;br /&gt;
**Teebehälter (chalong 茶笼)&lt;br /&gt;
**Teehammer (zhenzhui 砧椎)&lt;br /&gt;
**metallene Röstbehältnisse (chaling 茶铃)&lt;br /&gt;
**Teewalze (chanian 茶碾)&lt;br /&gt;
**Teesieb (chaluo 茶罗)&lt;br /&gt;
**Teeschale (chazhan 茶盏)&lt;br /&gt;
**Teelöffel (chachi 茶匙)&lt;br /&gt;
**Teekessel bzw. „Suppen-Tonflasche“ (tangping 汤瓶)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Werke des Verfassers und frühe Drucke (Übersicht) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Werke des Verfassers (und frühe Drucke): &amp;#039;&amp;#039;[[Long shou dan ji]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Liaoxia xiantan]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Feiyan yishi]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Meifei zhuan]]&amp;#039;&amp;#039;, auch ein &amp;#039;&amp;#039;[[Lizhi pu]]&amp;#039;&amp;#039; (“&amp;#039;&amp;#039;[[Litschibaum|Litschi]]-Handbuch&amp;#039;&amp;#039;”) stammt von ihm. Seine gesammelten Werke sind später unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Cai Zhonghui ji]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Gesammelte Werke des Cai Zhonghui&amp;#039;&amp;#039;) erschienen, Zhonghui war sein posthumer Titel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Alte Drucke und moderne Ausgaben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das &amp;#039;&amp;#039;Chalu&amp;#039;&amp;#039; ist neben dem &amp;#039;&amp;#039;[[Beichuan xuehai]]&amp;#039;&amp;#039; auch in vielen weiteren alten Büchersammlungen enthalten, darunter das &amp;#039;&amp;#039;[[Shuofu]]&amp;#039;&amp;#039; und das &amp;#039;&amp;#039;[[Congshu jicheng chubian]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Zhongguo pengren wenxian tiyao]]&amp;#039;&amp;#039;, Nr. 34&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Zhongguo pengren baike quanshu]]&amp;#039;&amp;#039;, S. 70&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;[[Zhongguo yinshi shi]]&amp;#039;&amp;#039;, IV.387&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Liste von Quellen zur Geschichte der chinesischen Ess- und Trinkkultur]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Chinesische Küche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literarisches Werk]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Chinesisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (11. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teekultur]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>