<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cervia</id>
	<title>Cervia - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cervia"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cervia&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T20:46:05Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cervia&amp;diff=706921&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Deirdre: Überarbeitet</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cervia&amp;diff=706921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-27T12:33:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Überarbeitet&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune         = Cervia&lt;br /&gt;
| linkStemma         = Cervia-Stemma.png&lt;br /&gt;
| siglaRegione       = EMR&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = RA&lt;br /&gt;
| regione            = Emilia-Romagna&lt;br /&gt;
| provincia          = Ravenna&lt;br /&gt;
| LokaleBezeichnung  = Zirvia&lt;br /&gt;
| LokalerDialekt     = Emilianische Sprache&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 44&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 15&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 0&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 12&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 22&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 0&lt;br /&gt;
| mappaX             = 143&lt;br /&gt;
| mappaY             = 96&lt;br /&gt;
| altitudine         = 3&lt;br /&gt;
| superficie         = 82&lt;br /&gt;
| Sottodivisioni     = siehe [[#Ortsteile|Ortsteile]]&lt;br /&gt;
| comuniLimitrofi    = [[Cesena]] (FC), [[Cesenatico]] (FC), [[Ravenna]]&lt;br /&gt;
| cap                = 48015, 48016&lt;br /&gt;
| prefisso           = 0544&lt;br /&gt;
| istat              = 039007&lt;br /&gt;
| fiscale            = C553&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = Cervesi&lt;br /&gt;
| patrono            = San Paterniano&lt;br /&gt;
| festivo            = [[13 novembre]]&lt;br /&gt;
| sito               = [https://www.comunecervia.it/ www.comunecervia.it]&lt;br /&gt;
| panorama           = Map of comune of Cervia (province of Ravenna, region Emilia-Romagna, Italy).svg&lt;br /&gt;
| didascalia         = Lage von Cervia in der Provinz Ravenna&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cervia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Stadt an der [[Adriatisches Meer|Adria]] in der [[Provinz Ravenna]] in [[Italien]] mit {{EWZ|IT|039007}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|039007}}). Ihr früherer Name war &amp;#039;&amp;#039;Ficocle&amp;#039;&amp;#039; ([[Griechische Sprache|griechisch]] etwa „Ort der [[Alge]]n“).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Im Dialekt wird Cervia &amp;#039;&amp;#039;Žìria&amp;#039;&amp;#039; genannt, die Einwohner heißen &amp;#039;&amp;#039;Cervesi&amp;#039;&amp;#039;. Nach einer Legende stammt der Name Cervia von dem [[Hirsche|Hirsch]] (italienisch &amp;#039;&amp;#039;cervo&amp;#039;&amp;#039;), der sich vor dem Erzbischof von [[Lodi (Lombardei)|Lodi]] im Wald niederkniete. Wahrscheinlicher stammt Cervia aber von den &amp;#039;&amp;#039;acervi&amp;#039;&amp;#039;, den Salzhaufen in der [[Saline]], ab. Die Legende aber findet sich noch im Stadtwappen, durch einen knienden Hirschen dargestellt, wieder.&lt;br /&gt;
[[Datei:Cervia - Torre San Michele - 2024-09-29 07-36-45 001.jpg|mini|Turm San Michele]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ortsteile ===&lt;br /&gt;
Die Ortsteile sind: Cannuzzo, Castiglione di Cervia (im Unterschied zum angrenzenden Castiglione di [[Ravenna]]), [[Milano Marittima]], Montaletto, Pinarella, Pisignano, Savio (nach dem gleichnamigen Fluss), Tagliata, Terme und Villa Inferno (vom lateinischen &amp;#039;&amp;#039;infer&amp;#039;&amp;#039; ‚unten‘) mit dem Bezirk Sant’Andrea di Villa Inferno. Bei Pisignano befindet sich der [[Militärflugplatz Cervia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die ursprüngliche Siedlung inmitten der Salinen wurde 1697 aus gesundheitlich-klimatischen Gründen aufgegeben und von Papst [[Innozenz XII.]] durch eine Neugründung näher am Meer ersetzt. Das durch einen Kanal mit dem Hafen verbundene Stadtzentrum zeigt noch immer den rechteckigen Grundriss einer [[Planstadt]] im Stil der [[Renaissance]].&lt;br /&gt;
Von 1463 bis 1509 war Cervia [[Republik Venedig|venezianisch]], in der Zeit von 1509 bis 1859 – ausgenommen die napoleonische Zeit – ein Teil des [[Kirchenstaat]]es. 1884 wurde der Ort mit [[Ravenna]], 1889 mit [[Rimini]] via Eisenbahn verbunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cervia war wegen der Salinen besonders im [[Mittelalter]] stark umkämpft. Dass der Ort wirtschaftlich erfolgreich war, lässt sich aus einem Zitat von Kardinal [[Ostiense]] (Herrscher von [[Bologna]] und der [[Romagna]]) ablesen: „Wir holen mehr aus der kleinen Stadt Cervia heraus als aus der ganzen Romagna.“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1911 entstand in einem Pinienhain nördlich davon der Badeort [[Milano Marittima]]. Später kamen die südlichen Badeorte Pinarella und Tagliata dazu. 1986 wurde die [[Diözese]] unter der Leitung von [[Ersilio Tonini]] mit der von [[Ravenna]] zusammengelegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
=== Salinen ===&lt;br /&gt;
Das bei Cervia gewonnene Salz gilt als eines der besten Italiens, weil es besonders rein ist: Der [[Natriumchlorid]]-Anteil liegt über 97 % und damit ist es weniger bitter als andere Salze. Die Salinen waren lange in päpstlichem Besitz, und es war üblich, dass früher das erste Salz der neuen „Ernte“ (das &amp;#039;&amp;#039;Sale fiore&amp;#039;&amp;#039;) der [[Papst]] bekam. Jedes Jahr (meist am ersten September-Wochenende) findet auf dem Piazzale Salinari das Salzfest &amp;#039;&amp;#039;Sapore di Sale&amp;#039;&amp;#039; (Geschmack des Salzes) statt. Aus diesem Anlass finden täglich Führungen durch die Salinen zu Fuß oder mit dem Boot statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Straßennetz ===&lt;br /&gt;
Die rechteckige Altstadt ist durch die &amp;#039;&amp;#039;Viale Roma&amp;#039;&amp;#039;, die auch als abendliche Flaniermeile dient, mit dem Strand verbunden. Parallel zu ihr verläuft die &amp;#039;&amp;#039;Via dei [[Zug der Tausend|Mille]]&amp;#039;&amp;#039; vom Bahnhof zum Grand Hotel und auf der anderen Seite erstreckt sich die &amp;#039;&amp;#039;Piazza [[Andrea Costa (Politiker)|Andrea Costa]]&amp;#039;&amp;#039;, auf der auch der Wochenmarkt stattfindet. Diese drei Hauptachsen werden von parallel zum Strand verlaufenden Straßen gequert, die oftmals in ihrem Verlauf auch den Namen wechseln, z. B. wird die &amp;#039;&amp;#039;Via Cristoforo [[Christoph Kolumbus|Colombo]]&amp;#039;&amp;#039; zur &amp;#039;&amp;#039;Viale Italia&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sport ===&lt;br /&gt;
Seit 2017 wird hier im September mit dem [[Ironman Italy]] ein Triathlon über die Langdistanz (3,86&amp;amp;nbsp;km Schwimmen, 180,2&amp;amp;nbsp;km Radfahren und 42,195&amp;amp;nbsp;km Laufen) ausgetragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Santa Maria Assunta (Cervia)|Kathedrale Santa Maria Assunta]] (1699)&lt;br /&gt;
* Bischofspalast (17. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* [[Palazzo Comunale (Cervia)|Palazzo Comunale]] (17. Jahrhundert)&lt;br /&gt;
* Turm San Michele, erbaut im 1691, früher Wach- und Verteidigungsturm, heute Stadtbibliothek&lt;br /&gt;
* Freilichtmuseum &amp;#039;&amp;#039;Saline Camillone&amp;#039;&amp;#039; (alle zwei Wochen Vorführungen, wie früher das Salz „geerntet“ wurde)&lt;br /&gt;
* Salzmagazine Torre und Darsena, erbaut 1712&lt;br /&gt;
* Kirche des &amp;#039;&amp;#039;Suffragio&amp;#039;&amp;#039; mit einem hölzernen Kruzifix aus dem 13. Jahrhundert&lt;br /&gt;
* Stadttheater (1860)&lt;br /&gt;
* Pfarrkirche San Stefano (977) in Pisignano&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kriegsfriedhof ===&lt;br /&gt;
In Cervia befand sich nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] ein großer deutscher [[Soldatenfriedhof]], der jedoch im Zuge der Zusammenbettung der Gefallenen auf dem zentralen Soldatenfriedhof [[Futapass]] aufgelöst wurde.&lt;br /&gt;
Zur Erinnerung an den aufgelösten Friedhof hat der [[Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge]] die bei der Überführung der Gefallenen erhalten gebliebenen Gedenksteine der Truppe in dem Cervia-Raum der Krypta aufgestellt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
* {{POL|#}} [[Jelenia Góra]] in Polen&lt;br /&gt;
* {{ESP|#}} [[Maó]] in Spanien&lt;br /&gt;
* {{DEU|#}} [[Aalen]] in Deutschland&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Teodorico Borgognoni]] (1205–1298), Bischof und Chirurg&lt;br /&gt;
* [[Giovanni Guareschi]] (1908–1968), Journalist, Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Tonino Guerra]] (1920–2012), Schriftsteller und Regisseur&lt;br /&gt;
* [[Lallo Gori]] (1927–1982), Filmmusikkomponist&lt;br /&gt;
* [[Lino Grassi]] (* 1931), Radrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Piero Focaccia]] (* 1944), Sänger&lt;br /&gt;
* [[Bruno Casanova]] (* 1964), Motorradrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Alessandro Bianchi (Fußballspieler, 1966)|Alessandro Bianchi]] (* 1966), Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{commonscat}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Ravenna}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4287216-9|VIAF=236932195}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Provinz Ravenna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in Italien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Deirdre</name></author>
	</entry>
</feed>