<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cerver%C3%AD_de_Girona</id>
	<title>Cerverí de Girona - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cerver%C3%AD_de_Girona"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cerver%C3%AD_de_Girona&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T07:35:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cerver%C3%AD_de_Girona&amp;diff=2446725&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: /* Weblinks */ Commons hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cerver%C3%AD_de_Girona&amp;diff=2446725&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-20T18:41:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks: &lt;/span&gt; Commons hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Taflamart by Cerverí de Girona.gif|miniatur|&amp;#039;&amp;#039;Taflamart&amp;#039;&amp;#039;, eine [[Okzitanische Sprache|okzitanische]] Dichtung mit Geheimsprache von Cerverí.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cerverí de Girona&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|sərβəˈɾi ðə ʒiˈɾonə}}) (* [[1259]] in [[Girona]] als &amp;#039;&amp;#039;Guillem de Cervera&amp;#039;&amp;#039;; † [[1285]]) war ein [[Katalanen|katalanischer]] [[Trobador]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cerverí de Girona war einer der aktivsten Trobadors, von dem 114 Dichtungen (und einige andere Werke) bis heute überliefert sind. Ein &amp;#039;&amp;#039;[[ensenhamen]]&amp;#039;&amp;#039; von Sprichwörtern für seinen Sohn wird außerdem für sein Werk gehalten, sodass man sogar von 130 Werken insgesamt ausgeht. Musik von Cerverí ist nicht erhalten geblieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cerverí schrieb &amp;#039;&amp;#039;Pastorelas&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[sirventes]]&amp;#039;&amp;#039;. Er war Dichter am Hof von [[Jakob I. (Aragón)|Jakob I. dem Eroberer]] und [[Peter III. (Aragón)|Peter III. dem Großen]]. Sein vorrangiges Interesse war die Komplexität des Hoflebens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cerverí wurde während einiger Zeit am Hof von [[Hugo IV. von Rodez|Hugo IV.]] und [[Heinrich II. von Rodez]] protegiert und weilte 1269 in Spanien, wo man ihn im Gefolge des Prinzen und späteren König Peter finden konnte. Mit anderen Trobadors wie [[Folquet de Lunel]] und [[Dalfinet]] ging er mit Peter nach [[Toledo]]. Am 26. April in Riello (in der Nähe von [[Cuenca (Spanien)|Cuenca]]) bekam er einen &amp;#039;&amp;#039;[[Solidus]]&amp;#039;&amp;#039; für seine Dienste. Seine &amp;#039;&amp;#039;Cobla en sis lengatges&amp;#039;&amp;#039; („Dichtung auf sechs Sprachen“) imitierte das Metrum von Folquets &amp;#039;&amp;#039;Al bon rey q’es reys de pretz car&amp;#039;&amp;#039; oder Sordels &amp;#039;&amp;#039;Bel m’es ab motz leugiers a far&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den [[Planh]] &amp;#039;&amp;#039;Si per tristor, per dol no per cossir&amp;#039;&amp;#039; vom 26. August 1276 schrieb Cerverí über den Tod [[Jakob I. (Aragón)|Jakobs I.]] Der Trobador bittet die [[Maria (Mutter Jesu)|Jungfrau Maria]] um dasselbe Mitleid für Jakob, das er selbst am Ende zeigte. Das bezieht sich auf die Gründung der [[Merzedarier]] in [[Barcelona]]. Der Dichter [[Mathieu de Caersi]] schrieb einen anderen Planh für Jakob (&amp;#039;&amp;#039;Tant suy marritz que no.m puese alegrar&amp;#039;&amp;#039;), dessen Ton im Gegensatz zu persönlichen und intimen Dichtung Cerverís moralisierend und religiös ausfiel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Miriam Cabré: &amp;#039;&amp;#039;Cerverí de Girona and his Poetic Traditions&amp;#039;&amp;#039;. Tamesis, London 1999, ISBN 978-1-85566-042-7&lt;br /&gt;
* Simon Gaunt, Sarah Kay (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Troubadours. An Introduction&amp;#039;&amp;#039;. Cambridge University Press. Cambridge 1999, ISBN 0-521-57473-0 (Anhang &amp;#039;&amp;#039;Appendix I: Major Troubadours&amp;#039;&amp;#039;, S. 279–291)&lt;br /&gt;
* [[Martí de Riquer]]: &amp;#039;&amp;#039;Los trovadores. Historia literaria y textos&amp;#039;&amp;#039;. 3 Bände. Planeta, Barcelona 1975&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [https://www.narpan.net/index.php/recerca/cerveri Cerverí de Girona in NARPAN]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=102423938|LCCN=n/85/16589|VIAF=32018433}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cerveri de Girona}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur des Mittelalters]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Katalanisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Trobador]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1259]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1285]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cerverí de Girona&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Guillem de Cervera (Geburtsname); Serveri de Girone&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=katalanischer Trobador&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1259&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Girona]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1285&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>