<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Certaldo</id>
	<title>Certaldo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Certaldo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Certaldo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T17:29:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Certaldo&amp;diff=652360&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Certaldo&amp;diff=652360&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T15:57:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune         = Certaldo&lt;br /&gt;
| linkStemma         = Certaldo-Stemma.png&lt;br /&gt;
| regione            = Toskana&lt;br /&gt;
| provincia          = Florenz&lt;br /&gt;
| siglaRegione       = TOS&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = FI&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 43&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 32&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 53&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 11&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 2&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 28&lt;br /&gt;
| mappaX             = 111&lt;br /&gt;
| mappaY             = 119&lt;br /&gt;
| altitudine         = 67&lt;br /&gt;
| superficie         = 75&lt;br /&gt;
| cap                = 50052&lt;br /&gt;
| prefisso           = 0571&lt;br /&gt;
| istat              = 048012&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = Certaldesi&lt;br /&gt;
| patrono            = [[Thomas (Apostel)|San Tommaso]] (3. Juli)&lt;br /&gt;
| sito               = [http://www.comune.certaldo.fi.it/ Certaldo]&lt;br /&gt;
| panorama           = CertaldoPanorama3.jpg&lt;br /&gt;
| didascalia         = Panorama von Certaldo&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Certaldo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[Italienische Gemeinden|italienische Gemeinde]] mit {{EWZ|IT|048012}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|048012}}) im Zentrum des [[Elsatal]]s in der [[Metropolitanstadt Florenz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geografie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;&amp;quot;&amp;gt;[[Datei:Map of comune of Certaldo (province of Florence, region Tuscany, Italy).svg|mini|hochkant|Lage von Certaldo in der Metropolitanstadt Florenz]]&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Certaldo liegt rund 40&amp;amp;nbsp;km südwestlich von [[Florenz]]. Das Stadtgebiet wird vom Fluss [[Elsa (Fluss)|Elsa]] durchquert. Das historische Zentrum der Stadt, die Oberstadt (&amp;#039;&amp;#039;Certaldo Alto&amp;#039;&amp;#039;) liegt auf einem Hügel, die Unterstadt (&amp;#039;&amp;#039;Certaldo Basso&amp;#039;&amp;#039;) unten am Fluss und direkt an der [[Via Francigena]] entstand ab dem 17. Jahrhundert. Von der Unterstadt führt eine [[Standseilbahn]] in die Oberstadt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu den Ortsteilen zählen Fiano, Sciano, Bagnano und Marcialla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Nachbargemeinden sind [[Barberino Tavarnelle]], [[Castelfiorentino]], [[Gambassi Terme]], [[Montespertoli]] und [[San Gimignano]] [[Provinz Siena|(SI)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ursprünge des Ortes reichen bis in die Zeit der [[Etrusker]] zurück, der Ort selbst wurde jedoch erst 1164 erstmals genannt, als [[Friedrich I. (HRR)|Friedrich Barbarossa]] die Orte Certaldo, &amp;#039;&amp;#039;Pogni&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Semifonte&amp;#039;&amp;#039; (heute [[Barberino Val d’Elsa]]) den Grafen Alberti aus [[Prato (Toskana)|Prato]] schenkte. In [[Dante]]s 16. Gesang des Inferno wird Certaldo ebenfalls erwähnt. Vor allem ist der Ort jedoch bekannt als möglicher Geburtsort&amp;lt;ref&amp;gt;Certaldo kann als Geburtsort nicht als gesichert gelten; auch [[Florenz]] wird als Geburtsort angenommen.&amp;lt;/ref&amp;gt; und als Sterbeort von [[Giovanni Boccaccio]], der hier auch beerdigt wurde. Der Palazzo Pretorio war Burg der kaisertreuen Grafen Alberti&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.comune.certaldo.fi.it/index.php/cenni-storici.html |wayback=20190916104218 |text=Offizielle Website von Certaldo |archiv-bot=2022-10-16 23:51:39 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 16. Mai 2019 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;, die ihren Besitz behielten, als sie sich 1184 dem [[Guelfen|guelfischen]] Florenz unterwarfen. 1292 übernahm Florenz die unmittelbare Herrschaft in Certaldo, der Palazzo Pretorio wurde Sitz des Gouverneurs, 1415 dann der Sitz des [[Vikar]]iats des Elsatals und des [[Pesa (Arno)|Pesatals]] (Val di Pesa). Die heute noch sichtbaren Wappen an der Außenfassade sowie in der Eingangshalle sind Familienwappen verschiedener Vikare.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.comune.certaldo.fi.it/index.php/sistema-museale.html |wayback=20201011123043 |text=Offizielle Website von Certaldo |archiv-bot=2022-10-16 23:51:39 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 16. Mai 2019 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; Durch die unterhalb des historischen Stadtkerns verlaufende Via Francigena und ihren Handelsströmen vergrößerte sich der Ort im 17. Jahrhundert, der tiefer gelegene Ortsteil erhielt den Namen &amp;#039;&amp;#039;Certaldo Basso&amp;#039;&amp;#039;. 1784 verlor der Ort das Vikariat, der Palazzo dei Vicari (Palazzo Pretorio) wurde danach bis 1866 als Rathaus benutzt, als das Rathaus nach Certaldo Basso an die Piazza Boccaccio verlegt wurde. Die 1849 errichtete Bahnstrecke [[Empoli]]–[[Siena]] mit Haltepunkt in Certaldo Basso brachte weiteren wirtschaftlichen Aufschwung, der durch den Tabak- und Weizenanbau seit dem 19. Jahrhundert verstärkt wurde. Seit den 1980er-Jahren ist der Tourismus ein weiterer wichtiger Wirtschaftszweig.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.comune.certaldo.fi.it/index.php/cenni-storici.html |wayback=20190916104218 |text=Offizielle Website von Certaldo |archiv-bot=2022-10-16 23:51:39 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 16. Mai 2019 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerungsentwicklung ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- bgcolor=&amp;quot;#FFDaaD&amp;quot; align=center&lt;br /&gt;
|align=left|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Jahr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|align=center | 1861 || 1901 || 1911 || 1921 || 1931 || 1936 || 1951 || 1961 || 1971 || 1981 || 1991 || 2001 || 2016&lt;br /&gt;
|- align=center&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einwohner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| 6.585 || 9.129 || 10.439 || 10.692 || 11.879 || 12.094 || 12.104 || 13.408 || 15.614 || 15.913 || 15.942 || 15.670 || 16.159&lt;br /&gt;
|}&amp;lt;!--Quelle: ISTAT nach it. WP--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten in Certaldo Alto ==&lt;br /&gt;
[[Datei:CertaldoTommasoProspero1.jpg|mini|hochkant|Die ehemalige Kirche Chiesa dei Santi Tommaso e Prospero in Certaldo Alto]]&lt;br /&gt;
[[Datei:CertaldoPalazzoStiozziRidolfi.JPG|mini|hochkant|Palazzo Stiozzi Ridolfi in Certaldo Alto]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Das Haus des Giovanni Boccaccio in der Via Boccaccio, der Hauptstraße Certaldo Altos, wurde im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] durch Bombardierung beschädigt, aber nach dem Krieg rasch wieder aufgebaut. Im Inneren befinden sich [[Fresken]] von [[Pietro Benvenuti]] aus dem Jahr 1826.&lt;br /&gt;
* Der Palazzo Pretorio am oberen Ende der Via Boccaccio stammt in seinen Ursprüngen aus dem 12. Jahrhundert und wurde im 15. und 16. Jahrhundert erweitert.&lt;br /&gt;
* In der ehemaligen Kirche SS Jacopo e Filippo (ca. 12. Jahrhundert) befinden sich die Gräber Boccaccios und der Heiligen Julia von Certaldo; angegliedert ist ein [[Romanik|romanischer]] [[Kreuzgang]] und [[Konvent (Kloster)|Konvent]] des [[Augustinerorden]]s aus dem 14. Jahrhundert, in dem sich seit 2001 das &amp;#039;&amp;#039;Museo di Arte Sacra&amp;#039;&amp;#039; (Museum der sakralen Kunst) befindet&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.comune.certaldo.fi.it/index.php/sistema-museale.html |wayback=20201011123043 |text=Offizielle Website von Certaldo |archiv-bot=2022-10-16 23:51:39 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 16. Mai 2019 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Die ehemalige Kirche &amp;#039;&amp;#039;Chiesa dei Santi Tommaso e Prospero&amp;#039;&amp;#039; vom Anfang des 13. Jahrhunderts neben dem Palazzo Pretorio enthält einen [[Tabernakel]] von [[Benozzo Gozzoli]] aus dem 15.&amp;amp;nbsp;Jahrhundert.&lt;br /&gt;
* Der an der Via Boccaccio gelegene &amp;#039;&amp;#039;Palazzo Stiozzi Ridolfi&amp;#039;&amp;#039; stammt aus dem 14. Jahrhundert.&lt;br /&gt;
* Chiesa di Santa Maria, Kirche aus dem 14./15. Jahrhundert im Ortsteil Bagnano, enthielt das Werk &amp;#039;&amp;#039;Trittico della Madonna con Bambino, San Pietro e San Romolo&amp;#039;&amp;#039; (um 1315/1320 entstanden, befindet sich heute im Museo di Arte Sacra in Certaldo) von [[Ugolino di Nerio]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Certaldo-PalazzoPretorio-Pavek.jpg|mini|hochkant|Palazzo Pretorio in Certaldo Alto]]&lt;br /&gt;
== Stadttore von Certaldo ==&lt;br /&gt;
Von der Stadtbefestigung sind alle drei Stadttore, &amp;#039;&amp;#039;Porta al Sole&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Porta al Rivellino&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Porto Alberti&amp;#039;&amp;#039;, erhalten geblieben und stammen wie die Stadtmauer aus dem 14. Jahrhundert. Die &amp;#039;&amp;#039;Porta al Sole&amp;#039;&amp;#039; war das mittelalterliche Haupttor und ist mit den Wappen der [[Medici]], zur Zeit des Befestigungsbaus Stadtherren, versehen. Der Name &amp;#039;&amp;#039;Tor zur Sonne&amp;#039;&amp;#039; entstammt seiner Lage Richtung Süden. Es ist ebenso wie die &amp;#039;&amp;#039;Porta Rivellino&amp;#039;&amp;#039; über die südwestlich gelegene Straße Costa Vecchia mit der Via Francigena verbunden, später wurde parallel dazu die modernere Via del Castello erbaut. Das Stadttor &amp;#039;&amp;#039;Porta Alberti&amp;#039;&amp;#039; war der südöstliche Zugang zur Francigena und wurde von ihr über die Straße Costa Alberti erreicht. An der Porta Alberti befindet sich heute die Seilbahnstation, die nach Certaldo Basso führt.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot; widths=&amp;quot;180&amp;quot; heights=&amp;quot;160&amp;quot; &amp;gt;&lt;br /&gt;
Porta Alberti.jpg|Porta Alberti&lt;br /&gt;
Porta Rivellino.jpg|Porta Rivellino (Richtung [[San Gimignano]])&lt;br /&gt;
Porta del Sole.jpg|Porta al Sole (Tor zur Sonne), Haupttor im Mittelalter&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weitere Sehenswürdigkeiten im Gemeindegebiet ==&lt;br /&gt;
* San Tommaso, Kirche, die 1885 geweiht wurde und neben dem Rathaus in Certaldo Basso an der Piazza Boccaccio entstand.&lt;br /&gt;
* Sant’Andrea del Borgo, Kirche in Certaldo Basso&lt;br /&gt;
* San Donato a Lucardo, Kirche aus dem 10. Jahrhundert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/61697/Chiesa+di+san+Donato+a+Lucardo Chiesa di san Donato a Lucardo] bei Beweb (Beni ecclesiastici in web, Ufficio Nazionale per i beni culturali ecclesiastici e l’edilizia di culto), abgerufen am 7. März 2026 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* San Francesco d’Assisi, Kapelle in Luia, die 1589 geweiht wurde.&lt;br /&gt;
* San Lazzaro a Lucardo, Kirche aus dem 10. Jahrhundert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/61698/Pieve+di+San+Lazzaro+a+Lucardo Pieve di San Lazzaro a Lucardo] bei Beweb (Beni ecclesiastici in web, Ufficio Nazionale per i beni culturali ecclesiastici e l’edilizia di culto), abgerufen am 7. März 2026 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Santa Margherita, romanische Kirche in Sciano, 998 erstmals dokumentiert.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.beweb.chiesacattolica.it/edificidiculto/edificio/61676/Chiesa+di+Santa+Margherita+a+Sciano Chiesa di Santa Margherita a Sciano] bei Beweb (Beni ecclesiastici in web, Ufficio Nazionale per i beni culturali ecclesiastici e l’edilizia di culto), abgerufen am 7. März 2026 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Santa Maria, Kirche aus dem 14./15. Jahrhundert im Ortsteil Bagnano, enthielt das Werk &amp;#039;&amp;#039;Trittico della Madonna con Bambino, San Pietro e San Romolo&amp;#039;&amp;#039; (um 1315/1320 entstanden, befindet sich heute im Museo di Arte Sacra in Certaldo) von [[Ugolino di Nerio]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* Certaldo ist Träger der [[Bandiera Arancione]] des [[Touring Club Italiano]] (TCI)&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.bandierearancioni.it/bandiere_arancioni/comuni_scheda.asp?IdComune=33&amp;amp;nomecomune=Certaldo Offizielle Website des Touring Club Italiano], abgerufen am 6. August 2010 (italienisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; und wurde unter anderem für seinen homogenen historischen Ortskern ausgezeichnet&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2018-04 |url=http://certaldo.empolese-valdelsa.it/static/turismo/bandiera-arancione.php |text=Offizielle Website von Certaldo, abgerufen am 7. August 2010 |archivebot=2018-04-03 19:35:28 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaften ==&lt;br /&gt;
[[Städtepartnerschaft]]en hat Certaldo geschlossen mit den Städten [[Neuruppin]] in [[Brandenburg]] ([[Deutschland]]) im Jahr 1968 und [[Kanramachi]] in [[Japan]]. Mit [[Canterbury]] in der Grafschaft [[Kent]] ([[England]]) besteht ein Abkommen über freundschaftliche Beziehungen seit 1997, das 2005 erneuert wurde.&lt;br /&gt;
[[Datei:CertaldoMunicipio3.jpg|mini|hochkant|Rathaus von Certaldo an der Piazza Boccaccio in Certaldo Basso]]&lt;br /&gt;
[[Datei:CertaldoSantAndreaDelBorgoGaribaldi2.jpg|mini|hochkant|Sant’Andrea del Borgo, Certaldo Basso]]&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
=== Söhne und Töchter der Stadt ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Chronologisch sortiert nach Geburtsjahr. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Giovanni Boccaccio]] (1313–1375), Schriftsteller, Dichter und Humanist&amp;lt;ref&amp;gt;Geburtsort unsicher. Siehe oben&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Ernesto Calindri]] (1909–1999), Schauspieler&lt;br /&gt;
* [[Luciano Spalletti]] (* 1959), Fußballtrainer&lt;br /&gt;
* [[Rose McGowan]] (* 1973), Schauspielerin, Autorin und Aktivistin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ehrenbürger ===&lt;br /&gt;
* Dem deutschen Grafiker und Illustrator [[Werner Klemke]] (1917–1994) wurde für seine Illustrationen zum &amp;#039;&amp;#039;[[Decamerone]]&amp;#039;&amp;#039; die [[Ehrenbürgerwürde]] Certaldos verliehen.&lt;br /&gt;
* Der Schweizer Pianist und Musikforscher [[Kurt von Fischer]] (1913–2003) wurde für seine Verdienste um die [[Trecento]]forschung zum Ehrenbürger von Certaldo ernannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur == &lt;br /&gt;
* Allegri, Francesca/Tosi, Massimo: Certaldo, Federighi Editori, Certaldo 2004, ISBN 88-89159-01-4&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=1}}&lt;br /&gt;
* [http://www.comune.certaldo.fi.it Offizielle Website der Gemeinde Certaldo]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Metropolitanstadt Florenz}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4085198-9|LCCN=n50000489|VIAF=148890387}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Toskana]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>