<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Celia_Fremlin</id>
	<title>Celia Fremlin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Celia_Fremlin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Celia_Fremlin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T01:58:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Celia_Fremlin&amp;diff=572017&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Beegies: Archivlink geprüft</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Celia_Fremlin&amp;diff=572017&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-17T13:56:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Archivlink geprüft&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Celia Fremlin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Pseudonym von &amp;#039;&amp;#039;Celia Margaret Goller&amp;#039;&amp;#039;) (* [[20. Juni]] [[1914]] in [[London Borough of Brent|Kingsbury]]&amp;lt;ref&amp;gt;Der Geburtsort wird im Nachruf von der &amp;#039;&amp;#039;Times&amp;#039;&amp;#039; mit &amp;#039;&amp;#039;Ryarsh, Kent&amp;#039;&amp;#039; präzisiert; siehe {{Webarchiv|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article6826388.ece |archive-is=20100524005806 |text=&amp;#039;&amp;#039;Times&amp;#039;&amp;#039; vom 9. September 2009 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;; † [[16. Juni]] [[2009]] in [[Bournemouth]]) war eine englische Autorin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Werk ==&lt;br /&gt;
Celia Fremlin war die Tochter des Arztes &amp;#039;&amp;#039;Heaver Fremlin&amp;#039;&amp;#039; und dessen Ehefrau &amp;#039;&amp;#039;Margaret&amp;#039;&amp;#039; und die Schwester des Kernphysikers &amp;#039;&amp;#039;[[John H. Fremlin]]&amp;#039;&amp;#039; (1913–1995); sie besuchte die &amp;#039;&amp;#039;Berkhamsted School for Girls, [[Hertfordshire]]&amp;#039;&amp;#039; und das &amp;#039;&amp;#039;[[Somerville College]]&amp;#039;&amp;#039; an der [[Universität Oxford]], wo sie klassische Philologie und Philosophie studierte. Ihr erster Roman &amp;#039;&amp;#039;The Hours Before Dawn&amp;#039;&amp;#039; (dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Stunden vor Morgengrauen)&amp;#039;&amp;#039; wurde erst 1958 veröffentlicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie war Mitglied der &amp;#039;&amp;#039;Society of Women Journalists,&amp;#039;&amp;#039; des &amp;#039;&amp;#039;[[P.E.N.|P.E.N. Clubs]]&amp;#039;&amp;#039; und der britischen &amp;#039;&amp;#039;Crime Writers’ Association&amp;#039;&amp;#039;. Ihre psychologischen Romane wie &amp;#039;&amp;#039;Vaters Stolz&amp;#039;&amp;#039; (1994) erschienen in deutscher Übersetzung bei [[Diogenes Verlag|Diogenes]]. Vier Romane wurden von [[Isabella Nadolny]] übersetzt, so zum Beispiel die Neuübersetzung von &amp;#039;&amp;#039;The Spider Orchid&amp;#039;&amp;#039; (dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Spinnen-Orchidee&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fremlin war ab 1942 mit Elia Goller († 1968) verheiratet&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.theguardian.com/theguardian/2009/sep/06/celia-fremlin-obituary &amp;#039;&amp;#039;Guardian&amp;#039;&amp;#039; vom 6. September 2009]&amp;lt;/ref&amp;gt;, mit dem sie einen Sohn und zwei Töchter hatte. 1985 heiratete sie Leslie Minchin († 1999).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1960 [[Edgar Allan Poe Award#Bester Roman – Best Novel|Edgar Allan Poe Award (Kategorie &amp;#039;&amp;#039;Best Novel&amp;#039;&amp;#039;)]] für &amp;#039;&amp;#039;The Hours Before Dawn&amp;#039;&amp;#039; (dt. &amp;#039;&amp;#039;Die Stunden vor Morgengrauen&amp;#039;&amp;#039;. Diogenes, Zürich 1987)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bibliografie ==&lt;br /&gt;
=== Romane ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Eifersüchtige&amp;#039;&amp;#039; („The Jealous One“). Diogenes, Zürich 1992, ISBN 3-257-22542-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gefährliche Gedanken&amp;#039;&amp;#039; („Dangerous Thoughts“). Diogenes, Zürich 1994, ISBN 3-257-06005-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gibts ein Baby, das nicht schreit? Roman&amp;#039;&amp;#039; („With No Crying“). Diogenes, Zürich 1991, ISBN 3-257-22430-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Klimax oder ausserordentliches Beispiel von Mutterliebe&amp;#039;&amp;#039; („Possession“). Neuaufl. Diogenes, Zürich 2009, ISBN 978-3-257-23891-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der lange Schatten&amp;#039;&amp;#039; („The Long Shadow“). Diogenes, Zürich 1993, ISBN 3-257-22657-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Onkel Paul&amp;#039;&amp;#039; („Uncle Paul“). Diogenes, Zürich 1989, ISBN 3-257-01818-5.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Parasiten-Person&amp;#039;&amp;#039; („The Parasite Person“). Diogenes, Zürich 1991, ISBN 3-257-22682-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rendezvous mit gestern&amp;#039;&amp;#039; („Appointment with Yesterday“). Diogenes, Zürich 1988, ISBN 3-257-21603-3 (früherer Titel &amp;#039;&amp;#039;Begegnung mit der Vergangenheit&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sieben magere Jahre. Roman&amp;#039;&amp;#039; („Seven Lean Years“). Diogenes, Zürich 1994, ISBN 3-257-22681-0 (früherer Titel &amp;#039;&amp;#039;Jahre der Verzweiflung&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Spinnen-Orchidee&amp;#039;&amp;#039; („The Spider-Orchid“). Diogenes, Zürich 1988, ISBN 3-257-21727-7 (früherer Titel &amp;#039;&amp;#039;Das Tagebuch des Todes&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Stunden vor Morgengrauen. Roman&amp;#039;&amp;#039; („The Hours Before Dawn“). Diogenes, Zürich 1987, ISBN 3-257-21515-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Tudor-Schloss. Roman&amp;#039;&amp;#039; („The Echoing Stones“). Diogenes, Zürich 1996, ISBN 3-257-22876-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Unruhestifter&amp;#039;&amp;#039; („The Trouble Makers“). Diogenes, Zürich 1993, ISBN 3-257-22602-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vaters Stolz&amp;#039;&amp;#039; („King of the World“). Diogenes, Zürich 1998, ISBN 3-257-06182-X.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wer hat Angst vorm schwarzen Mann?&amp;#039;&amp;#039; („Prisoner’s Base“). Diogenes, Zürich 1985, ISBN 3-257-21302-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zwielicht&amp;#039;&amp;#039; („Listening in the Dusk“). Diogenes, Zürich 1992, ISBN 3-257-01918-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Anthologien mit Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;By Horror Haunted. Stories&amp;#039;&amp;#039;. 2. Aufl. Gollancz, London 1974.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Don&amp;#039;t Go to Sleep in the Dark. Short stories&amp;#039;&amp;#039;. 2. Aufl. Gollancz, London 1979, ISBN 0-575-00571-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ein schöner Tag zum Sterben. Erzählungen&amp;#039;&amp;#039; („A Lovely Day to Die“). Diogenes, Zürich 1991, ISBN 3-257-21985-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wetterumschwung. Geschichten&amp;#039;&amp;#039; („A change in the weather“). Diogenes, Zürich 1994, ISBN 3-257-22620-9&amp;lt;ref&amp;gt;keine englischsprachige Originalausgabe in [http://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_bks&amp;amp;q=Celia+Fremlin+A+change+in+the+weather&amp;amp;fq=dt%3Abks WorldCat] verzeichnet&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einzelne Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Angel Face&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Mary Danby]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;The Fontana Book of Great Horror Stories, Bd. 7&amp;#039;&amp;#039;. Fontana Books, London 1972, ISBN 0-00-615651-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Don&amp;#039;t tell Cissie&amp;#039;&amp;#039;. In: Mary Danby (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Sixty-Five Great Tales of the Supernatural&amp;#039;&amp;#039;. Octopus Books, London 1979, ISBN 0-7064-1387-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Quiet game&amp;#039;&amp;#039;. In: Richard Davies (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[The Year’s Best Horror Stories]]&amp;#039;&amp;#039;. DAW Books, New York 1971.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Something evil in the house&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Joan Kahn]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Some Things Fierce an Fatal&amp;#039;&amp;#039;. Neuaufl. Coronet Books, London 1976, ISBN 0-340-20005-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gedichte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Duet in Verse. Some Occasionel Poems&amp;#039;&amp;#039;. Pioneer Arts, London 1996, ISBN 0-907616-83-6. (gemeinsam mit Leslie Minchin)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verfilmungen ==&lt;br /&gt;
[[Regina Ziegler]] produzierte fürs [[ZDF]] vier Fernsehfilme nach Romanen von Celia Fremlin. Bei allen führte [[Wolf Gremm]] Regie.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Tödliche Liebe&amp;#039;&amp;#039;, 1986 (nach dem Roman „Klimax oder ausserordentliches Beispiel von Mutterliebe“), mit [[Ruth Maria Kubitschek]], [[Brigitte Mira]], [[Dietlinde Turban]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&amp;quot;Dem Tod auf der Spur&amp;quot; (1988) basiert – anders als in der IMDb angegeben – nicht auf einem Buch von Celia Fremlin, sondern auf einer Short Story der Amerikanerin Kate Wilhelm. Es sieht so, aus als wäre Wolf Gremms Fernsehfilm &amp;quot;Ich will leben&amp;quot; (1990) eine überarbeitete Version von &amp;quot;Dem Tod auf der Spur&amp;quot; (1988). Hat jedenfalls nichts mit Celia Fremlin zu tun.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Im Schatten der Angst&amp;#039;&amp;#039;, 1988 (nach dem Roman „Rendezvous mit gestern“), mit [[Ruth Maria Kubitschek]], [[Pinkas Braun]], [[Tatjana Šimić]], [[Heidi Brühl]]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Klippen des Todes&amp;#039;&amp;#039;, 1993 (nach dem Roman „Die Spinnen-Orchidee“), mit [[Hannelore Elsner]], [[Heinz Hoenig]]&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Die Stunden vor dem Morgengrauen&amp;#039;&amp;#039;, 1997 (nach dem Roman „Die Stunden vor Morgengrauen“), mit [[Gudrun Landgrebe]], [[Susanne Lothar]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|121006506}}&lt;br /&gt;
* [http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article6826388.ece Nachrufartikel] auf der Homepage von [[The Times]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=121006506|LCCN=n/50/25410|VIAF=39377298|NDL=00466727}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Fremlin, Celia}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Englisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kriminalliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pseudonym]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Engländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1914]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2009]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Fremlin, Celia&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Goller, Celia Margaret (Ehename)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=englische Krimiautorin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=20. Juni 1914&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[London Borough of Brent|Kingsbury]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. Juni 2009&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bournemouth]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Beegies</name></author>
	</entry>
</feed>