<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cavalese</id>
	<title>Cavalese - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Cavalese"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cavalese&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-10T20:42:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cavalese&amp;diff=793546&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kachelus: in der Quelle mit nur einem &quot;s&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Cavalese&amp;diff=793546&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-07T17:40:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;in der Quelle mit nur einem &amp;quot;s&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Italien&lt;br /&gt;
| nomeComune         = Cavalese&lt;br /&gt;
| regione            = Trentino-Südtirol&lt;br /&gt;
| provincia          = Trient&lt;br /&gt;
| linkStemma         = Cavalese-Stemma.svg&lt;br /&gt;
| siglaRegione       = TAA&lt;br /&gt;
| siglaProvincia     = TN&lt;br /&gt;
| latitudineGradi    = 46&lt;br /&gt;
| latitudineMinuti   = 17&lt;br /&gt;
| latitudineSecondi  = 26.3&lt;br /&gt;
| longitudineGradi   = 11&lt;br /&gt;
| longitudineMinuti  = 27&lt;br /&gt;
| longitudineSecondi = 33.6&lt;br /&gt;
| mappaX             = 121&lt;br /&gt;
| mappaY             = 31&lt;br /&gt;
| altitudine         = 1000&lt;br /&gt;
| superficie         = 45&lt;br /&gt;
| frazioni           = Masi di Cavalese, Cavazzal&lt;br /&gt;
| comuniLimitrofi    = [[Varena]], [[Tesero]], [[Daiano]], [[Carano]], [[Castello-Molina di Fiemme]], [[Pieve Tesino]]&lt;br /&gt;
| cap                = 38033&lt;br /&gt;
| prefisso           = 0462&lt;br /&gt;
| istat              = 022050&lt;br /&gt;
| fiscale            = C372&lt;br /&gt;
| nomeAbitanti       = Cavalesani&lt;br /&gt;
| patrono            = [[Sebastian (Heiliger)|San Sebastiano]]&lt;br /&gt;
| festivo            = [[20 gennaio]]&lt;br /&gt;
| sito               = [https://www.comunecavalese.it/ www.comunecavalese.it]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cavalese&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (deutsch bzw. im Gebrauch der deutschsprachigen Minderheit im Fleimstal &amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;Gablös&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.de/books?ei=IpP6UoOlFufd7QaK1oHgDw&amp;amp;hl=de&amp;amp;id=yfJVAAAAYAAJ&amp;amp;q=gabl%C3%B6s &amp;#039;&amp;#039;Die deutschen Sprachinseln in Oberitalien&amp;#039;&amp;#039;], Bernhard Wurzer, [[Athesia]], 1977, S. 135.&amp;lt;/ref&amp;gt;) ist eine [[italien]]ische [[Italienische Gemeinden|Gemeinde]] (&amp;#039;&amp;#039;comune&amp;#039;&amp;#039;)  mit {{EWZ|IT|022050}} Einwohnern (Stand {{EWD|IT|022050}}) in der autonomen [[Trentino|Provinz Trient]] (Trentino), etwa 20&amp;amp;nbsp;km südlich von [[Bozen]] und 30&amp;amp;nbsp;km von [[Trient]] gelegen. Die Gemeinde ist nach dem Hauptort benannt, dieser ist Verwaltungssitz der [[Talgemeinschaft]] [[Comunità territoriale della Val di Fiemme|Fleimstal]] ({{itS|&amp;#039;&amp;#039;Comunità territoriale della Val di Fiemme&amp;#039;&amp;#039;}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Im Zentrum von Cavalese.JPG|mini|Im Zentrum von Cavalese mit dem Bürgerturm der Kirche San Sebastiano]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Zur Gemeinde gehören neben dem gleichnamigen Hauptort noch die [[Fraktion und Circoscrizione (Italien)|Fraktion]] Masi sowie die [[Weiler]] und [[Einzelsiedlung]]en Milon, Chelò, Baldessalon, Schinza, Palua, Paluatti, Pozze, Coa, Micelette, Celten, Cavazzal mit Lusana und Galina sowie Marco mit den Einzelsiedlungen Gretel (bisweilen auch &amp;#039;&amp;#039;Grettel&amp;#039;&amp;#039;) und Predazzani.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://dait.interno.gov.it/documenti/statuti/statuto-comune-tn-cavalese.pdf &amp;#039;&amp;#039;Gemeindestatut&amp;#039;&amp;#039; auf Italienisch] (PDF; 272&amp;amp;nbsp;kB), abgerufen am 9. November 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Im 16. und 17. Jahrhundert bauten Bischöfe und Adelige aus dem Trentino ihre Paläste in Cavalese. 1810 wurde der Bischofspalast zum Verwaltungssitz der [[Talgemeinde Fleims]] (italienisch &amp;#039;&amp;#039;Magnifica Comunità di Fiemme&amp;#039;&amp;#039;) erhoben. Das Wappen wurde der Gemeinde bereits 1588 von Kardinal [[Ludovico Madruzzo]] verliehen und besteht aus sechs weißen und roten Bändern, die von einem Kreuz überragt werden. Bis 1919 gehörte Cavalese zur [[Gefürstete Grafschaft Tirol|gefürsteten Grafschaft Tirol]] und somit zu [[Österreich-Ungarn]]. Cavalese war [[Garnison]]sstadt der [[Gemeinsame Armee|k.u.k. Armee]]. 1914 war hier das Böhmische [[K.u.k. Feldjäger|Feldjäger]]-Bataillon Nr. 12 stationiert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirche San Sebastiano ===&lt;br /&gt;
[[Datei:0 Chiesa di San Sebastiano - Cavalese.jpg|mini|San Sebastiano in Cavalese]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits 1464 gab es an derselben Stelle eine kleine Kapelle in der Funktion einer [[Votivkirche]], von den Stadtbürgern als Dank für die Rettung der Bevölkerung vor einer schweren [[Pestepidemie]] errichtet, die die Region heimgesucht hatte. Um 1870, etwa ein Jahrhundert nach der Erweiterung des Kirchenbaus, wurde das bestehende Gebäude abgerissen und eine neue Kirche mit anderer Ausrichtung wieder aufgebaut, wobei der 1805 nach einem Entwurf von [[Antonio Longo]] errichtete [[Glockenturm]] belassen und in die neue Fassade eingegliedert wurde. Die Kirche mit dem Glockenturm, der auch als Bürgerturm fungiert, ist zusammen mit dem Bischofspalast ein Symbol für die administrative Autonomie der Stadt. Seit 1739 beherbergt der kleine Bau am Fuße des Turms die Statue von [[Johannes Nepomuk]], um die Cavalesen vor Überschwemmungen zu schützen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bischofspalast ===&lt;br /&gt;
[[Datei:Cavalese Palazzo Magnifica Comunità.jpg|mini|280px|Ehemaliger Bischofspalast in Cavalese, jetzt Verwaltungssitz der [[Magnifica Comunità di Fiemme]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Einer der Vorgängerbauten des späteren Gebäudekomplexes stammt aus dem 12. Jahrhundert. Wahrscheinlich gegen Ende des 13. Jahrhunderts wurde der Palast auf Geheiß der Bischöfe von Trient errichtet, um ihren Pfarrern einen Sitz im Fleimstal zu bieten, aber auch um als Sommerresidenz zu dienen. Nach 1314 wurde der Palast zum ständigen Sitz des Bischofsvertreters und im Laufe des Jahrhunderts vom Bischofsprinzen als Sommerresidenz genutzt. Ab dem 15. Jahrhundert unterzogen die Bischöfe das Gebäude mehrfachen Umwandlungen. [[Ulrich von Frundsberg]] (Fürstbischof 1488–1493) brachte das Gebäude zu seiner heutigen Größe, indem er die in früheren Perioden errichteten Bauwerke zu einem einzigen Ensemble zusammenfasste. Unter Bernardo Clesio (1514–1539) und seinem Nachfolger Cristoforo Madruzzo (1539–1567) wurde der Bau wesentlich umgestaltet, insbesondere zwischen 1537 und 1540. Im zweiten Stock wurde ein großer Audienzsaal eingerichtet, während im Erdgeschoss neue Gefängnisräume entstanden. Im Ergebnis zeigt sich bis heute eines der bedeutendsten [[Renaissance]]-Residenzen im gesamten Trentino. Seit 1810 ist das Gebäude Verwaltungssitz der Talgemeinde Fleims, die es 1850 käuflich erworben hat. Im 20. Jahrhundert führte die Gemeinde mehrere Restaurierungskampagnen durch, so etwa 1935 und 1938. Seit der letzten Restaurierung, die 2009 abgeschlossen wurde, wird das zweite Stockwerk des ehemaligen Bischofspalastes als Kunstmuseum genutzt. Im ersten Stock befinden sich heute die Büros der Talgemeinde Fleims sowie ihr Archiv, das zahlreiche Pergamente vom 13. bis zum 18. Jahrhundert enthält.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Cavalese ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt für den [[Kraftverkehr]]. Hier trifft die [[Strada Statale 48 delle Dolomiti|SS&amp;amp;nbsp;48]] auf die [[Strada Statale 620 del Passo di Lavazè|SS&amp;amp;nbsp;620]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Cavalese erreichte die eingestellte [[Fleimstalbahn]] nach Überwindung des [[San-Lugano-Sattel]]s wieder den Talboden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sport ==&lt;br /&gt;
Durch Cavalese führt der [[Volkslanglauf|Skilanglaufmarathon]] [[Marcialonga]], einer von sechzehn Läufen der [[Worldloppet]]-Serie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schwere Unfälle ==&lt;br /&gt;
In die internationalen Schlagzeilen geriet der Ort durch zwei schwere [[Seilbahnunfall|Unfälle]] der zur [[Alpe Cermis]] führenden [[Cermisbahn|Luftseilbahn]]:&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Seilbahnunfall von Cavalese (1976)}}&lt;br /&gt;
{{Hauptartikel|Seilbahnunfall von Cavalese (1998)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 5. Januar 2013 ereignete sich bei Cavalese ein Unglück, bei dem acht russische Wintersportler, die mit einem [[Schneemobil]] samt angehängtem Lastenschlitten unterwegs waren, auf der Abfahrt „Olimpia II“ an der Alpe Cermis von der Piste abkamen. Sie stürzten einen etwa 100&amp;amp;nbsp;Meter tiefen Abhang hinunter. Sechs von ihnen kamen zu Tode, zwei überlebten schwer verletzt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.spiegel.de/panorama/sechs-russen-bei-schneemobil-unfall-in-italien-gestorben-a-875930.html |titel=Sechs Russen bei Schneemobil-Unfall in Italien getötet |datum=2013-01-05 |zugriff=2013-01-06 |werk=[[Spiegel Online]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Michelangelo Unterberger]] (1695–1758), Barockmaler&lt;br /&gt;
* [[Franz Sebald Unterberger]] (1706–1776), Barockmaler, Bruder des Michelangelo Unterberger&lt;br /&gt;
* [[Giovanni Antonio Scopoli]] (1723–1788), Naturforscher&lt;br /&gt;
* [[Cristoforo Unterberger]] (1732–1798), Barockmaler, Neffe des Franz Sebald Unterberger&lt;br /&gt;
* [[Karl Joseph von Riccabona]] (1761–1839), Bischof von Passau&lt;br /&gt;
* [[Benedikt Riccabona von Reichenfels]] (1807–1879), österreichischer Geistlicher&lt;br /&gt;
* [[Carlo Esterle]] (1818–1862), Mediziner und Politiker&lt;br /&gt;
* [[Josef Gelmi]] (* 1937), Kirchenhistoriker&lt;br /&gt;
* [[Lidia Trettel]] (* 1973), Snowboarderin&lt;br /&gt;
* [[Antonella Confortola]] (* 1975), Skilangläuferin und Bergläuferin&lt;br /&gt;
* [[Stefano Palma]] (* 1979), Weltmeister militärischer Fünfkampf&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Bundesministerium für Landesverteidigung |url=https://www.bundesheer.at/cms/artikel.php?ID=2218 |titel=Erster Weltmeistertitel im Militärischen Fünfkampf |sprache=de |abruf=2023-01-18}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Mirko Deflorian]] (* 1980), alpiner Skirennläufer&lt;br /&gt;
* [[Cristian Deville]] (* 1981), Skirennläufer&lt;br /&gt;
* [[Luca Felicetti]] (* 1981), Eishockeyspieler&lt;br /&gt;
* [[Alessio Bolognani]] (* 1983), Skispringer&lt;br /&gt;
* [[Chiara Costazza]] (* 1984), Skirennläuferin&lt;br /&gt;
* [[Tania Detomas]] (* 1985), Snowboarderin&lt;br /&gt;
* [[Diego Dellasega]] (* 1990), Skispringer&lt;br /&gt;
* [[Roberto Dellasega]] (* 1990), Skispringer&lt;br /&gt;
* [[Enrico Nizzi]] (* 1990), Skilangläufer&lt;br /&gt;
* [[Gaia Vuerich]] (* 1991), Skilangläuferin&lt;br /&gt;
* [[Veronica Gianmoena]] (* 1995), Nordische Kombiniererin und Skispringerin&lt;br /&gt;
* [[Giacomo Gabrielli]] (* 1996), Skilangläufer&lt;br /&gt;
* [[Paolo Ventura]] (* 1996), Skilangläufer&lt;br /&gt;
* [[Patrick Braunhofer]] (* 1998), Biathlet&lt;br /&gt;
* [[Giacomo Bertagnolli]] (* 1999), paralympischer Alpinskifahrer&lt;br /&gt;
* [[Alessandro Chiocchetti]] (* 2001), Skilangläufer&lt;br /&gt;
* [[Elia Zeni]] (* 2001), Biathlet&lt;br /&gt;
* [[Iacopo Bortolas]] (* 2003), Nordischer Kombinierer&lt;br /&gt;
* [[Annika Sieff]] (* 2003), Nordische Kombiniererin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Talgemeinde Fleims]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://www.comunecavalese.it/ Homepage] (ital.)&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
Dorf: {{Commonscat|Cavalese (town)}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden Provinz Trentino}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4238658-5|LCCN=n93095868|VIAF=142047159}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Trentino]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wintersportgebiet im Trentino]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kachelus</name></author>
	</entry>
</feed>