<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Casimir_Simienowicz</id>
	<title>Casimir Simienowicz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Casimir_Simienowicz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Casimir_Simienowicz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T14:56:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Casimir_Simienowicz&amp;diff=675170&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2026-15116-62: /* Weblinks */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Casimir_Simienowicz&amp;diff=675170&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-31T20:08:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Weblinks&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Kazimier Siemianovič. Казімер Семяновіч.jpg|mini|Casimir Simienowicz]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Siemenowicz rocket.png|rechts|mini|Mehrstufige Feststoffrakete von Simienowicz]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Casimir Simienowicz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* um [[1600]]; † [[1651]]) war ein Adliger aus [[Polen-Litauen]]. Geboren im Gebiet [[Raseiniai]], war er wahrscheinlich [[Litauen|litauischer]] Abstammung. Die litauische Form &amp;#039;&amp;#039;Kazimieras Simonavičius&amp;#039;&amp;#039; ist unbelegt und nur eine Rekonstruktion nach heutigem Gebrauch; im 17. Jahrhundert gab es keine litauischen Familiennamen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Casimir Simienowicz erwarb an der [[Universität Vilnius]] den Magistertitel. Später war er als [[Militäringenieur]] und Offizier tätig. Simienowicz bereiste im Auftrag des Königs [[Władysław IV. Wasa]] u.&amp;amp;nbsp;a. die [[Republik der Sieben Vereinigten Provinzen|Niederlande]]. Er war ein [[Artillerie]]-Spezialist und Pionier der [[Raketentechnik]] und hinterließ mit seinem Werk &amp;#039;&amp;#039;Ars magna artilleriae pars prima&amp;#039;&amp;#039; von 1650 eine der ersten Beschreibungen zur dreistufigen Raketentechnik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Artis Magnae Artilleriae ==&lt;br /&gt;
[[Datei:LT-2000-50litų-Didysis artilerijos menas-b.png|links|miniatur|Litauische Münze zu 50 [[Litas]] zum 350. Jubiläum der Artilleriekunst aus dem Jahr 2000]]&lt;br /&gt;
1650 wurde in [[Amsterdam]] das Werk &amp;#039;&amp;#039;Artis Magnae Artilleriae&amp;#039;&amp;#039; („Große Artilleriekunst“) gedruckt. Das Werk wurde ins Französische (1651), Deutsche (1676), Niederländische (1729) und Englische übersetzt. Der deutsche Titel lautet:&lt;br /&gt;
:&amp;#039;&amp;#039;Vollkommene Geschütz-, Feuerwerck- und Büchsenmeisterey-Kunst / Hiebevor in Lateinischer Spraach beschrieben und mit Fleiß zusammengetragen Von Casimiro Simienowicz, Königl. Majest. und der Cron Pohlen General Feldzeugmeister Leutnant. Anietzo Jn die Hochteutsche Spraach übersetzet: Von Thoma Leonhard Beeren/Lipsien&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
Hier sind neben dem Stand der [[Artillerie]]technik auch Daten zu [[Feuerwerk]]en zu finden. Der von Daniel Elrich (Stückhauptmann zu Frankfurt am Main)&amp;lt;ref&amp;gt;Wilhelm Hassenstein, [[Hermann Virl]]: &amp;#039;&amp;#039;Das Feuerwerkbuch von 1420. 600 Jahre deutsche Pulverwaffen und Büchsenmeisterei.&amp;#039;&amp;#039; Neudruck des Erstdruckes aus dem Jahr 1529 mit Übertragung ins Hochdeutsche und Erläuterungen von Wilhelm Hassenstein. Verlag der Deutschen Technik, München 1941, S. 12.&amp;lt;/ref&amp;gt; verfasste zweite Teil wurde nicht mehr gedruckt und gilt als verschollen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Kazimieras-Simonavičius-Universität]] in Vilnius&lt;br /&gt;
* [[Conrad Haas]]&lt;br /&gt;
* [[Johannes Schmidlap]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.kismeta.com/diGrasse/Siem.htm |text=Bilder der Designs von Simienowicz in der &amp;#039;&amp;#039;Artis Magnae Artilleriae&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20140714213013}}&lt;br /&gt;
* [https://bibliotecavirtual.defensa.gob.es/BVMDefensa/en/consulta/registro.do?id=43 Vollkommene Geschütz-, Feuerwerck- und Büchsenmeisterey-Kunst] (Digitalisat)&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv | url=http://www.uranos.org.pl/biogr/siemie.html | wayback=20060622152703 | text=Kurzbiographie auf Uranos.org}} (engl.)&lt;br /&gt;
* [https://library.brown.edu/exhibits/archive/Fireworks/4.html Kurzbiographie und einige Bilder] (engl.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=128752696|LCCN=n/85/189771|VIAF=77374553}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Simienowicz, Casimir}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ingenieur, Erfinder, Konstrukteur (17. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Militärperson (Polen-Litauen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Litauer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Pole]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Rajongemeinde Raseiniai)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 16. oder 17. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1651]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Simienowicz, Casimir&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Semenavičius, Kazimieras (litauisch); Symonowicz, Casimir&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=polnisch-litauischer Ingenieur und Erfinder&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=um 1600&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=1651&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2026-15116-62</name></author>
	</entry>
</feed>