imported>Bruno Wulfilo: Bevölkerung: Jahre 1683, 1719, 1799, 1824 und 1860 im Diagramm hinzugefügt

2026-03-03T12:14:07Z

Bevölkerung: Jahre 1683, 1719, 1799, 1824 und 1860 im Diagramm hinzugefügt

Neue Seite

{{Begriffsklärung Schweizer Kanton|TI|Carona}}
{{Infobox Quartier von Lugano
| NAME_ORT=Carona
| WAPPENLINK=Carona-coat of arms.svg
| REGION-ISO = CH-TI
| BEZIRK = [[Bezirk Lugano]]
| KREIS = [[Kreis Lugano West]]
| GEMEINDE = [[Lugano]]
| EINWOHNER=967
| STAND_EINWOHNER= 2025-12-31
| EINGEMEINDUNG= 2013-04-14
| FLÄCHE= 4.75
| BFS= 519-2025
| BILD= Carona SGiorgio 20110809 47.jpg
| BESCHREIBUNG= Kirche Santi Giorgio und Andrea
| PLZ= 6914
| LAT_DEG= 45.955
| LON_DEG= 8.9335
| HÖHE-PRÄFIX= Ø
| HÖHE= 597
| BILDPFAD_KARTE= Karte Quartier Carona 2013.png
}}

[[Datei:Karte Gemeinde Carona 2012.png|mini|Gemeindestand vor der Fusion am 13. April 2013]]

'''Carona''' ist ein Quartier der Stadt [[Lugano]] im [[Schweiz]]er Kanton [[Kanton Tessin|Tessin]].
[[Datei:Carona 2022.JPG|mini|Carona (hinten) und Ciona (vorne)]]

== Geographie ==
Der Ort liegt auf einer etwa 400 Meter über dem [[Luganersee]] gelegenen Terrasse zwischen dem [[Monte San Salvatore]] und dem [[Monte Arbostora]], sieben Kilometer südlich des Stadtzentrums von Lugano.

== Geschichte ==
Carona wird erstmals 926 als ''Calauna'' erwähnt, das Dorf Ciona erstmals 1213. Im Mittelalter bildeten die beiden Dörfer vermutlich eine [[Kastlan]]ei des [[Bistum Como|Bischofs von Como]]. Zu dessen Besitzungen gehörte jedenfalls ein 1217 von Bischof Guglielmo della Torre errichtetes [[Augustiner-Chorherren|Augustiner-Chorherrenstift]].<ref name="hls">{{HLS|2156|Carona|Autor=Antonio Gili|Datum=2023-03-09}}</ref>

Als Anerkennung für die Loyalität des Dorfes zur Familie [[Visconti]] erhielt Carona im Spätmittelalter ein eigenes Wappen. Als ''Terra separata'' besass es im Mittelalter und ab 1513 unter den [[Alte Eidgenossenschaft|Eidgenossen]] einen privilegierten Status, der unter anderem Steuerbefreiungen bedeutete. Die mittelalterlichen Statuten wurden 1470 erneuert.<ref name="hls" />

Die Kirche der Madonna d’Ongero wurde ab 1624 westlich des Dorfs im Wald gebaut;<ref>[[Celestino Trezzini]]: ''Ongero.'' In: ''[[Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz]],'' Band 8, Supplement, S. 129 (PDF [https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Macheret_Z_116_231.pdf Digitalisat]), abgerufen am 9. Oktober 2017.</ref> zur gleichen Zeit entstand die Kirche von Santa Maria delle Grazie in Ciona. Die beiden Kirchen sowie die Häuser des Dorfes aus dem 17. und 18. Jahrhundert widerspiegeln den wachsenden Reichtum von Carona infolge der Auswanderung von Künstlern. Künstlerfamilien aus Carona wie die Aprile, Casella, Scala, Solari und Petrini waren überall in [[Europa]] während des 15. bis 18. Jahrhunderts tätig.<ref name="hls" />

Die Landwirtschaft blieb bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts bestimmend, als sich das nahe gelegene Lugano zu einer Touristendestination entwickelte. Der 1943 auf dem Hügel von San Grato eingerichtete Landwirtschaftsbetrieb wurde später in eine Feriensiedlung umgewandelt.<ref name="hls" />

Bis zur Eingemeindung im Jahr 2013 bildete der Ort zusammen mit dem Ortsteil Ciona eine selbständige Gemeinde. Die ehemalige Gemeinde bildet seit dem 14. April 2013 ein Quartier von Lugano, das zum [[Kreis Lugano West]] gehört. Carona bildet aber nach wie vor eine eigenständige [[Bürgergemeinde]].<ref>[https://patriziatocarona.ch/ Patriziato di Carona (mit Fotos und Video)] (italienisch) auf patriziatocarona.ch/</ref>

== Bevölkerung ==
<timeline>
Colors=
id:lightgrey value:gray(0.9)
id:darkgrey value:gray(0.8)
id:sfondo value:rgb(1,1,1)
id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:900 height:300
PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30
DateFormat = x.y
Period = from:0 till:1100
TimeAxis = orientation:vertical
AlignBars = late
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:100 start:0
ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:50 start:0
BackgroundColors = canvas:sfondo

BarData=
bar:1600 text: 1600
bar:1683 text: 1683
bar:1719 text: 1719
bar:1769 text: 1769
bar:1799 text: 1799
bar:1808 text: 1808
bar:1824 text: 1824
bar:1850 text: 1850
bar:1860 text: 1860
bar:1870 text: 1870
bar:1880 text: 1880
bar:1888 text: 1888
bar:1900 text: 1900
bar:1910 text: 1910
bar:1920 text: 1920
bar:1930 text: 1930
bar:1941 text: 1941
bar:1950 text: 1950
bar:1960 text: 1960
bar:1970 text: 1970
bar:1980 text: 1980
bar:1990 text: 1990
bar:2000 text: 2000
bar:2010 text: 2010
bar:2012 text: 2012
bar:2025 text: 2025
PlotData=
color:barra width:23 align:left
bar:1600 from:0 till: 700
bar:1683 from:0 till: 590
bar:1719 from:0 till: 575
bar:1769 from:0 till: 600
bar:1799 from:0 till: 412
bar:1808 from:0 till: 406
bar:1824 from:0 till: 437
bar:1850 from:0 till: 421
bar:1860 from:0 till: 375
bar:1870 from:0 till: 350
bar:1880 from:0 till: 375
bar:1888 from:0 till: 350
bar:1900 from:0 till: 367
bar:1910 from:0 till: 350
bar:1920 from:0 till: 304
bar:1930 from:0 till: 322
bar:1941 from:0 till: 266
bar:1950 from:0 till: 285
bar:1960 from:0 till: 263
bar:1970 from:0 till: 299
bar:1980 from:0 till: 443
bar:1990 from:0 till: 602
bar:2000 from:0 till: 681
bar:2010 from:0 till: 812
bar:2012 from:0 till: 850
bar:2025 from:0 till: 967
PlotData=
bar:1600 at: 700 fontsize:S text: 700 shift:(-8,5)
bar:1683 at: 590 fontsize:S text: 590 shift:(-8,5)
bar:1719 at: 575 fontsize:S text: 575 shift:(-8,5)
bar:1769 at: 600 fontsize:S text: 600 shift:(-8,5)
bar:1799 at: 412 fontsize:S text: 412 shift:(-8,5)
bar:1808 at: 406 fontsize:S text: 406 shift:(-8,5)
bar:1824 at: 437 fontsize:S text: 437 shift:(-8,5)
bar:1850 at: 421 fontsize:S text: 421 shift:(-8,5)
bar:1860 at: 375 fontsize:S text: 375 shift:(-8,5)
bar:1870 at: 350 fontsize:S text: 350 shift:(-8,5)
bar:1880 at: 375 fontsize:S text: 375 shift:(-8,5)
bar:1888 at: 350 fontsize:S text: 350 shift:(-8,5)
bar:1900 at: 367 fontsize:S text: 367 shift:(-8,5)
bar:1910 at: 350 fontsize:S text: 350 shift:(-8,5)
bar:1920 at: 304 fontsize:S text: 304 shift:(-8,5)
bar:1930 at: 322 fontsize:S text: 322 shift:(-8,5)
bar:1941 at: 266 fontsize:S text: 266 shift:(-8,5)
bar:1950 at: 285 fontsize:S text: 285 shift:(-8,5)
bar:1960 at: 263 fontsize:S text: 263 shift:(-8,5)
bar:1970 at: 299 fontsize:S text: 299 shift:(-8,5)
bar:1980 at: 443 fontsize:S text: 443 shift:(-8,5)
bar:1990 at: 602 fontsize:S text: 602 shift:(-8,5)
bar:2000 at: 681 fontsize:S text: 681 shift:(-8,5)
bar:2010 at: 812 fontsize:S text: 812 shift:(-8,5)
bar:2012 at: 850 fontsize:S text: 850 shift:(-8,5)
bar:2025 at: 967 fontsize:S text: 967 shift:(-8,5)

TextData=
fontsize:S pos:(20,20)
text:"Quelle: Bundesamt für Statistik: Volkszählungsdaten"

</timeline>Einwohnerzahlen: Volkszählungsdaten; Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Website Stadt Lugano<ref>{{Internetquelle |autor=Martin Schuler |url=https://www.bfs.admin.ch/asset/de/24306914 |titel=Cantone Ticino – L’effettivo della popolazione a livello locale prima del 1850 |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2023-06-16 |format=CSV; 34 KB |abruf=2025-03-24}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/volkszaehlung.assetdetail.32067220.html |titel=Daten der Eidgenössischen Volkszählungen ab 1850 nach Gemeinden |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2024-07-12 |format=XLSX; 10 MB |abruf=2025-03-24 |kommentar=Öffnung in Excel nur über "Anhang/Excel-Datensatz" möglich}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Antonio Gili |url=https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/002156/2023-03-09/ |titel=Carona |werk=Historisches Lexikon der Schweiz HLS |datum=2023-03-09 |abruf=2025-03-26}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://statistica.lugano.ch/site/demografia/ |titel=Demografia |hrsg=Città di Lugano |datum= |sprache=it |abruf=2026-02-12}}</ref>
Nach Jahrhunderten des Rückgangs hat sich die Bevölkerung in den 1970er- und 80er-Jahren verdoppelt, als neue Häuser ausserhalb der historischen Ortskerne gebaut wurden. 2000 sprachen 21 % der Bevölkerung Deutsch.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/grundlagen/volkszaehlung.assetdetail.32067220.html |titel=Daten der Eidgenössischen Volkszählungen ab 1850 nach Gemeinden |hrsg=Bundesamt für Statistik, Neuchâtel |datum=2024-07-12 |format=CSV; 145 MB (Öffnung in Excel nur via "Anhang/Excel-Datensatz" möglich) |abruf=2024-09-17}}</ref>

== Verkehr ==
Carona liegt an einer Nebenstrasse, die nach [[Vico Morcote]] im Südwesten und [[Carabbia]] im Norden führt. Die nächsten Autobahnanschlüsse der [[Autobahn 2 (Schweiz)|A2]] sind [[Melide TI|Melide]]/[[Bissone]] sowie ''Lugano-Sud'' bei [[Noranco]].

Die nächsten Haltestellen der [[Schweizerische Bundesbahnen|Schweizerischen Bundesbahnen]] sind in Melide und [[Paradiso TI|Paradiso]]. Carona ist durch das [[Postauto]] mit der Innenstadt von Lugano verbunden. Der nächste Flughafen ist der rund 5 km nordwestlich gelegene [[Flughafen Lugano]].
[[Datei:Carona, Ticino (1).jpg|mini|Carona]]

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Lugano}}
Das Dorfbild ist im [[Inventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz]] (ISOS) als schützenswertes Ortsbild der Schweiz von nationaler Bedeutung eingestuft.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.gisos.bak.admin.ch/sites/3831 |titel=Carona |werk=Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung ISOS |hrsg=Bundesamt für Kultur BAK |datum=2005 |sprache=it |abruf=2025-03-24}}</ref> Der historische Dorfkern ist nahezu intakt erhalten. Entlang der engen Gassen stehen teilweise herrschaftliche Häuser, deren Fassaden [[Sgraffito]]-, [[Fresko|Fresken]]- und [[Stuck]]<nowiki/>verzierungen aufweisen.<ref>''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748, hier S. 744.</ref>

'''Kirchliche Bauten'''
* Die ''Pfarrkirche San Giorgio e Andrea'' ist ein eindrücklicher Bau der [[Spätrenaissance]] mit Stukkaturen und Fresken des 16. und 17. Jahrhunderts. Eine erste Erwähnung ist von 1425 überliefert; der ursprünglich [[Romanik|romanische]] Bau wurde in der Folgezeit mehrfach umgestaltet. Im Innern finden sich eine von [[Domenico Pezzi]] aus [[Puria]] gemalte Kopie des [[Jüngstes Gericht|Jüngsten Gericht]]s von [[Michelangelo]] und das Basrelief mit der ''Madonna zwischen den Heiligen Sebastian und Rochus'' des Bildhauers Tommaso Rodari.<ref>''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748, hier S. 744 f.</ref>
* Die Kirche ''Santa Marta'' ist eine im 16. Jahrhundert umgestaltete spätmittelalterliche Kirche. Im Innern sind [[Gotik|gotische]] Fresken erhalten.<ref name="kds-746">''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748, hier S. 746.</ref>
* Die Kirche ''Santa Maria d’Ongero,'' ein Wallfahrtsort, ist ein Schmuckstück [[barock]]er Architektur und Ausstattung, das zwischen 1624 und vor 1646 anstelle einer Kapelle von 1515 erbaut wurde. Sie beherbergt interessante Stuckskulpturen von Alessandro und Giacomo Casella aus Carona, Fresken aus dem 16. bis 18. Jahrhundert und ein bemerkenswertes Frontale mit Marmor[[Inkrustation (Baukunst)|inkrustation]].<ref>''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748, hier S. 747 f.</ref>
* Die Anlage ''Santa Maria Assunta di Torello'' ist ein spätromanischer Bau, der von 1217 bis 1349 als [[Augustiner-Chorherren|Augustinerchorherrenstift]] diente. Gegründet wurde das Stift von Bischof Guglielmo della Torre von Como, der auch in der Kirche begraben liegt. Im Innern Fresken aus der Renaissance (Mitte 16. Jahrhundert).<ref name="kds-748">''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748, hier S. 748.</ref><ref>Celestino Trezzini: ''Torrello.'' In: ''Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz,'' Band 7, S. 23 (PDF [https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Tinguely_Ungarn_001_139.pdf Digitalisat]), abgerufen am 28. Januar 2021.</ref>
* Die auf dem Gipfel des Monte San Salvatore liegende Kirche ''San Salvatore'' ist seit dem 13. Jahrhundert bezeugt und ist im Besitz einer Bruderschaft.<ref name="kds-748" />

'''Bürgerliche Bauten'''
* Die ''Loggia del Comune'' wurde 1591–1592 erbaut. Im Obergeschoss weist sie [[Illusionsmalerei]], die Figur der [[Justitia]] sowie zwölf [[Kanton (Schweiz)|Kantonswappen]] auf.<ref name="kds-745">''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748, hier S. 745.</ref>
* Die ''Casa Solari'' stammt aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts. Ihre Fassade ist mit Sgraffito-Dekorationen und illusionistischen Malereien geschmückt.<ref name="kds-745" />
* Die ''Casa Costanza'' aus dem dritten Viertel des 18. Jahrhunderts, ebenfalls mit illusionistischer Malerei versehen, beherbergt im Piano nobile einen Salon mit reichen Stukkaturen.<ref name="kds-745" />
* Die ''Casa Andreoli'' ist ein spätmittelalterlicher Bau mit jüngeren barocken Zugaben.<ref name="kds-746" />

'''Weiteres'''
* Das ''Museo San Salvatore'' auf dem gleichnamigen Berg wurde 1991 in den Räumen des einstigen Hospizes eingerichtet.<ref>[https://www.montesansalvatore.ch/de/kultur/museum/ Museo San Salvatore (mit Fotos)] auf montesansalvatore.ch (abgerufen am 25. August 2019).</ref>
* Oberhalb des Ortes liegt der [[Botanischer Garten|botanische Garten]] ''Parco San Grato'' mit Rhododendren, Azaleen und Koniferen.<ref>[https://parcosangrato.ch/de/willkommen-im-parco-san-grato Parco San Grato (mit Fotos)] auf parcosangrato.ch (abgerufen am 25. August 2019).</ref>

== Bilder ==
<gallery>
Datei:ETH-BIB-Carona, Blick nach Nordnordosten, San Salvatore-LBS H1-016371.tif|Carona und Monte San Salvatore. Aufnahme von [[Werner Friedli (Fotograf)|Werner Friedli]], 1954
Datei:ETH-BIB-Carona, Kirche von Osten-Dia 247-14196.tif|Pfarrkirche von Osten. Historisches Bild von Leo Wehrli (1944)
Datei:Chiesa di Santa Marta Carona.jpg|Kirche Santa Marta
Datei:Ongero 20110820 3.jpg|Kirche Madonna d’Ongero
Datei:Carona, Ticino, Cemetery (9).jpg|Friedhof in Carona
Datei:Carona, Ticino (5).jpg|Hotel in Carona
</gallery>

== Kultur ==
* Associazione Culturale Galleria La Loggia<ref>[https://www.lugano.ch/vivere-lugano/cultura-e-tempo-libero/associazioni/lista-associazioni/galleria-la-loggia/ Associazione Culturale Galleria La Loggia] auf lugano.ch/vivere-lugano/cultura-e-tempo-libero</ref>

== Sport ==
In Carona gibt es ein Schwimmbad und ein Sportzentrum.
* Associazione Sportiva Carona<ref>[https://www.ascarona.ch/ Associazione Sportiva Carona (mit Fotos)] (italienisch) auf ascarona.ch</ref>

== Persönlichkeiten ==
In Carona lernte [[Hermann Hesse]] am 24. Juli 1919 seine zweite Frau kennen, die Sängerin [[Ruth Wenger]]. In seiner Erzählung ''[[Klingsors letzter Sommer]]'' spielt der Ort als «Kareno» eine zentrale Rolle.

{{Hauptartikel|Liste von Persönlichkeiten aus Carona TI}}

== Literatur ==
* Edoardo Agustoni, Federica Bianchi: ''Il caso di Carona.'' In: ''I Casella di Carona.'' Lugano 2002, S. 13–49.
* Katja Bigger: ''Carona.'' In: ''Guida d’arte della Svizzera italiana.'' Hrsg. von der [[Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte]]. Edizioni Casagrande, Bellinzona 2007, S. 316, 343, 344–349. ISBN 978-88-7713-482-0.
* Rita Camponovo: ''Carona, un percorso artistico.'' Arti grafiche Gaggini & Bizzozero, Lugano 1996.
* Anna Maria Collovà Cotti: ''Carona viscontea.'' In: ''Bollettino Storico della Svizzera italiana.'' Salvioni, Bellinzona 1965, S. 5–32; Eadem: ''Archivio storico del comune di Carona.'' In: BSSI, Salvioni, Bellinzona 1967, S. 51–82.
* {{HLS|2156|Carona|Autor=Antonio Gili|Datum=2023-03-09}}
* ''Kunstführer durch die Schweiz.'' Vollständig neu bearb. Ausgabe. Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte. Band 2. GSK, Bern 2005, ISBN 3-906131-96-3, S. 744–748.
* [[Celestino Trezzini]]: ''Carona.'' In: ''[[Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz]].'' Band 2: ''Basel – Egnach.'' Attinger, Neuenburg 1924, S. 496, 497 ([https://biblio.unibe.ch/digibern/hist_bibliog_lexikon_schweiz/Brusino_Caux_401_540.pdf Digitalisat] [PDF; 28,8 MB]).

== Weblinks ==
{{Commonscat|Carona, Switzerland|Carona TI|audio=0|video=0}}
* [https://www3.ti.ch/DFE/DR/USTAT/index.php?fuseaction=dati.dettaglio&id=142 Amt für Statistik des Kantons Tessin: Lugano] (italienisch)
* [https://www.carona.ch/ Website des Quartiers Carona]
* [https://www4.ti.ch/dt/dstm/sst/ubc/temi/inventario-dei-beni-culturali/consultazione-ibc/consultazione/ Lugano-Carona: Kulturgüterinventar des Kantons Tessin]
* [https://www.ticinotopten.ch/de/doerfer/carona Carona (mit Fotos)] auf ticinotopten.ch
* {{ISOS|3831|Carona|Abruf=|Sprache=it}}
* {{ISOS|3863|Ciona (Carona)|Abruf=|Sprache=it}}
* {{ISOS|4156|Torello (Carona)|Abruf=|Sprache=it}}

== Einzelnachweise ==
<references responsive />

{{Navigationsleiste Kreis Paradiso}}
{{Navigationsleiste Quartiere der Stadt Lugano}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4538288-8|LCCN=n/2013/065903|VIAF=228145858168523022398}}

[[Kategorie:Quartier (Lugano)]]
[[Kategorie:Ort im Kanton Tessin]]
[[Kategorie:Ehemalige politische Gemeinde in der Schweiz]]
[[Kategorie:Ortsbild von nationaler Bedeutung im Kanton Tessin]]
[[Kategorie:Ortsteil in der Schweiz|Lugano]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 926]]
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 2013]]

Carona TI - Versionsgeschichte

imported>Bruno Wulfilo: Bevölkerung: Jahre 1683, 1719, 1799, 1824 und 1860 im Diagramm hinzugefügt