<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carme_Riera_Guilera</id>
	<title>Carme Riera Guilera - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carme_Riera_Guilera"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carme_Riera_Guilera&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T11:03:49Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carme_Riera_Guilera&amp;diff=1444739&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carme_Riera_Guilera&amp;diff=1444739&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-16T15:52:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Paris - Salon du livre 2013 - Carme Riera - 003.jpg|mini|hochkant|Carme Riera Guilera (2013)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carme Riera Guilera&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[12. Januar]] [[1948]] in [[Palma]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Toter Link |datum=2019-03 |url=http://www.thewiplist.com/celebrity/Carme+Riera_51956/ |text=Carme Riera auf &amp;#039;&amp;#039;www.thewiplist.com&amp;#039;&amp;#039; |archivebot=2019-03-09 09:00:36 InternetArchiveBot}} (englisch; mit Foto)&amp;lt;/ref&amp;gt;), international bekannt als &amp;#039;&amp;#039;Carme Riera,&amp;#039;&amp;#039; ist Professorin für [[spanische Literatur]] und eine [[Katalanische Sprache|katalanische]] Schriftstellerin. Sie machte erstmals 1975 mit der Publikation des Erzählbandes &amp;#039;&amp;#039;Te deix, amor, la mar com a penyora&amp;#039;&amp;#039; auf sich aufmerksam; dieses Buch avancierte in den katalanischsprachigen Regionen zum Bestseller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Biografie ==&lt;br /&gt;
Riera wurde 1948 in Palma de Mallorca, der Hauptstadt der [[Balearische Inseln|Balearischen Inseln]], geboren. Sie verbrachte Kindheit und Jugend in ihrer Geburtsstadt und zog 1965 nach [[Barcelona]], um spanische [[Philologie]] an der [[Autonome Universität Barcelona|Universitat Autònoma]] zu studieren. 1970 schloss sie das Studium ab und wurde Lehrbeauftragte, dann ordentliche Hochschullehrerin an der [[Autonome Universität Barcelona|Autonomen Universität Barcelona]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
1980 erhielt Riera den Romanpreis Premi Prudenci Bertrana für das Werk &amp;#039;&amp;#039;Una primavera per a Domenico Guarini&amp;#039;&amp;#039;; 1989 den [[Premi Ramon Llull]] für den [[Roman]] &amp;#039;&amp;#039;Joc de Miralls&amp;#039;&amp;#039;; 1994 die Preise [[Premi Josep Pla]], [[Premi Lletra d’Or]], [[Premi Joan Crexells]] und den [[Premio Nacional de Narrativa]] für das Buch &amp;#039;&amp;#039;Dins el darrer blau&amp;#039;&amp;#039;; 2001 erhielt sie den Premi Nacional de Literatura der katalanischen Regierung für &amp;#039;&amp;#039;El cel obert&amp;#039;&amp;#039;; 2003 den [[Premi Sant Jordi de novel·la|Premi Sant Jordi]] für den Roman &amp;#039;&amp;#039;La meitat de l&amp;#039;ànima&amp;#039;&amp;#039;. Im Jahre 2005 wurde sie vom katalanischen Schriftstellerverband &amp;#039;&amp;#039;Associació d’Escriptors en Llengua Catalana&amp;#039;&amp;#039; für ihr Gesamtwerk ausgezeichnet, außerdem wurde ihr die Goldene Medaille vom [[Consell de Mallorca]] verliehen. 2015 erhielt sie den &amp;#039;&amp;#039;Premio Nacional de las Letras Españolas&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
=== Deutsche Übersetzungen ===&lt;br /&gt;
* 2007: &amp;#039;&amp;#039;Der englische Sommer&amp;#039;&amp;#039;, Roman&lt;br /&gt;
* 2005: &amp;#039;&amp;#039;In den offenen Himmel&amp;#039;&amp;#039;, Roman&lt;br /&gt;
* 2000: &amp;#039;&amp;#039;Ins fernste Blau&amp;#039;&amp;#039;, Roman&lt;br /&gt;
* 1996: &amp;#039;&amp;#039;Liebe ist kein Gesellschaftsspiel&amp;#039;&amp;#039;, Erzählungen&lt;br /&gt;
* 1995: &amp;#039;&amp;#039;Florentinischer Frühling&amp;#039;&amp;#039;, Roman&lt;br /&gt;
* 1994: &amp;#039;&amp;#039;Im Spiel der Spiegel&amp;#039;&amp;#039;, Roman&lt;br /&gt;
* 1993: &amp;#039;&amp;#039;Selbstsüchtige Liebe&amp;#039;&amp;#039;, Novelle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Originalwerk in Katalanisch ===&lt;br /&gt;
* 1975: &amp;#039;&amp;#039;Te deix, amor, la mar com a penyora&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1977: &amp;#039;&amp;#039;Jo pos per testimoni les gavines&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: &amp;#039;&amp;#039;Gairebé un conte o la vida de Ramon Llull&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: &amp;#039;&amp;#039;Una primavera per a Domenico Guarini&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: &amp;#039;&amp;#039;Els cementiris de Barcelona&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1981: &amp;#039;&amp;#039;Epitelis tendríssims&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987: &amp;#039;&amp;#039;Qüestió d’amor propi&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1988: &amp;#039;&amp;#039;La molt exemplar història del gos màgic i de la seva cua&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: &amp;#039;&amp;#039;Joc de miralls&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: &amp;#039;&amp;#039;Contra l’amor en companyia i altres relats&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1994: &amp;#039;&amp;#039;Dins el darrer blau&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: &amp;#039;&amp;#039;Temps d’una espera&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2000: &amp;#039;&amp;#039;Cap al cel obert&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Llengües mortes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;El gos màgic&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;El meravellós viatge de Maria al país de les tulipes&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2003: &amp;#039;&amp;#039;Antologia de poesia catalana femenina&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: &amp;#039;&amp;#039;La meitat de l’ànima&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2006: &amp;#039;&amp;#039;L’estiu de l’anglès&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2009: &amp;#039;&amp;#039;Amb ulls americans&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2011: &amp;#039;&amp;#039;Natura quasi morta&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: &amp;#039;&amp;#039;Temps d&amp;#039;innocència&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.escriptors.cat/autors/rierac/pagina.php?id_sec=2149 Carme Riera].&lt;br /&gt;
* [http://www.uoc.edu/lletra/noms/criera/ Carme Riera auf Lletra, dem virtuellen Raum der katalanischen Literatur (Universitat Oberta de Catalunya)] (katalanisch)&lt;br /&gt;
* [http://cultura.gencat.net/ilc/qeq/FitxaAutors.asp?nom1=riera&amp;amp;cerca2=Cercar&amp;amp;quinform=form1&amp;amp;NRegistre=1&amp;amp;idregistre=6075 Eintrag in der Literaturdatenbank der katalanischen Regierung]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119341867}}&lt;br /&gt;
* [http://iaiweb1.iai.spk-berlin.de/DB=1/SET=51/TTL=1/CMD?ACT=SRCHA&amp;amp;IKT=1016&amp;amp;SRT=YOP&amp;amp;TRM=Carme+Riera+Guilera Literatur von und über Carme Riera Guilera] im Katalog des [[Ibero-Amerikanisches Institut|Ibero-Amerikanischen Instituts]] in [[Berlin]]&lt;br /&gt;
* [https://catalogo-bibliotecas.cervantes.es/general/abnetcl.exe?ACC=DOSEARCH&amp;amp;xsqf99=((b-berl+o+b-brem+o+b-fran+o+b-hamb+o+b-muni)+y+(CARME+RIERA.MATE.+O+CARME+RIERA.T100.)) Literatur von und über Carme Riera Guilera] im Katalog der [[Instituto Cervantes#Bibliotheken des Instituto Cervantes|Bibliothek des Instituto Cervantes in Deutschland]]&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1955165|Carme Riera}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119341867|LCCN=n/82/27999|VIAF=29563108}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Riera Guilera, Carme}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturwissenschaftler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Romanist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Katalanisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Roman, Epik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Drehbuchautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Autonome Universität Barcelona)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Reial Acadèmia de Bones Lletres]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Mallorca)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Spanier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1948]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Real Academia Española]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Riera Guilera, Carme&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Riera, Carme&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=katalanische Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Januar 1948&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Palma]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>