<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlos_Carvalhal</id>
	<title>Carlos Carvalhal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlos_Carvalhal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlos_Carvalhal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T15:56:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlos_Carvalhal&amp;diff=2586036&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Graph Pixel: Tippfehler korrigiert.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlos_Carvalhal&amp;diff=2586036&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-09T06:54:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tippfehler korrigiert.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname                   = &lt;br /&gt;
| bildname                   = Carvalhal.JPG&lt;br /&gt;
| langname                   = Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal&lt;br /&gt;
| geburtstag                 = [[4. Dezember]] [[1965]]&lt;br /&gt;
| geburtsort                 = [[Braga]]&lt;br /&gt;
| geburtsland                = [[Portugal]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum                = &lt;br /&gt;
| sterbeort                  = &lt;br /&gt;
| sterbeland                 = &lt;br /&gt;
| größe                      = 175 cm&lt;br /&gt;
| position                   = [[Innenverteidiger]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle      = &lt;br /&gt;
| vereine_tabelle            = {{Team-Station|1983–1985|[[Sporting Braga]]|7 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1985–1986|[[GD Chaves]]|28 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1986–1988|Sporting Braga|60 (1)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1988–1989|[[FC Porto]]|1 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1989–1990|[[SC Beira-Mar]]|23 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1990–1992|Sporting Braga|33 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1992–1993|[[FC Tirsense]]|14 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1993–1995|[[GD Chaves]]|44 (3)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1995–1998|[[SC Espinho]]|49 (0)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle = {{Team-Station|1987   |[[Portugiesische Fußballnationalmannschaft (U-21-Männer)|Portugal U-21]]|4 (0)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle            = {{Team-Station|1998–2000|[[SC Espinho]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2000–2001|[[Desportivo Aves]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2001–2003|[[Leixões SC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2005|[[Belenenses Lissabon]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006   |Sporting Braga}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006–2007|[[SC Beira-Mar]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2007–2008|[[Vitória Setúbal]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2008   |[[Asteras Tripolis]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009   |[[Marítimo Funchal]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[Sporting Lissabon]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2011–2012|[[Beşiktaş Istanbul]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2012   |[[Istanbul Büyükşehir Belediyespor|Istanbul BB]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2015–2017|[[Sheffield Wednesday]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2017–2018|[[Swansea City]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2019–2020|[[Rio Ave FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2020–2022|[[Sporting Braga]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2022  |[[al-Wahda (Abu Dhabi)|al-Wahda]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2022–2023 |[[Celta Vigo]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2023–2024|[[Olympiakos Piräus (Fußball)|Olympiakos Piräus]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carlos Augusto Soares da Costa Faria Carvalhal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kurz &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carlos Carvalhal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Dezember]] [[1965]] in [[Braga]]) ist ein [[Portugal|portugiesischer]] [[Fußballtrainer]] und ehemaliger [[Fußballspieler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spielerkarriere ==&lt;br /&gt;
Der 1965 in Braga geborene Carlos Carvalhal spielte zu Beginn seiner Karriere in seiner Heimatstadt bei [[Sporting Braga]]. Eine weitere Station war der [[FC Porto]], für den er ein Jahr spielte. Insgesamt absolvierte Carvahal 259 Spiele und schoss ein Tor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trainerkarriere ==&lt;br /&gt;
Carvalhal begann seine Trainer-Karriere beim [[SC Espinho]] in der 2. Liga, wurde aber nach eineinhalb Jahren entlassen. Er wechselte auf den Trainerstuhl von [[Belenenses Lissabon]]. Nach fünf Niederlagen in acht Spielen trennte sich der Verein 2006 bereits wieder von ihm. Weitere, kurze Stationen als Trainer folgten. Im August 2011 wechselte Carvahal in die Türkei zu [[Beşiktaş Istanbul]]. Am 2. April trennte sich Beşiktaş von Carvalhal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits zur neuen Saison kehrte er in die türkische [[Süper Lig]] zurück und wurde als neuer Trainer von [[Istanbul Büyükşehir Belediyespor]] vorgestellt. Er löste damit den alten Trainer [[Arif Erdem]] ab.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://archive.md/20130418145128/http://spor.milliyet.com.tr/ibb-carlos-carvalhal-le-anlasti/spor/spordetay/15.05.2012/1540794/default.htm milliyet.com.tr: İBB Carlos Carvalhal&amp;#039;le anlaştı] (abgerufen am 14. November 2012)&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach einem enttäuschenden Saisonverlauf erklärte er nach dem 11. Spieltag seinen Rücktritt.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ntvspor.net/haber/spor-toto-super-lig/76025/carlos-carvalhal-istifa-etti ntvspor.net: Carvalhal istifa etti] (abgerufen am 11. November 2012)&amp;lt;/ref&amp;gt; Bereits wenige Tage nach diesem Rücktritt wurde er vom türkischen Trainer [[Bülent Korkmaz]] abgelöst.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.istanbulbbsk.org/haber.php?id=6468 Offizielle Transfermeldung:] Bülent Korkmaz İstanbul BB&amp;#039;de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit Sheffield Wednesday gelang Carvalhal im Achtelfinale des [[League Cup 2015/16]] ein 3:0-Heimsieg gegen den [[FC Arsenal]]. Carvalhal führte Sheffield zwei Mal in die Aufstiegs-Play-offs, 2016 scheiterte man im Finale mit 0:1 an [[Hull City]], 2017 schied die Mannschaft im Halbfinale im Elfmeterschießen gegen [[Huddersfield Town]] aus. Nach einer 1:2-Niederlage gegen den [[FC Middlesbrough]] wurde sein Vertrag am 24. Dezember 2017 in gegenseitigem Einvernehmen aufgelöst.&amp;lt;ref&amp;gt;bbc.com: [http://www.bbc.com/sport/football/42472402 Sheffield Wednesday part company with boss Carlos Carvalhal (24. Dez. 2017)], abgerufen am 24. Dezember 2017.&amp;lt;/ref&amp;gt; Auch sein Trainerkollege vom FC Middlesbrough, [[Garry Monk]], wurde nach dieser Partie entlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 28. Dezember 2017 wurde Carvalhal als neuer Cheftrainer von [[Swansea City]] vorgestellt. Sein Vertrag lief mit einer Option auf Verlängerung bis zum Ende der Saison.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.transfermarkt.de/offiziell-carvalhal-ubernimmt-traineramt-bei-swansea-city/view/news/296290 |titel=Offiziell: Carvalhal übernimmt Traineramt bei Swansea City |werk=transfermarkt.de |abruf=2017-12-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Carvalhal gelang es nicht, den Klub aus der Abstiegszone zu führen und der Verein stieg am Saisonende als Drittletzter aus der Premier League ab. Er erhielt in der Folge keinen neuen Vertrag angeboten.&amp;lt;ref&amp;gt;bbc.com: [https://www.bbc.com/sport/football/44138554 Carlos Carvalhal: Swansea City part company with manager after relegation (18. Mai 2018)], abgerufen am 13. Juli 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2022 ging Carvalhal zu Celta Vigo. Am Ende der Saison landete Celta Vigo 13. Platz. Er wurde am 10. Juni 2023 entlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von Dezember 2023 bis Februar 2024 trainierte er [[Olympiakos Piräus (Fußball)|Olympiakos Piräus]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.kicker.de/olympiakos-entlaesst-carlos-carvalhal-nach-derby-pleite-995016/artikel |titel=Olympiakos entlässt Carlos Carvalhal nach Derby-Pleite |sprache=de-DE |abruf=2024-02-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
* 2001/02 [[Taça de Portugal|Portugiesischer Pokal Finalist]] mit Leixões&lt;br /&gt;
* 2001/02 [[UEFA-Pokal 2002/03|UEFA-Cup-Qualifikation]] mit Leixões&lt;br /&gt;
* 2002/03 [[Liga de Honra|Erreichte die 2. Liga]] mit Leixões&lt;br /&gt;
* 2002/03 UEFA-Gruppenphase mit Leixões&lt;br /&gt;
* 2003/04 [[Segunda Liga 2003/04|Erreichte die 1. Liga]] mit Vitória Setúbal&lt;br /&gt;
* 2006/07 [[UEFA-Pokal 2006/07|UEFA-Gruppenphase]] mit Sporting Braga&lt;br /&gt;
* 2007/08 UEFA-Cup-Qualifikation mit Vitória Setúbal&lt;br /&gt;
* 2007/08 [[Taça da Liga|Port. Liga-Pokal-Gewinner]] mit Vitória Setúbal&lt;br /&gt;
* 2009/10 [[UEFA Europa League 2010/11|UEFA-Gruppenphase (Runde 16)]] mit Sporting Lissabon&lt;br /&gt;
* 2021/22 [[UEFA Europa League 2010/11|UEFA Runde 16]] mit SC Braga&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
Gemeinsam mit zwei Freunden gründete Carvalhal 1988 den Sportartikelhersteller [[Lacatoni]], der im Laufe der Zeit eine bedeutende Stellung auf dem portugiesischen Markt einnahm und 2009 sieben der 16 Erstligisten ausstattete.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.dn.pt/desporto/sporting/fundou-marca-desportiva-e-ja-veste-sete-clubes-na-liga--1421809.html |titel=Fundou marca desportiva e já veste sete clubes na Liga |werk=dn.pt |abruf=2022-05-31}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Zudem werden verschiedene Fußball-Nationalmannschaften im Bereich der portugiesischsprachigen, vormaligen Kolonien ebenso ausgestattet wie Mannschaften in anderen Sportarten. Hierzu gehört die portugiesische Rollhockeymannschaft, die 2019 Weltmeister wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{Weltfussball|carlos-carvalhal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=98588351|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2025-07-06}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Carvalhal, Carlos}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Sporting Braga)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Porto)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (GD Chaves)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (SC Beira-Mar)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (SC Espinho)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Belenenses Lissabon)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Beşiktaş Istanbul)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Griechenland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Istanbul Başakşehir FK)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Sheffield Wednesday)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Sporting Braga)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Sporting Lissabon)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Swansea City)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Vitória Setúbal)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Celta Vigo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Portugiesischer Fußballpokalsieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Portugiese]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1965]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Carvalhal, Carlos&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Carvalhal, Carlos Augusto Soares da Costa Faria&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=portugiesischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Dezember 1965&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Braga]], Portugal&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Graph Pixel</name></author>
	</entry>
</feed>