<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlos_Batres</id>
	<title>Carlos Batres - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlos_Batres"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlos_Batres&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T10:17:12Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlos_Batres&amp;diff=1977761&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Bernhard Diener: Wort geändert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlos_Batres&amp;diff=1977761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-10T18:56:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wort geändert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carlos Alberto Batres Gonzalez&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[2. April]] [[1968]] in [[Guatemala-Stadt]]) ist ein ehemaliger [[Guatemala|guatemaltekischer]] [[Fußballschiedsrichter]]. Er wurde am 1.&amp;amp;nbsp;Januar 1996 zum [[FIFA]]-Schiedsrichter ernannt und leitete sein erstes internationales Spiel am 27.&amp;amp;nbsp;Oktober 1996 zwischen [[Fußballnationalmannschaft von Panama|Panama]] und [[Kanadische Fußballnationalmannschaft|Kanada]] während der Qualifikation zur [[Fußball-Weltmeisterschaft 1998]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seitdem hat er diverse Partien bei großen internationalen Turnieren, Vereinswettbewerben, [[Fußball-Weltmeisterschaft|Weltmeisterschafts]]-Qualifikationen sowie [[Fußball bei den Olympischen Spielen|Olympischen Sommerspielen]] geleitet. Auch zur [[Fußball-Weltmeisterschaft 2006]] sollte Batres eingeteilt werden. Er musste die Fitnesstests während des Schiedsrichterassistenten-Lehrgangs Ende März allerdings abbrechen, da ein im Dezember 2005 erlittener [[Kreuzbandriss]] noch nicht vollständig ausgeheilt war. Zwei Jahre später erregte er Aufmerksamkeit, als er während der Begegnung zwischen [[New England Revolution]] und [[CF Atlante]] (1:0) in der [[SuperLiga (Nordamerika) 2008|SuperLiga 2008]] ab der 85. Minute sechs Spieler im Zuge von „[[Rudelbildung]]“ des Feldes verwies. Die FIFA wählte den Guatemalteken als Schiedsrichter für die [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010]] aus. Bei dieser wurde er von Leonel Leal aus [[Costa Rica]] und Carlos Pastrana aus [[Honduras]] als [[Linienrichter]] unterstützt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Turniere ==&lt;br /&gt;
Im Folgenden sind die großen Turniere aufgelistet, bei denen Batres als Schiedsrichter tätig war. Fett markierte Spiele sind Finals.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaftsebene ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Gold Cup 2000]]&lt;br /&gt;
::[[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]] – [[Kolumbianische Fußballnationalmannschaft|Kolumbien]] (3:4 [[Strafstoß#Elfmeterschießen|n. E.]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Gold Cup 2002]]&lt;br /&gt;
::[[Ecuadorianische Fußballnationalmannschaft|Ecuador]] – [[Haitianische Fußballnationalmannschaft|Haiti]] (0:2)&lt;br /&gt;
::[[Kanadische Fußballnationalmannschaft|Kanada]] – [[Fußballnationalmannschaft von Martinique|Martinique]] (6:5 [[Strafstoß#Elfmeterschießen|n. E.]])&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]] – [[Fußballnationalmannschaft von Costa Rica|Costa Rica]] (2:0)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft 2002]]&lt;br /&gt;
::[[Dänische Fußballnationalmannschaft|Dänemark]] – [[Senegalesische Fußballnationalmannschaft|Senegal]] (1:1)&lt;br /&gt;
::[[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]] – [[Paraguayische Fußballnationalmannschaft|Paraguay]] (1:0)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Gold Cup 2003]]&lt;br /&gt;
::[[Fußballnationalmannschaft von El Salvador|El Salvador]] – [[Fußballnationalmannschaft von Martinique|Martinique]] (1:0)&lt;br /&gt;
::[[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]] – [[Brasilianische Fußballnationalmannschaft|Brasilien]] (1:2 [[Verlängerung (Fußball)|n. V.]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Olympische Sommerspiele 2004]]&lt;br /&gt;
::[[Argentinische Fußballnationalmannschaft|Argentinien]] – [[Serbisch-montenegrinische Fußballnationalmannschaft|Serbien und Montenegro]] (6:0)&lt;br /&gt;
::[[Marokkanische Fußballnationalmannschaft|Marokko]] – [[Portugiesische Fußballnationalmannschaft|Portugal]] (1:2)&lt;br /&gt;
::[[Irakische Fußballnationalmannschaft|Irak]] – [[Australische Fußballnationalmannschaft|Australien]] (1:0)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[UNCAF Nations Cup 2005]]&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fußballnationalmannschaft von Costa Rica|Costa Rica]] – [[Honduranische Fußballnationalmannschaft|Honduras]] (8:7 [[Strafstoß#Elfmeterschießen|n. E.]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Gold Cup 2005]]&lt;br /&gt;
::[[Kolumbianische Fußballnationalmannschaft|Kolumbien]] – [[Fußballnationalmannschaft von Panama|Panama]] (0:1)&lt;br /&gt;
::[[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]] – [[Jamaikanische Fußballnationalmannschaft|Jamaika]] (3:1)&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fußballnationalmannschaft der Vereinigten Staaten|Vereinigte Staaten]] – [[Fußballnationalmannschaft von Panama|Panama]] (3:1 [[Strafstoß#Elfmeterschießen|n. E.]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[UNCAF Nations Cup 2009]]&lt;br /&gt;
::[[Fußballnationalmannschaft von El Salvador|El Salvador]] – [[Fußballnationalmannschaft von Nicaragua|Nicaragua]] (1:1)&lt;br /&gt;
::[[Honduranische Fußballnationalmannschaft|Honduras]] – [[Fußballnationalmannschaft von Nicaragua|Nicaragua]] (4:1)&lt;br /&gt;
::[[Honduranische Fußballnationalmannschaft|Honduras]] – [[Fußballnationalmannschaft von Panama|Panama]] (0:1)&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Fußballnationalmannschaft von Costa Rica|Costa Rica]] – [[Fußballnationalmannschaft von Panama|Panama]] (3:5 [[Strafstoß#Elfmeterschießen|n. E.]])&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[U-17-Fußball-Weltmeisterschaft 2009]]&lt;br /&gt;
::[[Schweizer Fussballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|Schweiz]] – [[Japanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|Japan]] (4:3)&lt;br /&gt;
::[[Niederländische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|Niederlande]] – [[Iranische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|Iran]] (0:1)&lt;br /&gt;
::[[Spanische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|Spanien]] – [[Uruguayische Fußballnationalmannschaft (U-17-Junioren)|Uruguay]] (4:2 [[Strafstoß#Elfmeterschießen|n. E.]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Fußball-Weltmeisterschaft 2010]]&lt;br /&gt;
::[[Algerische Fußballnationalmannschaft|Algerien]] – [[Slowenische Fußballnationalmannschaft|Slowenien]] (0:1)&lt;br /&gt;
::[[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]] – [[Neuseeländische Fußballnationalmannschaft|Neuseeland]] (1:1)&lt;br /&gt;
::[[Paraguayische Fußballnationalmannschaft|Paraguay]] – [[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]] (0:1)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vereinsebene ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Copa Interamericana]] 1998&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[D.C. United]] – [[CR Vasco da Gama]] (0:1)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[CR Vasco da Gama]] – [[D.C. United]] (0:2)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[FIFA-Klub-Weltmeisterschaft 2006]]&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Internacional Porto Alegre|SC Internacional]] – [[FC Barcelona]] (1:0)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Champions’ Cup 2008]]&lt;br /&gt;
::[[CF Atlante]] – [[Deportivo Saprissa]] (2:1)&lt;br /&gt;
::&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Deportivo Saprissa]] – [[CF Pachuca]] (1:1)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[SuperLiga (Nordamerika) 2008|SuperLiga 2008]]&lt;br /&gt;
::[[D.C. United]] – [[CF Atlante]] (2:3)&lt;br /&gt;
::[[CD Chivas USA]] – [[CF Pachuca]] (1:2)&lt;br /&gt;
::[[New England Revolution]] – [[CF Atlante]] (1:0)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Champions League 2008/09]]&lt;br /&gt;
::[[CD Cruz Azul]] – [[CD Marathón]] (1:1)&lt;br /&gt;
::[[CF Atlante]] – [[Joe Public FC]] (0:1)&lt;br /&gt;
::[[Santos Laguna]] – [[Tauro FC]] (3:0)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[CONCACAF Champions League 2009/10]]&lt;br /&gt;
::[[Deportivo Toluca]] – [[CD Marathón]] (7:0)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen ==&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.diez.hn/Selecci%C3%B3n%20Nacional/Ediciones/2008/11/19/Noticias/Carlos-Batres-Serio-y-de-pocas-bromas|wayback=20090207101108 |text=Carlos Batres: Serio y de pocas bromas|format= |()= |original= }}&lt;br /&gt;
* [http://www.fifa.com/mm/document/tournament/competition/92/29/78/candidaterefereesrapfwc2010_22oct2008.pdf Liste der WM-Schiedsrichter 2010] (PDF; 119&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Naviblock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Schiedsrichter Finale Klub-Weltmeisterschaft&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Schiedsrichter Fußball-WM 2002&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Schiedsrichter Fußball-WM 2010&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Batres, Carlos}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Guatemala-Stadt)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1968]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:FIFA-Schiedsrichter (Guatemala)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Guatemalteke]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Batres, Carlos&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Batres Gonzalez, Carlos Alberto&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=guatemaltekischer Fußballschiedsrichter&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=2. April 1968&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Guatemala-Stadt]], [[Guatemala]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Bernhard Diener</name></author>
	</entry>
</feed>