<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlo_Pepoli</id>
	<title>Carlo Pepoli - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlo_Pepoli"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlo_Pepoli&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T13:58:06Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlo_Pepoli&amp;diff=1690718&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Lazzarone lipsiano am 5. Dezember 2025 um 14:44 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlo_Pepoli&amp;diff=1690718&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-05T14:44:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Senatore Carlo Pepoli.jpg|mini|Carlo Pepoli]]&lt;br /&gt;
Graf (Conte) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carlo Pepoli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[22. Juli]] [[1796]] in [[Bologna]]; † [[7. Dezember]] [[1881]] ebenda) war ein [[italien]]ischer [[Dichter]] und [[Librettist]] sowie ein Demokrat und [[Politiker]] im Rahmen des [[Risorgimento]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und politisches Wirken ==&lt;br /&gt;
Der italienische [[Patriotismus|Patriot]] war ein Anhänger [[Giuseppe Mazzini]]s und beteiligte sich an den revolutionären Erhebungen des italienischen [[Risorgimento]], die 1830/31 in [[Mittelitalien]] ausgebrochen und ebenso schnell – im Wesentlichen von österreichischen Truppen – niedergeschlagen worden waren. Während der Februarrevolution von 1831 in der [[Romagna]], bei welcher nationalstaatliche Einheit, eine Verfassung und ein Parlament gefordert wurden, war er als [[Präfekt (Italien)|Präfekt]] nach [[Pesaro]] und [[Urbino]] abgesandt worden, musste dann aber nach [[Ancona]] flüchten, wo er gefangen genommen und nach [[Venedig]] verbracht wurde. Wie Mazzini ging er erst ins [[Exil]] nach [[Marseille]], dann jedoch nach [[Paris]], wo er mit den wichtigsten [[Intellektueller|Intellektuellen]] verkehrte und als [[Journalist]] an italienischsprachigen [[Exilzeitschrift]]en mitarbeitete. Für kurze Zeit diente er in einem [[Bataillon]] der [[Légion étrangère|französischen Fremdenlegion]] in [[Geschichte Algeriens#Französische Besetzung und Kolonialherrschaft (ab 1830)|Algerien]], das von dem italienischen [[Offizier]] und Patrioten Raffaele Poerio (1792–1853) kommandiert wurde. Anschließend ging er nach [[London]], wo er den [[Lehrstuhl]] für italienische Literatur bekleidete und die Schriftstellerin Elisabetta Fergus (vermutlich Elizabeth Fergus) heiratete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1848 kehrte Pepoli nach [[Geschichte Italiens#Nationale Einigung Italiens|Italien]] zurück, wo er sich vorerst als [[Kommissar]] für Bürger- und Militärrechte und [[Abgeordneter]] der neu ausgerufenen [[Römische Republik (1849)|Römischen Republik]] an der nationalen [[Risorgimento|Einigungsbewegung]] beteiligte. 1859 wurde er als [[Abgeordneter|Deputierter]] von [[Finale Emilia|Finale]] und [[Mirandola]] in den [[Italienische Regionen|Regionalrat]] der [[Emilia-Romagna|Romagna]] gewählt und 1862 auf Lebenszeit zum [[Senato del Regno|Senator]] des 1861 gegründeten und 1946 aufgelösten &amp;#039;&amp;#039;Senato del Regno (d&amp;#039;Italia)&amp;#039;&amp;#039; ernannt. Im gleichen Jahr wurde er zum [[Bürgermeister]] von [[Bologna]] gewählt (seine [[Amtszeit]] begann am 11. Januar 1862) – eine Position, die er bis zum Ende des Jahres 1866 bekleidete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ab 1860 lehrte er [[Philosophie]] und [[Literatur]] an der [[Universität Bologna]], einer der ältesten Universitäten Europas, und war [[Generalsekretär|Sekretär]] der &amp;#039;&amp;#039;Akademie der Schönen Künste&amp;#039;&amp;#039; (der &amp;#039;&amp;#039;Accademia di Belle Arti&amp;#039;&amp;#039;). 1863 schenkte er der &amp;#039;&amp;#039;Biblioteca Comunale dell&amp;#039;Archiginnasio&amp;#039;&amp;#039;, einer wichtigen [[Humanismus|humanistischen]] und [[Ortsgeschichte|stadtgeschichtlichen]] Bibliothek der Stadt, eine Sammlung von [[Kartographie|Karten]] und [[Architektur]]entwürfen aus der Bologneser Stadtentwicklung, die als &amp;#039;&amp;#039;Cartella Giordani&amp;#039;&amp;#039; bekannt ist. Dieser [[Bibliotheksbestand|Bestand]], der durch die [[Bombardement]]s und Beschädigungen der [[Alliierte#Zweiter Weltkrieg|Alliierten]] in den [[Bologna#Neuzeit|Kämpfen]] des untergehenden [[Deutsches Reich 1933 bis 1945|Deutschen Reiches]] zu Ende des [[Geschichte Italiens#Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkriegs]] teilweise zerstört wurde, besteht heute noch aus 163 Objekten. Pepoli überließ der bologneser Bibliothek außerdem zahlreiche [[Buch|Bücher]] und andere [[Manuskript|Schriften]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literarisches Wirken ==&lt;br /&gt;
Während seines kurzen Aufenthalts in Paris schrieb Pepoli das [[Libretto]] zu [[Vincenzo Bellini]]s letzter Oper &amp;#039;&amp;#039;[[I puritani]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Die Puritaner&amp;#039;&amp;#039;), die am 24. Januar 1835 im Pariser &amp;#039;&amp;#039;Théâtre Italien&amp;#039;&amp;#039; uraufgeführt wurde. Bellini vertonte auch einige seiner [[Sonett]]e (&amp;#039;&amp;#039;La ricordanza&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;La speranza&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Amore e Malinconia&amp;#039;&amp;#039;) sowie die [[Sapphische Strophe|Sapphische Ode]] &amp;#039;&amp;#039;Alla luna&amp;#039;&amp;#039;. Auch [[Gioachino Rossini]] hat einige der Gedichte Carlo Pepolis in seinem [[Liederzyklus]] mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Les soirées musicales&amp;#039;&amp;#039; (1830–1835) prominent vertont – besonders die neapolitanische [[Tarantella]] &amp;#039;&amp;#039;[[La danza (Rossini)|La danza]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Già la luna è in mezzo al mare&amp;#039;&amp;#039;) ist als vielgesungenes Tenorlied in Interpretationen von [[Enrico Caruso]], [[Mario Lanza]], [[Luciano Pavarotti]] und vielen anderen weltweit bekannt geworden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pepoli schrieb zahlreiche Werke in [[Prosa]] und [[Lyrik]] und übersetzte das [[Evangelium (Buch)#Die vier neutestamentlichen Evangelien|Evangelium nach Matthäus]] in den bologneser [[Dialekt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war ein enger Freund des italienischen Dichters [[Giacomo Leopardi]], der ihm die Verserzählung &amp;#039;&amp;#039;Al Conte Carlo Pepoli&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Canto XIX.&amp;#039;&amp;#039;) widmete. Beide waren Mitglieder der bologneser &amp;#039;&amp;#039;Accademia dei Felsinei&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Gelegentlich wird Carlo Pepoli auch mit einem gleichnamigen Verwandten – vermutlich einem Cousin oder Neffen – verwechselt, der 1854 die Sängerin [[Marietta Alboni]] geheiratet hatte und 1866 verstorben ist.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Mario Menghini: &amp;#039;&amp;#039;Carlo Pepoli.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti&amp;#039;&amp;#039;. Rom 1949, Band 25, S. 713. ([http://www.treccani.it/enciclopedia/pepoli-carlo-conte_(Enciclopedia-Italiana)// Onlineversion] bei &amp;#039;&amp;#039;treccani.it&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* Artikel &amp;#039;&amp;#039;Carlo Pepoli.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Dizionario dei bolognesi&amp;#039;&amp;#039; (Hrsg. Giancarlo Bernabei). Bologna 1989/90, Band 2, S. 400–401.&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Autor=Axel Körner |Titel=Between Poetry and Politics. Reconnecting the Lives of Carlo Pepoli |Sammelwerk=Bollettino di Studi Belliniani |Nummer=7 |Datum=2021 |ISSN=2283-8716 |DOI=10.17422/ISSN.2283-8716/1050 |Seiten=5–29 |Online= |Abruf=2025-12-04}}&lt;br /&gt;
* {{DBI|Autor=Axel Körner|ID=carlo-pepoli_(Dizionario-Biografico)|Lemma=Pepoli, Carlo|Band=82|SeiteVon=|SeiteBis=|Kommentar=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|134482409}}&lt;br /&gt;
*{{EnciclopedieOnlineITA |ID=pepoli-carlo-conte/ |Lemma=Pepoli, Carlo, conte |Abruf=2014-04-30}}&lt;br /&gt;
* [http://notes9.senato.it/Web/senregno.NSF/0bfb046b74a984aec125711400599c6a/9b18626109bad8bc4125646f005e5169?OpenDocument Eintrag] beim Archivio Storico des italienischen Senats: &amp;#039;&amp;#039;Senatori dell&amp;#039;Italia liberale&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [http://badigit.comune.bologna.it/sindaci/pepoli_c.htm Biographie und Bibliographie von Carlo Pepoli in der &amp;#039;&amp;#039;Biblioteca Comunale dell&amp;#039;Archiginnasio&amp;#039;&amp;#039;, Bologna.] (italienisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=134482409|LCCN=n82047843|VIAF=79049762}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pepoli, Carlo}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Senator (Königreich Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bürgermeister (Bologna)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Risorgimento)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Librettist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Italienisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Bologna)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1796]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1881]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pepoli, Carlo&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Dichter, Politiker und Librettist&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=22. Juli 1796&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bologna]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=7. Dezember 1881&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bologna]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Lazzarone lipsiano</name></author>
	</entry>
</feed>