<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlo_Azeglio_Ciampi</id>
	<title>Carlo Azeglio Ciampi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlo_Azeglio_Ciampi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlo_Azeglio_Ciampi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T12:29:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlo_Azeglio_Ciampi&amp;diff=81950&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;IvanScrooge98: Aussprache</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlo_Azeglio_Ciampi&amp;diff=81950&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T15:54:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aussprache&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ciampi ritratto.jpg|mini|Carlo Azeglio Ciampi (1999)[[Datei:Carlo Azeglio Ciampi signature.svg|rahmenlos|zentriert|hochkant=0.7|klasse=skin-invert-image|Unterschrift von Carlo Azeglio Ciampi]]]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carlo Azeglio Ciampi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|ˈkarlo aˈd͡zːeʎːo ˈt͡ʃampi|Tondatei=It-Carlo Azeglio Ciampi 2.ogg}}; * [[9. Dezember]] [[1920]] in [[Livorno]], [[Italienische Region|Region]] [[Toskana]]; † [[16. September]] [[2016]] in [[Rom]]) war ein [[italien]]ischer Politiker und von 1999 bis 2006 [[Präsident der Italienischen Republik|Staatspräsident Italiens]]. Ciampi verzichtete aufgrund seines Alters auf eine erneute Kandidatur, sein Nachfolger wurde [[Giorgio Napolitano]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ciampi studierte Literatur und Philosophie, danach Rechtswissenschaften, unter anderem auch in [[Universität Leipzig|Leipzig]]. In den Jahren 1941 bzw. 1946 schloss er die Studiengänge ab. Während des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] war er in der [[Resistenza|italienischen Widerstandsbewegung]] aktiv. Seit 1963 arbeitete Ciampi bei der [[Banca d’Italia|italienischen Zentralbank]],&amp;lt;ref&amp;gt;Jörg Bremer: &amp;#039;&amp;#039;Carlo Azeglio Ciampi gestorben.&amp;#039;&amp;#039; In: Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 17. September 2016, S. 6.&amp;lt;/ref&amp;gt; in der er mehrere wichtige Ämter bekleidete. 1979 wurde er Chef der Zentralbank. Ciampi, der als überzeugter Europäer galt, hatte großen Anteil am Beitritt Italiens zum [[Europäisches Währungssystem|Europäischen Währungssystem]]. Weiterhin gelang es ihm, trotz innenpolitischer Krisen, die italienische [[Italienische Lira|Lira]] weitgehend stabil zu halten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der innenpolitischen Krise Italiens Anfang der neunziger Jahre berief Staatspräsident [[Oscar Luigi Scalfaro]] Ciampi zum Ministerpräsidenten, dieser trat allerdings ein Jahr später wieder zurück, nachdem [[Silvio Berlusconi]] die [[Parlamentswahlen in Italien 1994|vorgezogenen Neuwahlen]] gewonnen hatte. Von 1996 bis 1999 war Ciampi unter den Ministerpräsidenten [[Romano Prodi]] und [[Massimo D’Alema]] Schatzminister und Minister für Haushalt und Wirtschaftsplanung. Durch seine strikte Politik der Haushaltskonsolidierung gelang Ciampi die Einführung des [[Euro]] in Italien („Signor Euro“). Später gab er zu, dass Italien 1998 vor dem Staatsbankrott gestanden hätte, wenn es nicht die Zusage zur Aufnahme in die [[Eurozone]] bekommen hätte.&amp;lt;ref&amp;gt;Tobias Piller, &amp;#039;&amp;#039;Italien dreht durch.&amp;#039;&amp;#039; In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1. Dezember 2018, S. 14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 13. Mai 1999 wurde Ciampi als Nachfolger Scalfaros zum zehnten Staatspräsidenten der Italienischen Republik gewählt. Seine Wahl erfolgte im ersten Durchgang mit 707 Stimmen. Er war bei vielen Italienern sehr beliebt, galt als „Presidente con Anima“ und wurde als seriöses Gegenbild zu dem in seiner Amtszeit amtierenden Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi wahrgenommen. Mehrmals weigerte sich Ciampi, Gesetze der damaligen Regierungskoalition zu unterzeichnen. Ciampi bemühte sich während seiner Amtszeit um die Wiederbelebung nationaler Rituale und Symbole: So ließ er etwa am [[Monumento a Vittorio Emanuele II]] den „Altare della patria“ („Altar des Vaterlandes“) wiedereröffnen.&amp;lt;ref&amp;gt;Pascal Oswald: [https://www.risorgimento.info/beitraege4a.pdf &amp;#039;&amp;#039;Eine gespaltene Nation? – Überlegungen zur politischen Geschichte und Gegenwart Italiens im Spiegel der Einigungsfeiern von 2011.&amp;#039;&amp;#039;] In: www.risorgimento.info/beitraege4a.pdf, abgerufen am 20. Januar 2020, S. 2.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2005 erhielt er den [[Karlspreis]] der Stadt [[Aachen]]. Der Italiener wurde „in Würdigung seiner Lebensleistung um den europäischen Integrationsfortschritt und als Mittler zwischen den Welten“&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.karlspreis.de/de/preistraeger/carlo-azeglio-ciampi-2005/vita Würdigungstext auf der Webpräsenz des Karlspreises]&amp;lt;/ref&amp;gt; ausgezeichnet. Ciampi nahm den Preis am 5. Mai im Krönungssaal des [[Aachener Rathaus]]es entgegen. Im Jahr 2006 entschied er sich, trotz vieler Bitten aus allen politischen Blöcken, dem Beispiel seiner Vorgänger zu folgen und nicht für eine zweite Amtszeit als Staatspräsident zu kandidieren. Wie alle ehemaligen Staatspräsidenten (Art. 59 Abs.&amp;amp;nbsp;1 der italienischen Verfassung) wurde Ciampi nach dem Ende seiner Amtszeit 2006 [[Senator auf Lebenszeit]], zuletzt war er der älteste amtierende Senator.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 2006 war er [[Schirmherr]] der [[Olympische Winterspiele 2006|Olympischen Winterspiele in Turin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Carlo Azeglio Ciampi war seit 1946 mit der gleichaltrigen Franca Pilla verheiratet, sie haben einen Sohn und eine Tochter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
* 1982: [[Großkreuz]] des [[Verdienstorden der Italienischen Republik|Verdienstordens der Italienischen Republik]]&lt;br /&gt;
* 1985: [[Komtur (Ordenskunde)|Kommandeur]] der [[Ehrenlegion]]&lt;br /&gt;
* 1986: [[Komtur (Ordenskunde)|Großes Verdienstkreuz]] des [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland]]&lt;br /&gt;
* 1993: Großer Kordon des [[Orden der Aufgehenden Sonne|Ordens der Aufgehenden Sonne]] ([[Japan]])&lt;br /&gt;
* 1995: [[Ehrenbürger]] der Stadt [[Neapel]]&lt;br /&gt;
* 1999: Großkreuz der Ehrenlegion&lt;br /&gt;
* 1999: [[Collane]] des [[Finnischer Orden der Weißen Rose|Finnischen Ordens der Weißen Rose]]&lt;br /&gt;
* 1999: Collane des [[Piusorden|Päpstlichen Piusordens]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Acta Apostolicae Sedis|AAS]] 94 (2002), Nr. 1, S. 85.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2000: [[Knight Grand Cross]] des [[Order of the Bath]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[Orden des Weißen Adlers (Polen)]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[Ouissam Alaouite]]&lt;br /&gt;
* 2000: Großkreuz des [[Nationaler Orden vom Kreuz des Südens|Ordens vom Kreuz des Südens]] ([[Brasilien]])&lt;br /&gt;
* 2001: Großkreuz des [[Sankt-Olav-Orden]]s ([[Norwegen]])&lt;br /&gt;
* 2001: Großkreuz des [[König-Tomislav-Orden]]s&lt;br /&gt;
* 2001: Großkreuz des [[Erlöser-Orden]]s&lt;br /&gt;
* 2001: [[Orden des Befreiers San Martin]] ([[Argentinien]])&lt;br /&gt;
* 2001: [[Ehrendoktor]]würde der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der [[Universität Leipzig]]&lt;br /&gt;
* 2001: Collane des [[Orden des Infanten Dom Henrique|Ordens des Infanten Dom Henrique]] ([[Portugal]])&lt;br /&gt;
* 2002: [[Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (1952)|Groß-Stern des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf Aufstellung aller durch den Bundespräsidenten verliehenen Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich ab 1952] (PDF; 6,9&amp;amp;nbsp;MB)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2002: Sonderstufe des Großkreuzes des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland&lt;br /&gt;
* 2002: Großkreuz des [[Order of Good Hope]] ([[Südafrika]])&lt;br /&gt;
* 2002: Großkreuz mit Kette des [[Orden des Weißen Löwen|Ordens des Weißen Löwen]] ([[Tschechien]])&lt;br /&gt;
* 2002: Großkreuz mit Collane des [[Verdienstorden der Republik Ungarn|Verdienstordens der Republik Ungarn]]&lt;br /&gt;
* 2002: Collane &amp;#039;&amp;#039;[[Verdienstorden Pro Merito Melitensi|Pro Merito Melitensi]]&amp;#039;&amp;#039; des [[Souveräner Malteserorden|Souveränen Malteserordens]]&lt;br /&gt;
* 2002: [[Orden des Weißen Doppelkreuzes]] 1. Klasse ([[Slowakei]])&lt;br /&gt;
* 2002: Großkreuz mit Diamanten des [[Orden El Sol del Perú]]&lt;br /&gt;
* 2002: Ehrenmitglied der [[Accademia della Crusca]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.accademicidellacrusca.org/scheda?IDN=2134 Mitgliederdatenbank de Akademie]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2003: Großkreuz mit Collane des [[Stern von Rumänien|Sterns von Rumänien]]&lt;br /&gt;
* 2003: [[Nassauischer Hausorden vom Goldenen Löwen]]&lt;br /&gt;
* 2004: Collane des [[Orden des Marienland-Kreuzes|Ordens des Marienland-Kreuzes]] ([[Estland]])&lt;br /&gt;
* 2004: Großkreuz mit Collane des [[Drei-Sterne-Orden]]s ([[Lettland]])&lt;br /&gt;
* 2005: [[Karlspreis]] der Stadt Aachen&lt;br /&gt;
* 2006: Großkreuz des [[Orden des heiligen Karl|Ordens des heiligen Karl]] ([[Monaco]])&lt;br /&gt;
* 2008: Ehrendoktorwürde der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der [[Universität Augsburg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auslandsreisen ==&lt;br /&gt;
Carlo Azeglio Ciampi führte als Staatspräsident folgende offizielle Auslandsreisen durch:&amp;lt;ref&amp;gt;[https://presidenti.quirinale.it/Presidente/10/ricerca/visite Kurzbeschreibungen der Reisen auf quirinale.it]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://archivio.quirinale.it/discorsi-bookreader//altre-pubblicazioni/Viaggi_all_estero(1948-2006).html#page/72/mode/2up Liste der Reisen auf archivio.quirinale.it]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1999: [[Albanien]], [[Deutschland]], [[Marokko]], [[Finnland]], [[Israel]] und [[Staat Palästina|Palästina]], [[Frankreich]], [[Spanien]], [[Kosovo]]&lt;br /&gt;
* 2000: [[Schweiz]], [[Ägypten]], [[Belgien]], [[Polen]], [[Bosnien und Herzegowina]], Belgien, [[Brasilien]], [[Vereinigtes Königreich]], [[Niederlande]], Deutschland, Belgien, Polen, Frankreich, [[Russland]], Schweiz&lt;br /&gt;
* 2001: Kosovo, [[Jordanien]], [[Griechenland]], [[Uruguay]] und [[Argentinien]], [[Kroatien]], [[Tunesien]], Deutschland, [[Portugal]], Kosovo&lt;br /&gt;
* 2002: [[Bundesrepublik Jugoslawien|BR Jugoslawien]], [[Südafrika]], Deutschland, Marokko, [[Slowenien]], [[Bosnien und Herzegowina]], [[Slowakei]], Belgien, [[Ägypten]], Albanien&lt;br /&gt;
* 2003: [[Algerien]], [[Niederlande]], Schweiz, [[Österreich]], Deutschland, [[Griechenland]], Frankreich, Belgien, [[Rumänien]], [[Vereinigte Staaten]], Schweiz&lt;br /&gt;
* 2004: Spanien, [[Ungarn]], [[Estland]] und [[Lettland]], Österreich, Griechenland, [[Norwegen]], [[China]]&lt;br /&gt;
* 2005: [[Indien]], Vereinigtes Königreich, [[Bulgarien]], Deutschland, [[Malta]], Frankreich, Kroatien, Israel, [[Türkei]]&lt;br /&gt;
* 2006: Deutschland, Spanien, Deutschland&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ciampi besuchte den Papst insgesamt 14 Mal in der [[Vatikanstadt]] (davon sechs Privatbesuche), beim Völkerrechtssubjekt [[Souveräner Malteserorden]] in Rom gab es jeweils 1999 und 2006 einen Besuch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Munzinger|00000015893|Carlo Ciampi||in: &amp;#039;&amp;#039;Internationales Biographisches Archiv&amp;#039;&amp;#039; 39/2006 vom 30. September 2006}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=1|video=0}}&lt;br /&gt;
{{Wikiquote|lang=it}}&lt;br /&gt;
{{Wikisource|Autore:Carlo Azeglio Ciampi|Carlo Azeglio Ciampi|lang=it}}&lt;br /&gt;
* {{EnciclopedieOnlineITA |ID=carlo-azeglio-ciampi |Lemma=Ciampi, Carlo Azeglio}}&lt;br /&gt;
* [https://presidenti.quirinale.it/page/10/cia-biografia.html &amp;#039;&amp;#039;Carlo Azeglio Ciampi&amp;#039;&amp;#039;] auf der Website der [[Präsident der Italienischen Republik|Presidenza della Repubblica]]  (italienisch, englisch, deutsch, französisch, spanisch)&lt;br /&gt;
* [https://www.bancaditalia.it/chi-siamo/storia/governatori-direttori-generali/governatori/carlo-azeglio-ciampi/index.html &amp;#039;&amp;#039;Carlo Azeglio Ciampi&amp;#039;&amp;#039;] auf der Website der [[Banca d’Italia]] (italienisch, englisch)&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|122936159}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NaviBlock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Staatspräsidenten der Italienischen Republik&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Präsidenten des Ministerrats der Republik Italien&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Kabinett Prodi I&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Kabinett D’Alema I&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Präsidenten der Banca d’Italia&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Karlspreisträger&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=122936159|LCCN=n84078849|VIAF=35350913}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Ciampi, Carlo Azeglio}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Staatspräsident (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ministerpräsident (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Senator (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schatzminister (Italien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Resistenzakämpfer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehren- und Devotions-Großkreuz-Bailli des Malteserordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Karlspreisträger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Groß-Sterns des Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Bundesverdienstkreuzes (Sonderstufe des Großkreuzes)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Sankt-Olav-Ordens (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens der Italienischen Republik (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens der Republik Ungarn (Großkreuz mit Ordenskette)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Piusordens (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Sterns von Rumänien (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Verdienstordens Pro Merito Melitensi (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Nationalen Ordens vom Kreuz des Südens (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Marienland-Kreuzes (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens El Sol del Perú (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Weißen Löwen (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Weißen Adlerordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Drei-Sterne-Ordens (Großkreuz mit Ordenskette)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Finnischen Ordens der Weißen Rose (Großkreuz mit Ordenskette)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens der Aufgehenden Sonne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Infanten Dom Henrique (Collane)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Weißen Doppelkreuzes 1. Klasse]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des heiligen Karl (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ouissam Alaouite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Erlöser-Ordens (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Ordens des Befreiers San Martin]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ritter des Nassauischen Hausordens vom Goldenen Löwen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Ehrenlegion (Großkreuz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Honorary Knight Grand Cross des Order of the Bath]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Mugunghwa-Ordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger in Kampanien]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Universität Augsburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Universität Leipzig]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Accademia della Crusca]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Livorno)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Italiener]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1920]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2016]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Ciampi, Carlo Azeglio&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Politiker, Staatspräsident Italiens (1999–2006)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Dezember 1920&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Livorno]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=16. September 2016&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Rom]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;IvanScrooge98</name></author>
	</entry>
</feed>