<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlisle</id>
	<title>Carlisle - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carlisle"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlisle&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T10:57:20Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlisle&amp;diff=190942&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Scholless: /* Söhne und Töchter der Stadt */ + 1 Person</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carlisle&amp;diff=190942&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-28T20:11:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Söhne und Töchter der Stadt: &lt;/span&gt; + 1 Person&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|beschreibt die Stadt in England, weitere Bedeutungen siehe [[Carlisle (Begriffsklärung)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort im Vereinigten Königreich&lt;br /&gt;
| official_name = Carlisle&lt;br /&gt;
| country = England&lt;br /&gt;
| historic county = [[Cumberland (England)|Cumberland]]&lt;br /&gt;
| shire_district= &lt;br /&gt;
| shire_county= &lt;br /&gt;
| unitary_england= [[Cumberland (Unitary Authority)|Cumberland]]&lt;br /&gt;
| region= [[North West England]]&lt;br /&gt;
| constituency_westminster= [[Wahlkreis Carlisle|Carlisle]]&lt;br /&gt;
| post_town= CARLISLE&lt;br /&gt;
| postcode_district= CA1-CA6&lt;br /&gt;
| postcode_area = CA&lt;br /&gt;
| dial_code= 01228&lt;br /&gt;
| os_grid_reference= NY395555&lt;br /&gt;
| population = 71773&lt;br /&gt;
| population_date = 2001&lt;br /&gt;
| population_ref = &amp;lt;!--&amp;amp;nbsp;([[United Kingdom Census 2001|2001&amp;amp;nbsp;census]])--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| map_type = England&lt;br /&gt;
| longitude = -2.9439&lt;br /&gt;
| latitude = 54.8910&lt;br /&gt;
| language = Englisch&lt;br /&gt;
| iso_region = GB-CMA&lt;br /&gt;
| london_distance=&amp;lt;!-- 261 Meilen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| local_name=The Great Border City&lt;br /&gt;
| static_image= Wappen von Carlisle.JPG&lt;br /&gt;
| static_image_caption=&amp;lt;small&amp;gt;Wappen von Carlisle&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
| website = [http://www.carlisle.gov.uk/ carlisle.gov.uk]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carlisle&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{IPA|[ˈkɑːlaɪl], [kɑːˈlaɪl]}} ist eine Stadt in der [[Grafschaft (England)|Grafschaft]] [[Cumbria]] im Norden [[England]]s. Sie ist die wichtigste Siedlung der Unitary Authority [[Cumberland (Unitary Authority)|Cumberland]], liegt etwa 16&amp;amp;nbsp;km von der Grenze zu [[Schottland]] entfernt und hat rund 75.000 Einwohner (2011).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die erste Siedlung, die auf dem Gebiet von Carlisle errichtet wurde, war das keltische &amp;#039;&amp;#039;Luguvalion&amp;#039;&amp;#039;, welches sich im 2. Jahrhundert zur römischen Stadt [[Luguvalium]] entwickelte. Eine Weiheinschrift (RIB 947) nennt die keltisch-römische Gottheit [[Barrex|Mars Barrex]], eine andere (RIB 949) [[Ocelus|Mars Ocelus]]. Im 12. Jahrhundert wurde Carlisle Hauptstadt der Grafschaft [[Cumberland (England)|Cumberland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt liegt an einem leichten Anstieg, dem Cumberland Ward, am Zusammenfluss der Flüsse [[Eden (Solway Firth)|Eden]], [[River Caldew|Caldew]] und [[River Petteril|Petteril]]. Die Stadt gehört zur Unitary Authority [[Cumberland (Unitary Authority)|Cumberland]] und ist das Verwaltungszentrum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als letzte englische Stadt vor der schottischen Grenze wurde Carlisle, als die beiden Länder noch zwei eigenständige Königreiche waren, zu einer wichtigen Festung; das von dem deutschen Militär-Ingenieur [[Stephan von Haschenperg]] im Jahr 1541/42 ausgebaute [[Carlisle Castle]] ist heute noch recht gut erhalten. Es wurde 1092 von König [[Wilhelm II. (England)|Wilhelm II.]] errichtet und diente einst als Gefängnis für [[Maria Stuart]]. Wegen des häufig wechselnden Verlaufs der englisch-schottischen Grenze während der schottischen Unabhängigkeitskriege hat Carlisle eine ausgeprägt schottische Atmosphäre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als wichtiges Handelszentrum und [[Eisenbahnknoten]] liegt Carlisle 90&amp;amp;nbsp;km westlich von [[Newcastle upon Tyne]], 114&amp;amp;nbsp;km nördlich von [[Lancaster (Lancashire)|Lancaster]], 144&amp;amp;nbsp;km südlich von [[Glasgow]], 149&amp;amp;nbsp;km südwestlich von [[Edinburgh]], 190&amp;amp;nbsp;km nordwestlich von [[York]] und 480&amp;amp;nbsp;km nordnordwestlich von [[London]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tright&amp;quot; style=&amp;quot;clear:none;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Straße in Carlisle.JPG|miniatur|hochkant|links|Straße in Carlisle]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Carlisle in der Literatur ==&lt;br /&gt;
{{Quellen}}&lt;br /&gt;
In seinen Ritterromanen verlegte [[Chrétien de Troyes]] die Sage um [[König Artus]] nach [[Dumfries and Galloway|Galloway]]; so schreibt Chrétien dem König – neben [[Camelot]] – eine zweite Residenz zu: „Cardeoil“. Die [[Angelsächsische Chronik]] wiederum (um 1150) nennt „Cardeol“ oder „Carduil“ als Bezeichnung des heutigen Carlisle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bauwerke und Infrastruktur ==&lt;br /&gt;
* Das preisgekrönte &amp;#039;&amp;#039;Tullie House Museum&amp;#039;&amp;#039; erzählt die Geschichte des Grenzlandes und zeigt Material zum [[Hadrianswall]], der nahe der Stadt entlangläuft.&lt;br /&gt;
* Die [[Kathedrale von Carlisle]] ist ein fast 900-jähriges Gotteshaus (eingeweiht 1133).&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Carlisle Cathedral&amp;#039;&amp;#039;, Pitkin Pictorials Ltd, London 1972, 25 S. mit vielen Fotos.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Festung [[Carlisle Castle]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
Der kleine Flughafen [[Carlisle Lake District Airport]] liegt 8 km nordöstlich des Ortes.&amp;lt;ref name=&amp;quot;cumbria&amp;quot;&amp;gt;[https://councilportal.cumbria.gov.uk/Data/Development%20Control%20and%20Regulation%20Committee/20081125/Agenda/(item%2010)%20Application%20No%201-08-1052%20Carlisle%20airport.pdf  Development Control and Regulation Comitee] councilportal.cumbria.gov.uk; (englisch); PDF; Seite 2; abgerufen am 27. September 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der nächste große Flughafen ist der 81 km entfernte [[Newcastle Airport|Newcastle International Airport]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.closestairportto.com/city/united-kingdom/carlisle/ Nearest Airport to Carlisle, United Kingdom] closestairportto.com; (englisch); abgerufen am 27. September 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Religion ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Carlisle Cathedral_03.JPG|mini|Kathedrale von Carlisle]]&lt;br /&gt;
Die &amp;#039;&amp;#039;Carlisle Cathedral&amp;#039;&amp;#039; ist die Hauptkirche der [[Church of England|anglikanischen]] [[Bistum Carlisle|Diözese Carlisle]]. Für die Katholiken gehört die Stadt zum [[Bistum Lancaster]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Partnerstädte ==&lt;br /&gt;
[[Flensburg]] ist seit 1961 Partnerstadt von Carlisle, das polnische [[Słupsk]] seit dem 3. April 1987.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.slupsk.pl/miasto/dokumenty/2755.html |titel=Nasze miasto – Carlisle |autor=Urząd Miejski w Słupsku |werk=slupsk.pl |abruf=2023-07-03 |sprache=pl |offline= |archiv-url=https://archive.is/20130416100525/http://www.slupsk.pl/miasto/dokumenty/2755.html |archiv-datum=2013-04-16 }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die drei Städte gingen am 29. Juni 1988 eine [[Gemeindepartnerschaft#Dreieckspartnerschaften|Dreieckpartnerschaft]] ein.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.flensburg.de/tourismus-stadtportrait/stadtportrait/partnerstaedte/index.php Städtepartnerschaft Carlisle-Flensburg] auf flensburg.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- geordnet nach Geburtsjahr --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[William Gilpin (Maler)|William Gilpin]] (1724–1804), Künstler, Geistlicher der Church of England, Schulleiter und Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Sawrey Gilpin]] (1733–1807), Tiermaler und Radierer&lt;br /&gt;
* [[Edward Tiffin]] (1766–1829), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Samuel Bough]] (1822–1878), Landschaftsmaler&lt;br /&gt;
* [[William Thomas Best]] (1826–1897), Organist&lt;br /&gt;
* [[John Cowans]] (1862–1921), General&lt;br /&gt;
* [[Adelina de Lara]] (1872–1961), Pianistin, Komponistin und Klavierlehrerin&lt;br /&gt;
* [[William Smith (Hockeyspieler)|William Smith]] (1886–1937), Hockeyspieler&lt;br /&gt;
* [[Sally Stewart]] (1911–2002), Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[George MacDonald Fraser]] (1925–2008), Autor&lt;br /&gt;
* [[Ernie Hudson (Fußballspieler)|Ernie Hudson]] (1926–2017), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Seamus O’Connell]] (1930–2013), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Ifor James]] (1931–2004), Hornist&lt;br /&gt;
* [[Gordon Adam (Politiker)|Gordon Adam]] (* 1934), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Rish Gordon]] (* 1935), Glasgraveurin&lt;br /&gt;
* [[Margaret Forster]] (1938–2016), Lehrerin, Journalistin und Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Peter Thompson (Fußballspieler, 1942)|Peter Thompson]] (1942–2018), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Frank Sear]] (* 1944), britisch-australischer Klassischer Archäologe&lt;br /&gt;
* [[David Bain]] (1945–2004), Altphilologe&lt;br /&gt;
* [[Roger Liddle, Baron Liddle]] (* 1947), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Mike Figgis]] (* 1948), Regisseur&lt;br /&gt;
* [[Christopher Edmondson]] (* 1950), anglikanischer Bischof&lt;br /&gt;
* [[Richard Fletcher-Vane, 2. Baron Inglewood]] (* 1951), Peer und Politiker der Conservative Party&lt;br /&gt;
* [[Stephen Robson]] (* 1951), römisch-katholischer Bischof von Dunkeld&lt;br /&gt;
* [[Kevin Beattie]] (1953–2018), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[David Geddis]] (* 1958), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[John Spotswood]] (* 1960), Skilangläufer&lt;br /&gt;
* [[Adrian Johnston]] (* 1961), Filmkomponist&lt;br /&gt;
* [[Chris Palmer (Rennfahrer)|Chris Palmer]] (* 1962), Motorradrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Graham Stuart (Politiker)|Graham Stuart]] (* 1962), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Nicki French]] (* 1964), Sängerin und Tänzerin&lt;br /&gt;
* [[Moira Buffini]] (* 1965), Dramatikerin und Drehbuchschreiberin&lt;br /&gt;
* [[M. W. Craven]] (* 1968), Krimiautor&lt;br /&gt;
* [[Steve Harkness]] (* 1971), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Sarah Hall]] (* 1974), Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Matt Jansen]] (* 1977), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Steve Borthwick]] (* 1979), Rugby-Union-Spieler&lt;br /&gt;
* [[Grant Holt]] (* 1981), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Roxanne Pallett]] (* 1982), Filmschauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Rose Kemp]] (* 1984), Sängerin und Gitarristin&lt;br /&gt;
* [[Ryan Bowman]] (* 1991), Fußballspieler&lt;br /&gt;
* [[Alex MacDowall]] (* 1991), Automobilrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Lauren Smith]] (* 1991), Badmintonspielerin&lt;br /&gt;
* [[Nick Miller (Leichtathlet)|Nick Miller]] (* 1993), Leichtathlet&lt;br /&gt;
* [[Eleanor Dickinson]] (* 1998), Radsportlerin&lt;br /&gt;
* [[Jarrad Branthwaite]] (* 2002), Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Carlisle}}&lt;br /&gt;
{{Wikivoyage}}&lt;br /&gt;
* [http://www.tulliehouse.co.uk/ Tullie House Museum] auf tulliehouse.co.uk&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4229256-6|VIAF=134835166}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Carlisle| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Cumberland (Unitary Authority)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt in England]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hauptort einer Verwaltungseinheit]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Scholless</name></author>
	</entry>
</feed>