<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Woitschach</id>
	<title>Carl Woitschach - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Woitschach"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Woitschach&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T13:39:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Woitschach&amp;diff=944746&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Weltalf: Wikilink</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Woitschach&amp;diff=944746&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-23T13:37:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikilink&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Parlophon-b6408-34655.ogg|miniatur|Parlophon-Militär-Orchester, &amp;#039;&amp;#039;Hoch Habsburg&amp;#039;&amp;#039; (Johann Nepomuk Král), 1928]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Georg Theodor Woitschach&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[29. Februar]] [[1864]] in [[Posen]]; † [[24. Mai]] [[1939]] in [[Berlin]]&amp;lt;ref&amp;gt;Standesamt Berlin-Lichterfelde, Sterbeurkunde Nr. 619 vom 25. Mai 1939 (Landesarchiv Berlin)&amp;lt;/ref&amp;gt;) war [[Dirigent]] und Komponist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Woitschach war Dirigent mehrerer Orchester wie dem „Berliner Tonkünstler-Orchester“, dem „Großes Blasorchester“, dem „Salon-Orchester“ und dem „[[Odeon (Plattenlabel)|Odeon]]-[[Schallplattenorchester|Orchester]]“ und gründete das „Berliner Blasorchester“. Woitschach sprach fließend Französisch und war [[Musikdirektor]] bei [[Teldec|Telefunken]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aus seiner 1890 in [[Levallois-Perret|Levallois bei Paris]] geschlossenen Ehe mit der Französin Marthe Marin (* 1872 in Paris; † 1945 in Berlin) entstammt der Sohn [[Paul Woitschach]] (* 1908 in Berlin; † 1981 ebendort), der ebenfalls Dirigent wurde und 1955 den Paul-Woitschach-Musikverlag gründete, in dem er u.&amp;amp;nbsp;a. eigene und Kompositionen seines Vaters verlegte.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hebu-music.com/index.php/en/musician/paul-woitschach.23662/?layout=line Woitschach] bei HeBu-Musikverlag&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den zwanziger und dreißiger Jahren spielte Woitschach auch Märsche der deutschen kolonialen [[Schutztruppe]]n ein. Bei der Pflege deutschen und österreichischen Marschgutes nahm Carl Woitschach und sein Blasorchester eine hervorragende Sonderstellung ein, indem über lange Jahre exzellente Musiker für seine Einspielungen und sogar Mitglieder der [[Berliner Philharmoniker]] bei ihm spielten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Woitschach nahm den „Sozialistenmarsch“ und die „[[Marseillaise]]“ wie auch Stücke von [[John Philip Sousa]] auf. Später dirigierte er das „Große Blasorchester“ in Gesangsbegleitung des [[SA-Sturm 33]] [[Hans Maikowski (SA-Mitglied)|Hans Maikowski]] (Telefunken A 1393, 1933).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Woitschach wohnte zuletzt in [[Berlin-Lankwitz]]. Er starb in einen Berliner Krankenhaus im Alter von 75 Jahren an Altersschwäche und wurde auf dem Lankwitzer [[Kreuz-Friedhof]] begraben; das Grab existiert nicht mehr.&amp;lt;ref&amp;gt;Hans-Jürgen Mende: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon Berliner Grabstätten&amp;#039;&amp;#039;. Haude &amp;amp; Spener, Berlin 2006, ISBN 3-7759-0476-X, S. 271&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Medien ==&lt;br /&gt;
* Alk (Media – Arte) &amp;#039;&amp;#039;Historische Marschmusik Vol. 2&amp;#039;&amp;#039;. 2002.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Fred K. Prieberg]]: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch Deutsche Musiker 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. CD-ROM-Lexikon, Kiel 2009, 2. Auflage, S. 8420–8423. [https://archive.org/details/handbuch-ns-musiker-prieberg online]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|135354781}}&lt;br /&gt;
* {{Discogs|927659}}&lt;br /&gt;
* [https://grammophon-platten.de/page.php?576 Bilder und Hörbeispiele]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=135354781|LCCN=no/98/95372|NDL=|VIAF=58701967}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Woitschach, Carl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist klassischer Musik (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Dirigent]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Berlin)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1864]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1939]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Woitschach, Carl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Woitschach, Carl Georg Theodor&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Komponist und Dirigent&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. Februar 1864&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Posen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. Mai 1939&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Berlin]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Weltalf</name></author>
	</entry>
</feed>