<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Wilhelm_Freundlich</id>
	<title>Carl Wilhelm Freundlich - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Wilhelm_Freundlich"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Wilhelm_Freundlich&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T20:21:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Wilhelm_Freundlich&amp;diff=1461154&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Turpit: HC: Entferne Kategorie:Este; Ergänze Kategorie:Russe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Wilhelm_Freundlich&amp;diff=1461154&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-18T19:25:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=WP:HC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;WP:HC (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;HC&lt;/a&gt;: Entferne &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Este&quot; title=&quot;Kategorie:Este&quot;&gt;Kategorie:Este&lt;/a&gt;; Ergänze &lt;a href=&quot;/index.php/Kategorie:Russe&quot; title=&quot;Kategorie:Russe&quot;&gt;Kategorie:Russe&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Wilhelm Freundlich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* {{JULGREGDATUM|24|2|1803|FormatJUL=j.|Link=1}} in [[Kuressaare]], Insel [[Saaremaa]]; † {{JULGREGDATUM|21|1|1872|FormatJUL=j.|Link=1}} in Kaigu, Insel [[Muhu]]) war ein [[Esten|estnischer]] [[Schriftsteller]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Carl Wilhelm Freundlich.jpg|260px|mini|rechts|Carl Wilhelm Freundlich]]&lt;br /&gt;
== Leben und literarisches Werk ==&lt;br /&gt;
Carl Wilhelm Freundlich wurde auf der Insel Saaremaa geboren. Sein Vater war [[Schweden|schwedischer]] Herkunft und fiel in russischen Diensten 1812 in der [[Schlacht an der Beresina]]. Die Mutter Kristine war anschließend Haushälterin auf Saaremaa. Ihr Sohn Carl Wilhelm begann dort 1821 zunächst eine Schreinerlehre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Carl Wilhelm Freundlich war von 1825 bis zu seinem Tod 1872 [[Küster]] auf der [[Estland|estnischen]] [[Ostsee]]insel Muhu. Daneben war er als [[Protestantismus|protestantischer]] Schullehrer, Gemeindeschreiber, Imker und Förster tätig. Freundlich war im Geist der [[Zeitalter der Aufklärung|Volksaufklärung]] stark publizistisch engagiert. Er wollte vor allem den Bildungsstand der estnischen Landbevölkerung heben. Freundlich arbeitete mit der estnischen Zeitung [[Postimees|Perno Postimees]] zusammen, schrieb für die estnische Kalenderliteratur und übersetzte Geschichten und Gedichte ins [[Estnische Sprache|Estnische]]. Von ihm stammen auch zwei praktische Ratgeber für Landwirte: &amp;#039;&amp;#039;Pöllomehhe ait&amp;#039;&amp;#039; (1849) und &amp;#039;&amp;#039;Pöllomees&amp;#039;&amp;#039; (1864).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daneben schrieb Freundlich selbst. Seine Werke sind oft in einem sentimentalen und belehrenden Ton gehalten.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Eesti Elulood.&amp;#039;&amp;#039; Tallinn: Eesti Entsüklopeediakirjastus 2000 (= Eesti Entsüklopeedia 14) ISBN 9985-70-064-3, S. 65&amp;lt;/ref&amp;gt; Die bekanntesten [[Prosa]]texte sind &amp;#039;&amp;#039;Siin on Magdeburgi-linna hirmsast ärarikkumisest. Muhho-maa hundi jahhist. Jännese õhkamisest ja Rhhepappist luggeda.&amp;#039;&amp;#039; (1837) und &amp;#039;&amp;#039;Appolonius, Tirusse ja Sidoni kunningas&amp;#039;&amp;#039; (1846).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In den [[Lyrik]]sammlungen von [[Berend Gildenmann]] veröffentlichte Freundlich über fünfzig Gedichte.&amp;lt;ref&amp;gt;Cornelius Hasselblatt: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der estnischen Literatur.&amp;#039;&amp;#039; Berlin, New York 2006, ISBN 3-11-018025-1, S. 203f.&amp;lt;/ref&amp;gt; Freundlichs Lyrik behandelt meist Ereignisse aus dem bäuerlichen Leben. Seine [[Knittelvers]]e waren unter der Landbevölkerung beliebt und weit verbreitet. Zu den bekanntesten Gedichten zählen &amp;#039;&amp;#039;Saaremaa mehe mõtted 1846. aastal&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Teomehe elust&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Kalakese truudus&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Hobuse õhkamine&amp;#039;&amp;#039;. Carl Wilhelm Freundlich schuf damit die Grundlagen für eine eigene estnische Lyriktradition. Er ist heute weitgehend vergessen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gedichtsammlungen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aedlikkud ello-luggud&amp;#039;&amp;#039; (1857)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aedlikkud laulud&amp;#039;&amp;#039; (postum, 1879)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privatleben ==&lt;br /&gt;
Carl Wilhelm Freundlich heiratete 1835 Frederike Wilhelmine Hoffmann (1813–1872). Das Paar hatte drei Söhne und zwei Töchter.&amp;lt;ref&amp;gt;http://muhu.rehepapp.com/baas.php?toiming=vtIsik&amp;amp;isiku_id=6983&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.utlib.ee/ekollekt/eeva/index.php?do=autor_ylevaade&amp;amp;lang=2&amp;amp;aid=33 Ausführlicher Lebenslauf] (deutsch)&lt;br /&gt;
* https://utlib.ut.ee/eeva/index.php?lang=ru&amp;amp;do=autor&amp;amp;aid=33&lt;br /&gt;
* http://www2.kirmus.ee/biblioserver/isik/index.php?id=436&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1227545304|VIAF=8999149544629000490001}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Freundlich, Carl Wilhelm}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Estnisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1803]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1872]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Freundlich, Carl Wilhelm&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=estnischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. Februar 1803&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Kuressaare]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=21. Januar 1872&lt;br /&gt;
|STERBEORT=Kaigu, Insel [[Muhu]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Turpit</name></author>
	</entry>
</feed>