<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Salemann</id>
	<title>Carl Salemann - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Salemann"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Salemann&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T14:46:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Salemann&amp;diff=1158487&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Juliuseberhard am 10. Juli 2022 um 09:57 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Salemann&amp;diff=1158487&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-10T09:57:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Zaleman, Karl Germanovich.jpg|mini|Carl Salemann]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Gustav Hermann Salemann&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ruS|Карл Германович Залеман}}, &amp;#039;&amp;#039;Karl Germanowitsch Saleman&amp;#039;&amp;#039;; * {{JULGREGDATUM|9|1|1850|Link=1}} in [[Tallinn|Reval]], [[Gouvernement Estland]], [[Russisches Kaiserreich]]; † {{JULGREGDATUM|13|12|1916|Link=1}} in [[Petrograd]]) war ein russischer [[Iranistik|Iranist]] und [[Hochschullehrer]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;BBLD&amp;quot;&amp;gt;{{BBLD|0000000116018668|NAME=Salemann, Carl* Gustav Hermann}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Salemanns [[Deutsch-Balten|deutschbaltische]] Eltern waren der russische [[Oberstleutnant]] Hermann Salemann und seine Frau Jenny Louise Reinholdine geboren von Böningh. Salemann besuchte 1859–1867 die Domschule in Reval und studierte dann an der [[Universität St. Petersburg]] [[Orientalistik]]. 1871 wurde er zum [[Promotion A|Kandidaten]] und 1875 zum [[Magister]] der [[Persische Sprache|persischen]] [[Philologie]] promoviert. 1876 wurde er [[Privatdozent]] für [[Altpersische Sprache|Altpersich]], Zend-[[Avesta]] und [[Pehlevi]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;BBLD&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Salemann wurde 1875 Bibliothekarsassistent und 1879 [[Bibliothekar]] der Universität St. Petersburg. Er wurde 1886 [[Adjunkt]], 1889 außerordentliches Mitglied und 1895 dann ordentliches Mitglied der [[Russische Akademie der Wissenschaften|Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;BBLD&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle| url=http://www.ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-50488.ln-ru| titel=Mitglieder der Russischen Akademie der Wissenschaften seit 1724: Salemann, Karl Germanowitsch | hrsg=Russische Akademie der Wissenschaften| zugriff=2020-07-27| sprache=ru}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1890 wurde Salemann Direktor des Asiatischen Museums der Akademie. Die [[Universität Gießen]] verlieh ihm die [[Ehrendoktor]]würde. 1897 führte er zusammen mit dem Akademiemitglied Koržinsky eine wissenschaftliche Expedition in den westlichen [[Pamir (Gebirge)|Pamir]] durch. 1898 wurde er Korrespondierendes Mitglied der [[Estland|estländischen]] [[Literatur]]gesellschaft. 1908 wurde er zum [[Geheimrat (Russland)|Geheimen Rat]] (3. [[Rangtabelle|Rangklasse]]) ernannt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BBLD&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Salemann arbeitete unter anderem zu den russischen [[Turfan]]-Manuskripten, die [[Wsewolod Iwanowitsch Roborowski]] (1856–1910) und [[Pjotr Kusmitsch Koslow]] (1863–1935) entdeckt hatten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften (Auswahl)  ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mittelpersische Studien.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Bulletin de l’Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg.&amp;#039;&amp;#039; Bd. 31, April 1887, Sp. 418–450 ([http://archive.org/stream/mobot31753003685184#page/n216 online]).&lt;br /&gt;
* (mit Valentin Shukovski) &amp;#039;&amp;#039;Persische Grammatik mit Literatur, Chrestomathie und Glossar&amp;#039;&amp;#039;. H. Reuther, Berlin 1889. 4., unveränderte Auflage: Harrassowitz, Leipzig 1947.&lt;br /&gt;
* als Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Abdulqadiri Bagdaniensis Lexicon [[Schahname|Šahnāmianum]].&amp;#039;&amp;#039; Petersburg 1895.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Judaeo-persica nach St.-Petersburger Handschriften. I. Chudâidât. Ein jüdisch-bucharisches Gedicht. &amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Mémoires de l’Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg.&amp;#039;&amp;#039; Série 7, Bd. 42, Nr. 14). Glasunoff, St. Petersburg 1897.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Manichaeische Studien. I. Die mittelpersischen Texte in revidierter Transcription, mit Glossar und grammatischen Bemerkungen&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Mémoires de l’Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg.&amp;#039;&amp;#039; Série 8, Bd. 8, Nr. 10). Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, St. Petersburg 1908.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116762977}}&lt;br /&gt;
* {{GSE|042758}}&lt;br /&gt;
* {{BBLD|0000000116018668|NAME=Salemann, Carl* Gustav Hermann}}&lt;br /&gt;
* [http://idp.bl.uk/education/orientalists/index.a4d#foot22 Proceedings (Extract) of XII International Congress of Orientalists, Rome, October 1899 (engl.)]&lt;br /&gt;
* [http://idp.bl.uk/pages/collections_ru.a4d Russian Explorations in Chinese Central Asia (engl.)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116762977|LCCN=no/2009/53861|VIAF=17982056}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Salemann, Carl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Orientalist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Staatliche Universität Sankt Petersburg)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied der Russischen Akademie der Wissenschaften]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Absolvent der Universität Sankt Petersburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Justus-Liebig-Universität Gießen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutsch-Balte]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Russe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1850]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1916]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Salemann, Carl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Salemann, Carl Gustav Hermann (vollständiger Name); Saleman, Karl Germanowitsch; Залеман, Карл Германович (russisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=russischer Iranist und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=9. Januar 1850&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tallinn|Reval]], [[Gouvernement Estland]], [[Russisches Kaiserreich]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. Dezember 1916&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Petrograd]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Juliuseberhard</name></author>
	</entry>
</feed>