<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Jaffe</id>
	<title>Carl Jaffe - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Jaffe"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Jaffe&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T07:15:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Jaffe&amp;diff=1420611&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pönij: /* Filmografie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Jaffe&amp;diff=1420611&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-05T16:22:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Filmografie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Heinz Jaffe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geboren als &amp;#039;&amp;#039;Karl-Heinrich Jaffé&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;StA Berlin-Schöneberg II Heiratsregister Nr. 5/1928&amp;lt;/ref&amp;gt;, Pseudonym &amp;#039;&amp;#039;Frank Alwar&amp;#039;&amp;#039; (geboren [[21. März]] [[1902]] in [[Hamburg]]; gestorben [[12. April]] [[1974]] in [[London]]) war ein deutsch-britischer [[Schauspieler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Carl Jaffé war der Sohn des Arztes Carl Benedict Jaffé und der Adele Robinow. Er spielte bereits mit 15 Jahren aushilfsweise an der [[Ohnsorg-Theater|Niederdeutschen Bühne Hamburg]] von [[Richard Ohnsorg]] und begann 18-jährig als Volontär am [[Hessisches Staatstheater Wiesbaden|Staatstheater Wiesbaden]]. Nach einer Zwischenstation in [[Kassel]] kam er nach [[Berlin]], wo er im [[Fach (Schauspielkunst)|Fach]] des jugendlichen Helden neben vielen bekannten Schauspielern wie [[Elisabeth Bergner]], [[Fritz Kortner]] und dem jungen [[Gustaf Gründgens]] auf der Bühne stand.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1931 spielte er den [[Winnetou]] in einer gleichnamigen Inszenierung in Berlin.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.karl-may-wiki.de/index.php/Winnetou_(Berlin_1931)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wegen der [[Machtergreifung|Machtübergabe an die Nationalsozialisten]] 1933 änderte Jaffe, der jüdischer Herkunft war, seinen Namen in &amp;#039;&amp;#039;Frank Alwar&amp;#039;&amp;#039; und arbeitete noch einige Zeit am [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]]. 1935/36 gehörte er als Schauspieler dem [[Kulturbund Deutscher Juden]] in Hamburg an. Im Sommer 1936 emigrierte er nach London und spielte dort noch im selben Jahr in deutschsprachigen Theaterstücken, die er zum Teil selbst inszenierte. 1937 erhielt er ein [[Engagement (Theater)|Engagement]] an einem Londoner [[West End (London)|West-End-Theater]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während des Zweiten Weltkriegs erschien er häufig in britischen Kriegs- und Propagandafilmen als unsympathischer deutscher Wehrmachtsoffizier. Ab Juni 1945 unterrichtete er für den [[Londoner Rundfunk]] deutsche Rundfunkhörer in der englischen Sprache. Von 1945 bis 1973 hatte er die Funktion des Leiters des BBC German Radio Language-Service inne. Mehr als 3.000 Unterrichtsprogramme (Titel: &amp;#039;&amp;#039;Lernt Englisch im Londoner Rundfunk&amp;#039;&amp;#039;) für deutsche Zuhörende leitete und produzierte er. Seine Sendereihe wurde in zahlreichen Büchern verschriftlicht.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp141274/carl-jaffe-jaffe. Abgerufen am 2. September 2024 (englisch).&amp;lt;/ref&amp;gt; Ferner spielte er in zahlreichen kleinen Nebenrollen kühle, zwielichtige Figuren und immer wieder elegante, aber bösartige Nazis.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Privates ==&lt;br /&gt;
Jaffe war seit 1928 mit der Künstlerin Elsbeth Sachs geb. Pintus (1896–1971) verheiratet&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;StA Berlin-Schöneberg II Heiratsregister Nr. 5/1928&amp;lt;/ref&amp;gt;, sie hatten zwei Kinder. Er wurde 1947 britischer Staatsbürger.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie ==&lt;br /&gt;
* 1931: Wäsche-Waschen-Wohlergehen (Industriefilm)&lt;br /&gt;
* 1939: Die Millionenbraut &amp;#039;&amp;#039;(Over the Moon)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1943: [[Leben und Sterben des Colonel Blimp]] &amp;#039;&amp;#039;(The Life and Death of Colonel Blimp)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1944: [[Der Mann aus Marokko]] &amp;#039;&amp;#039;(The Man From Morocco&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 1949: [[Ich war eine männliche Kriegsbraut]] &amp;#039;&amp;#039;(I Was a Male War Bride)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: Staatsgeheimnis &amp;#039;&amp;#039;(State Secret)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: Das tanzende Wien &amp;#039;&amp;#039;(The Dancing Years)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1950: Die schwarze Rose &amp;#039;&amp;#039;(The Black Rose)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1951: [[Fünf Mädchen und ein Mann]] &amp;#039;&amp;#039;(A Tale of Five Cities)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1952: [[Ivanhoe – Der schwarze Ritter]] &amp;#039;&amp;#039;(Ivanhoe)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Sekunden der Verzweiflung &amp;#039;&amp;#039;(Desperate Moment)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1953: Die blonde Spionin &amp;#039;&amp;#039;(Park Plaza 605)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1954: [[Verraten (1954)|Verraten]] &amp;#039;&amp;#039;(Betrayed)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1956: [[In den Krallen der Gangster]] &amp;#039;&amp;#039;(House of Secrets)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1957: [[I Accuse!]]&lt;br /&gt;
* 1958: Mit 1000 Volt in den Tod &amp;#039;&amp;#039;(Escapement)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: [[Rakete 510]] &amp;#039;&amp;#039;(First Man into Space)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1959: U-Bahn in den Himmel &amp;#039;&amp;#039;(Subway in the Sky)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: [[Geheimakte M]] &amp;#039;&amp;#039;(Man on a String)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: [[Geheimauftrag für John Drake]] (&amp;#039;&amp;#039;Danger Man&amp;#039;&amp;#039;; Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1961: [[Der römische Frühling der Mrs. Stone]] &amp;#039;&amp;#039;(The Roman Spring of Mrs. Stone)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1961: [[Die Verfolger]] (&amp;#039;&amp;#039;The Pursuers&amp;#039;&amp;#039;; Fernsehserie, 2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1967: [[Der doppelte Mann]] &amp;#039;&amp;#039;(The Double Man)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Band 4: &amp;#039;&amp;#039;H – L. Botho Höfer – Richard Lester.&amp;#039;&amp;#039; Schwarzkopf &amp;amp; Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.&amp;amp;nbsp;190 f.&lt;br /&gt;
* Kay Weniger: &amp;#039;&amp;#039;Zwischen Bühne und Baracke. Lexikon der verfolgten Theater-, Film- und Musikkünstler 1933 bis 1945&amp;#039;&amp;#039;. Mit einem Geleitwort von [[Paul Spiegel]]. Metropol, Berlin 2008, ISBN 978-3-938690-10-9, S. 189.&lt;br /&gt;
* [[Werner Röder]]; [[Herbert A. Strauss]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;International Biographical Dictionary of Central European Emigrés 1933–1945&amp;#039;&amp;#039;. Band 2,1. München : Saur, 1983, ISBN 3-598-10089-2, S. 562&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0415434}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119507048|LCCN=no2009106467|VIAF=30348290}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Jaffe, Carl}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Winnetou-Darsteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant im Vereinigten Königreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1902]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1974]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Jaffe, Carl&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Jaffe, Carl Heinz (vollständiger Name); Jaffé, Karl-Heinz (Geburtsname); Alwar, Frank (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsch-britischer Schauspieler&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=21. März 1902&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=12. April 1974&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pönij</name></author>
	</entry>
</feed>