<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Horst_Hahn</id>
	<title>Carl Horst Hahn - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Carl_Horst_Hahn"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Horst_Hahn&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T16:49:46Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Horst_Hahn&amp;diff=722256&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Xqbot: Bot-unterstützte Begriffsklärung: Fiat - Link(s) ersetzt durch Fiat S.p.A.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Carl_Horst_Hahn&amp;diff=722256&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-11T14:28:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot-unterstützte Begriffsklärung: Fiat - Link(s) ersetzt durch &lt;a href=&quot;/index.php/Fiat_S.p.A.&quot; title=&quot;Fiat S.p.A.&quot;&gt;Fiat S.p.A.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Carl H Hahn by Stuart Mentiply.jpg|mini|hochkant|Carl Horst Hahn, vor 2009]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Carl Horst Hahn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Carl H. Hahn&amp;#039;&amp;#039; (* [[1. Juli]] [[1926]] in [[Chemnitz]]; † [[14. Januar]] [[2023]] in [[Wolfsburg]]), war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Manager (Wirtschaft)|Manager]] der [[Automobilindustrie]], der unter anderem zwischen 1982 und 1993 [[Vorstandsvorsitzender]] von [[Volkswagen AG|Volkswagen]] war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Carl Horst Hahn war der Sohn von [[Carl Hahn senior|Carl Hahn]], der in den 1920/30er erfolgreich als Verkaufsdirektor bei den &amp;#039;&amp;#039;[[Zschopau]]er [[Motorradbau in Zschopau|Motorenwerken]]&amp;#039;&amp;#039; mit der Marke [[DKW]] (1932 in der [[Auto Union AG]] aufgegangen) tätig war. Seine frühe Kindheit verlebte er in Zschopau, wo der Unternehmensgründer [[Jørgen Skafte Rasmussen]] in unmittelbarer Nähe zum DKW-Stammwerk ein Haus für seinen Vater hatte bauen lassen. In Chemnitz absolvierte er das Realgymnasium. Mit fünfzehn Jahren wurde er als [[Luftwaffenhelfer]] eingezogen und an einem [[Flugabwehrkanone|Flak-Geschütz]] im Stadtteil [[Chemnitz-Furth|Furth]] eingesetzt. Im Alter von siebzehn Jahren konnte er sich dem Eintritt in die [[Waffen-SS]] verweigern. Anfang des Jahres 1944 wurde er zum Wehrdienst in Leipzig eingezogen und gelangte wenig später zum „Panzerersatz- und Ausbildungsregiment 18 (Oberst von der Decken)“ nach [[Kamenz]] und wurde zum Panzerfahrlehrer ausgebildet. Bei Kriegsende konnte er sich, mit von seinem Vater organisierten Papieren der Auto Union AG, die ihn als „Fremdarbeiter zurück auf dem Wege nach Wien“ auswiesen, über [[Auerbach/Vogtl.]] nach Sandizell in Bayern absetzen. Das [[Wasserschloss Sandizell]], mit dessen Eigentümern die Hahns bekanntschaftlich verbunden waren, war vereinbarter Treffpunkt der Familie.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Carl H. Hahn |Titel=Meine Jahre mit Volkswagen |Ort=München |Datum=2005 |Seiten=10–16 |ISBN=9783776680003 |Online=[https://carl-hahn.de/wp-content/uploads/2021/12/Hahn-Meine-Jahre-mit-Volkswagen-deutsch.pdf Digitalisat] |Format=PDF |Abruf=2023-01-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er studierte [[Betriebswirtschaft]] an den [[Universität Köln|Universitäten Köln]] und [[Universität Zürich|Zürich]] sowie [[Volkswirtschaft]] an der [[University of Bristol]] und der [[Sorbonne]] in Paris. Er wurde im Fach Volkswirtschaft an der [[Universität Bern]] zum Dr. rer. pol. promoviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1953 wurde Carl Hahn Assistent von [[Heinrich Nordhoff]], dem [[Generaldirektor]] ([[Geschäftsführung (Deutschland)|Geschäftsführer]]) der [[Volkswagen AG|Volkswagenwerk GmbH]]. Alsbald stieg Hahn in der Exportabteilung zum Leiter der Verkaufsförderung auf. Im Jahr 1958 wurde Hahn Leiter von [[Volkswagen Group of America|Volkswagen of America]] und es gelang ihm, in den USA für den [[VW Käfer]] und den [[VW T1|Transporter]] mit bemerkenswerten und originellen Werbekampagnen einen soliden Markt aufzubauen. Dort heiratete er die in San Francisco geborene Marisa Lea Traina (1926–2013), Schwester des Ex-Ehemannes der Romanautorin [[Danielle Steel]]. Die vier Kinder des Ehepaares wurden in den USA geboren. Hahn blieb bis 1965 in den Vereinigten Staaten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1973 wechselte er als Leiter zur [[Continental AG]] in Hannover und kehrte 1982 als [[Vorstandsvorsitzender]] zu VW (Volkswagenwerk AG, ab 1985 Volkswagen AG) zurück. In seine Amtszeit fielen die Übernahmen der spanischen [[Seat]]- und der tschechischen [[Škoda Auto|Škoda]]-Werke sowie die Expansion in die [[Volksrepublik China]]. VW konnte sich auch, wenngleich mit stark fallenden Umsätzen, in einer Zeit auf dem nordamerikanischen Markt halten, in dem sich andere europäische Massenhersteller wie [[Fiat S.p.A.|Fiat]] und [[Renault]] vor allem aufgrund ostasiatischer Konkurrenz zurückziehen mussten. Weiterhin setzte er sich seit Beginn der 1980er Jahre für die Automobilproduktion in seiner Heimatregion [[Chemnitz]] (damals Karl-Marx-Stadt) ein; dieses Engagement mündete 1990 in der Gründung der [[Volkswagen Sachsen]] GmbH.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Carl Hahn über Trabant, Polo und sein Engagement für die alte Heimat.&amp;#039;&amp;#039; Freie Presse vom 21. Mai 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt; Hahn hatte mehrere Posten als Aufsichtsrat, unter anderem war er stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der [[Aktiengesellschaft für Industrie und Verkehrswesen]] in Frankfurt am Main und der [[Gerling-Konzern]] Vertriebs AG in Köln, Aufsichtsratsmitglied beim Gerling-Konzern Allgemeine Versicherungs-AG in Köln, bei der [[Karmann|Wilhelm Karmann GmbH]] in Osnabrück, der Deutschen Messe- und Ausstellungs-AG in Hannover, der Deutschen BP AG und der Ersten Allgemeinen Versicherung in Wien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er war zudem Mitglied des Außenwirtschaftsbeirats beim Bundesministerium für Wirtschaft in Bonn, des Internationalen Beirats des [[Salk Institute for Biological Studies|Salk-Instituts]] in La Jolla (Kalifornien), sowie Mitglied des [[Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft|Stifterverbands der Deutschen Wissenschaft]], des Beraterkreises der Deutschen Bank AG, des Präsidiums von [[Verband der Automobilindustrie|VDA]] und [[Bundesverband der Deutschen Industrie|BDI]] sowie des Verwaltungsrats der Deutschen Automobilgesellschaft mbH in Hannover.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anfang der 1990er Jahre hatte sich zwar der [[Erlös|Umsatz]] von VW mehr als verdoppelt, aber aufgrund zu hoher Produktions- und Entwicklungskosten erschienen wichtige wirtschaftliche Kennzahlen des VW-Konzerns unbefriedigend. Daraufhin übernahm [[Ferdinand Piëch]] 1993 den Vorstandsvorsitz von Hahn, der in den [[Aufsichtsrat]] des Konzerns wechselte. Carl Horst Hahn wohnte in Wolfsburg und war später als Seniorberater für die deutsche Investmentgesellschaft &amp;#039;&amp;#039;General Capital Group&amp;#039;&amp;#039; tätig. Ab 2002 war er [[Honorarprofessor]] an der [[Westsächsische Hochschule Zwickau|Westsächsischen Hochschule Zwickau]] und Honorarprofessor an der [[Staatliche kirgisische Universität für Bauwesen, Verkehrswesen und Architektur|Staatlichen kirgisischen Universität für Bauwesen, Verkehrswesen und Architektur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hahn starb am 14.&amp;amp;nbsp;Januar 2023 im Alter von 96&amp;amp;nbsp;Jahren in seinem Zuhause in Wolfsburg.&amp;lt;ref&amp;gt;Nikolaus Doll, Daniel Zwick, Dagmar von Taube: [https://www.welt.de/wirtschaft/article243216123/Zum-Tod-von-Carl-Hahn-Der-Mann-der-Volkswagen-zum-Weltkonzern-formte.html &amp;#039;&amp;#039;Der Mann, der Volkswagen zum Weltkonzern formte.&amp;#039;&amp;#039;] In: [[welt.de]], 14. Januar 2023, abgerufen am 14. Januar 2023.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Carl Horst Hahn 2016.jpg|mini|Carl Horst Hahn im Ratssaal des Neuen Rathauses Chemnitz (2016)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
Carl Hahn war ab 1990 [[Ehrenbürger]] der Stadt [[Wolfsburg]], ab 1994 Ehrenbürger seiner Heimatstadt Chemnitz, ab 1998 auch [[Liste der Ehrenbürger von Zwickau|Ehrenbürger von Zwickau]]. 1989 erhielt er das [[Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich (1952)|Große Goldene Ehrenzeichen mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.parlament.gv.at/dokument/XXIV/AB/10542/imfname_251156.pdf Aufstellung aller durch den Bundespräsidenten verliehenen Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich ab 1952] (PDF; 6,9&amp;amp;nbsp;MB).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Audi AG]], für die er bereits früher als Aufsichtsratsvorsitzender in Neckarsulm, ebenso wie für die [[Gerling-Konzern|Gerling-Konzern Speziale Kreditversicherungs-AG]] in Köln, tätig war, ernannte ihn am 1. Januar 1993 zum Ehrenvorsitzenden des Aufsichtsrats.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.audi.com/de/company/profile/company-management.html &amp;#039;&amp;#039;Leitung.&amp;#039;&amp;#039;] Audi AG.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ab 1987 war Hahn [[Senat#Hochschulbereich|Ehrensenator]] der [[TU Braunschweig]] und seit dem 17. August 2009 ist er der Namensgeber der &amp;#039;&amp;#039;Saxony International School – Carl Hahn gGmbH&amp;#039;&amp;#039; in [[Glauchau]]. Der sächsische Ministerpräsident [[Kurt Biedenkopf]] verlieh Hahn am 2. November 2000 den [[Sächsischer Verdienstorden|Sächsischen Verdienstorden]]. Ausschlaggebend war, dass Hahn die Entscheidung für die Errichtung des [[Volkswagenwerk Zwickau|Volkswagenwerks Mosel]] bei Zwickau gefällt hat. Mit dem Werk sind (direkt wie indirekt) mindestens 20.000 Arbeitsplätze in Sachsen verbunden.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/153163 |titel=Verleihung des sächsischen Verdienstordens an Bürgerinnen und Bürger |hrsg=[[Sächsische Staatsregierung]] |datum=2000-10-26 |abruf=2023-01-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Chemnitz trägt seit dem 2. April 2008 das Gebäude, in dem Carl Hahn einen Großteil seiner Kindheit und Jugend verbrachte, ihm zu Ehren den Namen &amp;#039;&amp;#039;[[Villa Hahn]]&amp;#039;&amp;#039;. Am 24. Juni 2014 wurde er für sein Lebenswerk mit einer Büste geehrt. Ebenfalls 2014 wurde die Berufsbildende Schule I der Stadt Wolfsburg offiziell in Carl-Hahn-Schule umbenannt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://chs-wolfsburg.de/unsere-schule/#namensgeber |titel=Namensgeber Carl H. Hahn |werk=Carl-Hahn-Schule Wolfsburg |datum=2018-02-13 |abruf=2023-01-14 |sprache=de}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Hahn war Inhaber der [[Niedersächsische Landesmedaille|Niedersächsischen Landesmedaille]] und Träger des Großen Verdienstkreuzes des Niedersächsischen Verdienstordens.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Autobiographie ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Meine Jahre mit Volkswagen.&amp;#039;&amp;#039; Herbig, München 2015, ISBN 978-3-7766-5042-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{Munzinger|00000013485|Carl H. Hahn||in: &amp;#039;&amp;#039;Internationales Biographisches Archiv&amp;#039;&amp;#039; 30/1997 vom 14. Juli 1997}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hahn, Carl Horst.&amp;#039;&amp;#039; In: Walter Habel (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.&amp;#039;&amp;#039; 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 442.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Carl Hahn Jr.|Carl Horst Hahn|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|130518646}}&lt;br /&gt;
* [https://carl-hahn.de/ Website der „Familie Carl H. Hahn-Stiftung“], enthält eine Biografie u.&amp;amp;nbsp;v.&amp;amp;nbsp;m.&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |wayback=20130125215918 |url=http://www.wiwo.de/koepfe-der-wirtschaft/carl-h-hahn/5286696.html |text=Köpfe der Wirtschaft: Carl H. Hahn}}, [[Wirtschaftswoche]]&lt;br /&gt;
* [https://www.villa-hahn.de/vh/de/namensgeber/index.html Namensgeber der Villa Hahn]&lt;br /&gt;
* [https://www.daserste.de/information/reportage-dokumentation/dokus/videos/komplizen-vw-und-die-brasilianische-militaerdiktatur-video-100.html ARD-Interview mit Carl Hahn über Menschenrechtsverletzungen bei VW in Brasilien]&lt;br /&gt;
* [https://www.br.de/mediathek/podcast/eins-zu-eins-der-talk/in-memoriam-carl-hahn-manager/1926212 In memoriam Carl Hahn, Manager] bei [[Eins zu Eins|Eins zu eins]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Vorstandsvorsitzende der Volkswagen AG}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=130518646|LCCN=nr2006028811|VIAF=201072136}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hahn, Carl Horst}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Manager (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Manager (Automobilindustrie)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Volkswagen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Audi)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Continental AG)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Zwickau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Kirgisistan)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes mit Stern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Großen Goldenen Ehrenzeichens mit dem Stern für Verdienste um die Republik Österreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger der Niedersächsischen Landesmedaille]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des Sächsischen Verdienstordens]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Wolfsburg]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Zwickau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Chemnitz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrensenator der Technischen Universität Braunschweig]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrendoktor der Technischen Universität Chemnitz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1926]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2023]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aufsichtsratsvorsitzender (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Hahn, Carl Horst&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Hahn, Carl H.; Hahn, Carl junior&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Industriemanager&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Juli 1926&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Chemnitz]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=14. Januar 2023&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Wolfsburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Xqbot</name></author>
	</entry>
</feed>